Страница 133 из 194
12 I'm sorry I'm late. My car broke down the way here.
12 я сожалею, что опаздываю. Мой автомобиль сломал путь здесь.
13 'Is Tom here?' 'No, he's his friend's house.'
13 'Том здесь?' 'Нет, Он - дом своего друга'.
14 Don't believe everything you see the newspaper!
14 не верят всему, что Вы видите газету!
15 I walked to work, but I came home the bus.
15 я шел к работе, но я пришел домой автобус.
Unit
Единица
108 to in at (places 3)
108 к в в (помещает 3),
A
A
to
к
in/at H Units 106-107)
в/в Единицах H106-107)
go/come/return/walk (etc.) to...
пойдите/прибудьте/возвратите/идите (и т.д.). к...
be/stay/do something (etc.) in ...
be/stay/do что-то (и т.д.). в...
TO
К
LONDON
ЛОНДОН
O We're going to London on Sunday. I want to go to Italy next year.
О Ви идет в Лондон в воскресенье. Я хочу поехать в Италию в следующем году.
Th We walked from my house to the centre of town.
Th Мы шли от моего дома до центра города.
Th What time do you go to bed?
Th, Во сколько Вы ложитесь спать?
gST IN LONDON
GST В ЛОНДОНЕ
~*1.
~ *1.
:Th Piccadilly Circus is in London.
:Th площадь Пиккадилли находится в Лондоне.
My brother lives in Italy.
Мой брат живет в Италии.
Th The main shops are in the centre of town.
Th главные магазины находятся в центре города.
I like reading in bed.
Мне нравится читать в постели.
be/stay/do something (etc.) at...
be/stay/do что-то (и т.д.). в...
O The bus is at the airport.
O автобус в аэропорту.
Sarah wasn’t at work yesterday.
Сара вчера не была на работе.
I met a lot of people at the party.
Я встретил много людей на вечеринке.
Helen stayed at her brother’s house.
Хелен осталась в доме своего брата.
The bus is going to the airport.
Автобус идет в аэропорт.
Th Karen didn't go to work yesterday.
Th Карен не пошел, чтобы вчера работать.
I went to a party last night.
Я пошел к стороне вчера вечером.
O You must come to our house.
О Ю должен приехать в наш дом.
F
F
B
B
home
дом
go/come/walk (etc.) home (without to):
пойдите/прибудьте/идите (и т.д.). домой (без к):
Th I'm tired. I'm going home.
Th я устал. Я иду домой.
(not to home)
(не в дом)
(J Did you walk home?
(J Вы шел домой?
be/stay/do something (etc.) at home: I'm staying at home tonight. Dan doesn't work in an office. He works at home.
be/stay/do что-то (и т.д.). дома: я остаюсь дома сегодня вечером. Дэн не работает в офисе. Он работает дома.
C
C
arrive and get
прибудьте и доберитесь
arrive in a country or town (arrive in Italy / arrive in Paris etc.):
прибудьте в страну, или город (прибудьте в Италию / прибывают в Париж и т.д.):
□ They arrived in this country last week. (not arrived to this country)
□ Они прибыли в эту страну на прошлой неделе. (не прибыл в эту страну),
arrive at other places (arrive at the station / arrive at work etc.):
прибудьте в другие места (прибудьте в станцию / приезжают на работу и т.д.):
Th What time did you arrive at the hotel? (not arrive to the hotel)
Th, Во сколько Вы прибывали в отель? (не прибывают в отель),
get to (a place):
доберитесь до (место):
Th What time did you get to the hotel?
Th, Во сколько Вы добирались до отеля?
Th What time did you get to Paris?
Th, Во сколько Вы добирались до Парижа?
get home / arrive home (no preposition):
возвратитесь домой / прибывают домой (никакой предлог):
Th I was tired when I got home. or I was tired when I arrived home.
Th я устал, когда я возвратился домой. или я устал, когда я прибыл домой.
Write to or in.
Напишите или в.
1 I like reading. ,.in bed.
1 мне нравится читать., .in кровать.
108 L
108 L
2 We're going Italy next month.
2 Мы идем Италия в следующем месяце.
3 Sue is on holiday Italy at the moment.
3 Сью находится в отпуске Италия в данный момент.
4 I have to go the hospital tomorrow.
4 я должен пойти больница завтра.
5 I was tired, so I stayed bed late.
5 я устал, таким образом, я остался кровать поздно.
6 What time do you usually go bed?
6, Во сколько Вы обычно идете кровать?
7 Does this bus go the centre?
7 этот автобус идет центр?
8 Would you like to live another country?
8 Хотели бы Вы жить другая страна?
Write to or at if necessary. One sentence is already complete, and no word is necessary.