Страница 25 из 194
now
теперь
Do not use the present perfect (have arrived / have done / have been etc.) with a finished time:
Не используйте настоящее совершенное (прибыли / сделали / были и т.д.) с законченным временем:
O I saw Paula yesterday.
O я вчера видел Паулу.
(not I have seen)
(не я видел),
O Where were you on Sunday afternoon?
O, Где Вы были в воскресенье днем?
(not Where have you been)
(не, Где имеют Вас),
O We didn’t have a holiday last year.
У О Ви не было праздника в прошлом году.
(not We haven't had)
(не Мы не имели),
O 'What did you do last night?' 'I stayed at home.'
O, 'Что Вы делали вчера вечером?' 'Я остался дома'.
O William Shakespeare lived from 1564 to 1616. He was a writer. He wrote many plays and poems.
О Уильям Шекспир жил с 1564 до 1616. Он был писателем. Он написал много пьес и стихов.
Use the past to ask When ... ? or What time ... ?:
Использовать прошлое, чтобы спросить Когда...? или Во сколько...?:
(J When did you buy your computer? (not When have you bought)
(J, Когда Вы покупали свой компьютер? (не, Когда купили Вас),
O What time did Andy go out? (not What time has Andy gone out)
O, Во сколько Энди выходил? (не, Во сколько имеет вышедшего Энди),
B
B
Compare:
Выдержите сравнение:
present perfect
настоящее совершенное
□ I have lost my key.
□ я потерял свой ключ.
(= I can't find it now)
(= я не могу найти его теперь),
O Ben has gone home.
О Бен пошел домой.
(= he isn't here now)
(= он не здесь теперь),
past
мимо
I lost my key last week.
Я потерял свой ключ на прошлой неделе.
Ben went home ten minutes ago.
Бен пошел домой десять минут назад.
Have you seen Kate?
Вы видели Кейт?
(= where is she now?)
(=, где она теперь?)
Did you see Kate on Saturday?
Вы видели Кейт в субботу?
time until now
время до сих пор
finished time
законченное время
past
мимо
Q Have you ever been to Spain?
Q Вы когда-либо были в Испании?
(= in your life, until now)
(= в Вашей жизни, до сих пор)
□ My friend is a writer. He has written many books.
□ Мой друг писатель. Он написал много книг.
Q Sam hasn’t phoned me yet.
К Сэм еще не позвонил мне.
O We’ve lived in Singapore for six years.
О Ви жил в Сингапуре в течение шести лет.
(= we live there now)
(= мы живем там теперь),
past
мимо
Did you go to Spain last year?
Вы ехали в Испанию в прошлом году?
Shakespeare wrote many plays and poems.
Шекспир написал много пьес и стихов.
Sam didn’t phone me yesterday.
Вчера Сэм не позвонил мне.
We lived in Glasgow for six years, but now we live in Singapore.
Мы жили в Глазго в течение шести лет, но теперь мы живем в Сингапуре.
Complete the answers to the questions.
Закончите ответы на вопросы.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
Have you seen Kate? Have you started your new job? Have your friends arrived? Has Sarah gone away? Have you worn your new suit?^
Вы видели Кейт? Вы начали свою новую работу? Ваши друзья прибыли? Сара ушла? Вы носили свой новый костюм? ^
Ses,.,, I , saw her
SES., я, видел ее
Yes, I .
Да, я.
Yes, they
Да, они
Yes,. . .
Да...
Yes,
Да,
five minutes ago. last week.
пять минут назад. на прошлой неделе.
at 5 o'clock. on Friday. yesterday.
в 5 часов. в пятницу. вчера.
Are these sentences OK? Correct the verbs that are wrong. (The verbs are underlined.)
Эти предложения хорошо? Исправьте глаголы, которые являются неправильными. (Глаголы подчеркнуты.)
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Put the verb in the present perfect or past.
Поместите глагол в настоящее совершенное или мимо.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
Put the verb in the present perfect or past.
Поместите глагол в настоящее совершенное или мимо.
1 a:
1 a:
b: Yes, we went (go) there on holiday two years ago.