Страница 21 из 74
И Совет Безопасности ООН за прошедший год оказался не в состоянии принять меры, потому что Россия каждый раз вставала на его пути. В течение года мы позволяли России удерживать жизни невинных сирийцев в заложниках ее союза с режимом Асада. Это также позволило России ослабить авторитет Организации Объединенных Наций.
То, с чем мы имеем дело сегодня, не связано с ухудшением отношений между Соединенными Штатами и Россией. Речь идет о совершенно осознанном бесчеловечном и беспрецедентном акте агрессии против невинных гражданских лиц сразу нескольких государств. Поэтому я говорю: больше не может быть никаких обоснований нашего бездействия.
Президент Соединенных Штатов уже объявил России ультиматум.
Мы уже представили и распространили в Совете резолюцию, требующую предоставления неограниченного доступа международных следователей на российские военные базы Хмеймим и Тартус для проведения независимого расследования атаки на базу Ат-Танф и привлечения к суду всех имеющих отношение к этому преступлению.
Мы надеемся, что наши коллеги по Совету Безопасности присоединятся к нам, как и раньше. Это самое меньшее, что мы можем сделать в ответ на атаку, свидетелями которой мы только что стали.
Обструкционизм со стороны России не будет продолжать держать нас в заложниках, когда мы сталкиваемся с подобной атакой. Соединенные Штаты полны решимости обеспечить привлечение к ответственности тех, кто вчера убил в районе Ат-Танф граждан сразу шести государств — членов ООН.
Вы слышали, что об этом сказал Президент Соединенных Штатов.
Вы знаете, какие имеются варианты решений.
Мы находимся на краю опасной пропасти. Великое зло готово превратиться в новую норму. Международное сообщество не должно позволить этому случиться.
Мы уже прошли этап демонстрации фотографий мертвых младенцев. Мы уже прошли этап призывов к совести. Мы достигли того момента, когда мир должен обеспечить правосудие. Этот момент войдет в историю, потому что Совет Безопасности либо выполнит свой долг, либо продемонстрирует свою полную неспособность защитить народы, подвергшиеся агрессии и геноциду.
Соединенные Штаты отреагируют в любом случае.
Благодарю вас'.
'Я выслушал выступления заместителя Секретаря ООН, а также американской и британской представительниц. И для начала, пользуясь случаем, хочу задать один вопрос.
Откуда у вас, господин замсекретаря и госпожа Пирс, такая уверенность в государственной принадлежности атаковавших базу Ат-Танф самолетов? Неужели опять пресловутое «хайли лайкли»?
Нет, я всё понимаю. Партнеров надо поддерживать. Более того, им надо доверять. Они доверяют вашим надуманным обвинениям в деле об отравлении Скрипалей, вы — их сказкам о химических атаках в Думе и Хан-Шейхуне и нападении России на базу Ат-Танф.
Всё правильно. Джентльменам следует верить на слово.
Однако вы забываете одну вещь. Совет Безопасности не палата лордов и не американский конгресс. Здесь доверяют фактам, а не призывам каяться за чужие грехи. Более того, подавляющее большинство живущих на планете людей не относятся к касте рафинированных леди и джентльменов, им требуется нечто иное, нежели уже набившее оскомину «хайли лайкли».
Что стоило, например, показать фрагменты сбитых штурмовиков и выпущенных ракет с серийными номерами? Они ведь, наверняка, имеются, и по ним можно легко определить страну происхождения этих самолетов. А еще можно продемонстрировать данные радаров, откуда самолеты взлетели, как двигались, на какой высоте… Неужели у американской стороны ничего этого нет? Или опять, как раньше — доказательства есть, но мы их никому не покажем, потому что они секретные?
Так дела не делаются, господа.
Нам надоело выслушивать не подкрепленные ничем обвинения в наш адрес.
Российская сторона делает для наступления мира в Сирии больше, чем вся американская коалиция вместе взятая, однако при этом США имеют наглость что-то требовать от нас в одностороннем порядке. Представитель Эстонии что-то там требовал, я не знаю, не слушал. Британский министр иностранных дел вообще возомнил, что он прокурор, угрожая нашей стране. Это он, кажется, поручил созвать наше сегодняшнее заседание?
Ни одна из ваших стран палец о палец для мира в Сирии не ударила. Вы вообще, хоть на кого-то из тех, кого называете «умеренной оппозицией» повлиять способны? Да конечно нет. Ручьи слез на вас накатывают только тогда, когда очередной оплот боевиков, перемешанных с террористами, оказывается под угрозой! Вот тогда у вас начинается небывалая активность! Ваша истинная цель — свержение признанного ООН режима Сирии. Для вас любые намеки на его успехи в борьбе с террором, причем на его собственной земле — это страшные занозы. А для того, чтобы остановить приближение мира, вы готовы пойти на все. Так вот слушайте меня внимательно.
В ответ на вашу шитую белыми нитками провокацию и глупейший ультиматум мы требуем немедленного доступа НАШИХ следователей на оккупированную Америкой территорию вокруг военной базы Ат-Танф и на саму базу для расследования инцидента с атакой и последующим сбитием двух самолетов. Мы хотим точно знать, чьи это были самолеты и по каким целям они наносили удар.
Все здесь прекрасно понимают, что нам такие атаки даром не нужны. Вы просто упорно ищите повод для силового вмешательства и оправдания для военных ударов по Сирии. Об этом снова заговорили американские официальные лица.
Для нас это очевидно, и ясно, на что направлена ваша интеллектуальная активность.
В этой связи предупреждаем — оставьте свои грязные игры, для вас это может стать огромной непоправимой ошибкой.
Отныне на каждую вашу ракету найдется другая ракета, более мощная, на каждый самолет — адекватная система ПВО, на банды ваших наемников — отряды умеющих воевать бойцов. Отныне каждый американский или британский летчик, наводящий прицел на жертву, в этом же прицеле почувствует и себя.