Страница 84 из 194
some chicken or a piece of chicken
некоторый цыпленок или часть цыпленка
Compare a paper (= a newspaper) and some paper:
Сравните газету (= газета) и немного бумаги:
O I want something to read. I'm going to buy a paper.
O я хочу, чтобы что-то читало. Я собираюсь купить газету.
but Q I want to make a shopping list. I need some paper / a piece of paper. (not a paper)
но Q я хочу составить список покупок. Мне нужно немного бумаги / листок бумаги. (не газета)
C
C
Be careful with:
Будьте осторожны с:
advice bread furniture hair information news weather work
погодная работа новостей об информации о волосах мебели хлеба совета
o
o
These nouns are usually uncountable. So you can't say a/an ... (a bread, an advice ), and they can't be plural (advices, furnitures etc.).
Эти существительные обычно неисчислимы. Таким образом, Вы не можете сказать a/an... (хлеб, совет), и они не могут быть множественным числом (советы, мебель и т.д.).
Can I talk to you? I need some advice. (not an advice)
Я могу говорить с Вами? Мне нужен некоторый совет. (не совет)
I'm going to buy some bread. (not a bread)
Я собираюсь купить немного хлеба. (не хлеб)
They've got some nice furniture in their house. (not furnitures)
У них есть некоторая хорошая мебель в их доме. (не мебель)
Silvia has very long hair. (not hairs)
У Сильвии очень длинные волосы. (не волосы)
Where can I get some information about hotels here? (not informations)
Где я могу получить некоторую информацию об отелях здесь? (не информация)
Listen! I've just had some good news. (not a good news)
Послушайте! У меня только что были некоторые хорошие новости. (не хорошие новости)
It's nice weather today. (not a nice weather)
Это - хорошая погода сегодня. (не хорошая погода)
'Do you like your job?'
'Вам нравится Ваша работа?'
We say a job (but not a work):
Мы говорим работу (но не работа):
I've got a new job. (not a new work)
У меня есть новая работа. (не новая работа)
'Yes, but it's hard work.' (not a hard work)
'Да, но это - тяжелая работа'. (не тяжелая работа)
What can you see in these pictures? Use a or some.
Что Вы можете видеть на этих картинах? Используйте a или некоторых.
some perfume, a hat and some shoes
некоторые духи, шляпа и некоторый ботинок
1
1
2
2
3
3
4
4
Write sentences with Would you like a ... ? or Would you like some ...
Напишите, что предложения с Хотели бы Вы...? или Хотели бы Вы некоторых...
COFFEE
КОФЕ
1 Would you like some cheese?
1 Хотели бы Вы немного сыра?
2 Would you like
2 Хотели бы Вы
3 Would
3 Был бы
Write a/an or some.
Напишите a/an или некоторых.
1 I read
1 я читал
2 I need money. I want to buy food.
2 мне нужны деньги. Я хочу купить еду.
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
pen.
ручка.
Which is right?
Который является правильным?
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
a/an and the
a/an и
A
A
the
a/an
a/an
Can you open a window?
Вы можете открыть окно?
There are three windows here.
Здесь есть три окна.
a window = window 1 or 2 or 3
окно = окно 1 или 2 или 3
There is only one window here - the window.
Есть только одно окно здесь - окно.
I've got a car.
У меня есть автомобиль.
(there are many cars and I've got one) Can I ask a question? (there are many questions - can I ask one?)
(есть много автомобилей, и у меня есть один), я могу задать вопрос? (есть много вопросов - я могу спросить тот?)
Is there a hotel near here? (there are many hotels - is there one near here?) Paris is an interesting city. (there are many interesting cities and Paris is one) Lisa is a student.
Есть ли отель рядом здесь? (есть много отелей - там одна близость здесь?) Париж - интересный город. (есть много интересных городов, и Париж - один), Лайза - студентка.
(there are many students and Lisa
(есть много студентов и Лайзы
is one)
один),
O
O
I'm going to clean the car tomorrow. (= my car)
Я собираюсь убрать автомобиль завтра. (= мой автомобиль)
Can you repeat the question, please?
Вы можете повторить вопрос, пожалуйста?
(= the question that you asked)
(= вопрос, который Вы задали),