Страница 50 из 194
You can say have you? / is it? / can’t he? etc. to show that you are interested or surprised:
Вы можете сказать, имеют Вас? / он? / не может он? и т.д., чтобы показать, что Вам интересно или удивленный:
O 'You’re late.' 'Oh, am I? I'm sorry.'
O 'Вы опаздываете'. 'О, не так ли? Я сожалею'.
□ 'I was ill last week.' 'Were you? I didn't know that.'
□ 'Я был болен на прошлой неделе'. 'Вы были? Я не знал это'.
Q 'It’s raining again.' 'Is it? It was su
Q 'Идет дождь снова'. 'Это? Это было солнечно десять минут назад'.
O 'There’s a problem with the car.' 'Is there? What's wrong with it?'
O 'есть проблема с автомобилем'. 'Есть ли? Что случилось с ним?'
Q 'Bill can’t drive.'
Q 'Билл не может двигаться'.
O 'I’m not hungry.'
O 'я не голоден'.
O 'Sue isn’t at work today.'
O 'Предъявляют иск, не на работе сегодня'.
Use do/does for the present simple, and did for the past simple:
Использование делает пока простой, и сделало для простого прошедшего:
O 'I speak four languages.' 'Do you? Which ones?'
O 'Я говорю на четырех языках'. 'Вы? Которые?'
Q 'Ben doesn’t eat meat.' 'Doesn’t he? Does he eat fish?'
Q 'Бен не ест мяса'. 'Не он? Он ест рыбу?'
O 'Nicola got married last week.'
O 'Никола женился на прошлой неделе'.
B
B
Question tags
Признаки вопроса
You can use have you? / is it? / can’t she? etc. at the end of a sentence.
Вы можете использовать, имеют Вас? / он? / не может она? и т.д. в конце предложения.
These 'mini-questions' are question tags.
Эти 'минивопросы' - признаки вопроса.
(jt’s a beautiful day, isn’t it? J
(jt’s прекрасный день, не так ли? J
Yes, it’s perfect.
Да, это прекрасно.
positive sentence ^ negative question tag
положительное предложение ^ отрицательный признак вопроса
It’s a beautiful day,
Это - прекрасный день,
Kate lives in London,
Кейт живет в Лондоне,
You closed the window,
Вы закрыли окно,
Those shoes are nice,
Та обувь хороша,
Tom will be here soon,
Том будет здесь скоро,
isn’t it? doesn’t she? didn’t you? aren’t they? won’t he?
не так ли? не она? не Вы? разве они не? не будет он?
Yes, it's perfect.
Да, это прекрасно.
Yes, that's right.
Да, правильно.
Yes, I think so.
Да, я думаю так.
Yes, very nice.
Да, очень хороший.
Yes, probably.
Да, вероятно.
negative sentence ^ positive question tag
отрицательное предложение ^ положительный признак вопроса
That isn’t your car, is it?
Это не Ваш автомобиль, не так ли?
You haven’t met my mother, have you? Helen doesn’t go out much, does she?
Вы не встретили мою мать, не так ли? Хелен не выходит очень, не так ли?
You won’t be late, will you?
Вы не опоздаете, не так ли?
No, it's my mother's.
Нет, это - моя мать.
No, I haven't.
Нет, я не имею.
No, she doesn't.
Нет, она не делает.
No, I'm never late.
Нет, я никогда не опаздываю.
Answer with Do you? / Doesn’t she? / Did they? etc.
Ответ с Делает Вас? / не Делает ее? / Сделал их? и т.д.
I speak four languages
Я говорю на четырех языках
I work in a bank.
Я работаю в банке.
Do you
Сделайте Вас
3
3
4
4
5
5
6
6
I didn't go to work yesterday. Jane doesn't like me. You look tired.
Я не пошел, чтобы вчера работать. Джейн не нравлюсь я. Вы выглядите усталыми.
Kate phoned me last night.
Кейт позвонила мне вчера вечером.
Which ones?
Которые?
I work in a bank too.
Я работаю в банке также.
Were you ill?
Вы были плохо?
Why not?
Почему нет?
I feel fine.
Я чувствую себя прекрасно.
What did she say?
Что она говорила?
Answer with Have you? / Haven’t you? / Did she? / Didn’t she? etc.
У ответа с Есть Вы? / не Имеют Вас? / Сделал ее? / не Сделал ее? и т.д.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
I've bought a new car. Tim doesn't eat meat. I've lost my key. Sue can't drive.
Я купил новый автомобиль. Тим не ест мяса. Я потерял свой ключ. Предъявите иск не может двигаться.
I was born in Italy.
Я родился в Италии.
I didn't sleep well last night. There's a film on TV tonight. I'm not happy. I saw Paula last week. Maria works in a factory.
Я не спал хорошо вчера вечером. Есть фильм по телевизору сегодня вечером. Я не счастлив. Я видел Паулу на прошлой неделе. Мария работает на фабрике.
I won't be here next week. The clock isn't working.