Страница 46 из 113
Затем, во второй раз за этот день (28 января) выступил Т. Клариджис. Как опытный парламентарий он понимал, сколь малы шансы якобитов ввиду их малочисленности отклонить резолюцию и попытался направить дискуссию в иное русло, а потому предпринял попытку вынудить Вильгельма Оранского ограничить свои политические амбиции теми обещаниями, которые он изложил в сентябрьской декларации 1688 г. В своей речи якобитский депутат затронул три наиболее болезненных для оранжистов вопроса. Прежде всего, Т. Клариджис отметил, что принц Оранский объявил главной целью своего «визита» в Англию обеспечение свободных выборов в парламент. Поскольку выборы состоялись, и сословное представительство собралось для решения государственных дел, якобит намекал, что миссия нидерландского статхаудера выполнена. Далее Т. Клариджис указал на другой пункт декларации, согласно которому вина за то, что произошло в Англии в правление Якова II, возлагалась на его министров, а не на самого короля. В этом случае якобитский оратор полагал, что, поскольку главные должностные лица, служившие при Якове II (главнокомандующий граф Фивершем, лорд-канцлер Дж. Джеффрис, советник короля Э. Питр и др.) были взяты под стражу[893], этот вопрос исчерпан. Наконец, Т. Клариджис напомнил депутатам, что Вильгельм Оранский в своей декларации публично отказался от личных претензий на престол. Таким образом, якобитский оратор подводил к выводу, что принц Оранский выполнил все взятые на себя перед английским народом обязательства, а потому он, долее не задерживаясь в Британии, может удалиться в Гаагу[894].
Тем не менее, в конце дебатов 28 января резолюция оранжистов о вакантности престола в палате общин была принята большинством голосов. Против выступили лишь три депутата, в их числе — Э. Сеймур и Э. Кэри[895].
На рассмотрение палаты лордов резолюция поступила 29 января[896]. Поскольку среди пэров большинство мест принадлежало тори, палата отнеслась к содержанию резолюции с большой тревогой, считая, что в ее основу положены республиканские принципы[897]. Настроением лордов не замедлили воспользоваться якобиты, которые в первый же день дебатов перехватили инициативу и подвергли критике все пункты резолюции. Граф Кларендой заявил, что Яков II не сделал ничего такого, что было бы достаточным основанием для его низложения с престола[898]. По его мнению, вигская концепция об отречении Якова II от престола вследствие его бегства из Англии противоречила присяге на верность монарху[899]. Граф Пемброк, хотя и не был якобитом, но как убежденный тори выступил против тезиса о вакантности престола. Он заявил, что жизни и свободе короля угрожала опасность, поэтому его эмиграцию из страны следует рассматривать как акт самозащиты, а не как добровольное отречение. Граф привел сравнение с человеком, который спасается из горящего дома, но при этом не теряет имущественных прав на него[900]. Эти доводы подхватили якобиты в нижней палате, в частности, виконт Фэншо и Т. Клариджис[901].
Епископ Ф. Тернер пошел еще дальше и заявил, что резолюция нижней палаты является актом государственной измены[902]. Некоторые пэры предложили послать за Яковом II во Францию и представить ему условия возвращения на престол. Другие подхватили аргументацию коммонера Т. Клариджиса, с которой тот выступал днем ранее в нижней палате, и попытались перенести ответственность за «все ошибки правления», допущенные в царствование Якова II, на его министров[903].
Выступление графа Рочестера было более сдержанным. Он ограничился указанием, что если пэры примут резолюцию общин, то английская монархия станет выборной, что противоречит конституции. В связи с этим Рочестер выдвинул проект регентства, который, по сути, повторял тот, что был предложен днем ранее в палате общин X. Финчем[904]. Предложение графа Рочестера поддержали все епископы (кроме оранжиста Г. Хэмптона), графы Ноттингем и Пемброк, и оно было вынесено на голосование палаты. Все якобиты проголосовали «за». Для победы сторонникам регентства не хватило всего трех голосов[905]. Впрочем, епископ Ф. Тернер отмечал, что он и его соратники согласились на это предложение, только чтобы выиграть время[906].
В целом большинство пэров пришло к выводу, что депутаты-коммонеры пытаются представить дело так, как будто Яков II отрекся от престола. Поскольку король формально этого не сделал, общины пытаются истолковать отдельные его поступки как форму личного отречения.
29 января острая борьба развернулась в нижней палате. Поскольку 28 января было принято решение о вакантности престола, стало очевидным, что на повестку следующего дня встанет вопрос о том, кто его должен занять. Виги составляли сплоченное большинство, тори были растеряны, поэтому у сторонников Якова II не было сомнений, что как только оранжистам удастся поднять этот вопрос, принц Оранский немедленно будет провозглашен королем. Поэтому 29 января Э. Сеймур, К. Масгрейв и Т. Клариджис, заранее заручившись поддержкой партии тори, выступили с предложением сначала выработать резолюцию о «правах народа» (позже получившую название «Декларации прав») и только после этого перейти к вопросу о престолонаследии[907]. По этому поводу К. Масгрейв заявил в палате общин: «Сначала необходимо иметь колеса, чтобы затем на них поставить карету»[908]. В этот день три наиболее консервативных депутата Конвокации — Э. Сеймур, К. Масгрейв и Т. Клариджис — поразили коммонеров своими пламенными речами в защиту ограничения монархии и обеспечения «пущей безопасности нашей религии, законов и свобод»[909]. Примечательно, что когда палата общин приступила к обсуждению конкретных положений «Декларации прав», ни Э. Сеймур, ни его соратники не приняли в дебатах практически никакого участия[910]. Для якобитов самым важным было то, что в результате этого маневра им удалось задержать на две недели провозглашение Вильгельма Оранского британским монархом.
30 января вновь начались острые дебаты в палате лордов. Пэры снова обратились к резолюции общин от 28 января. В конечном счете, лорды утвердили все положения резолюции палаты общин, кроме формулировки, что Яков II «отрекся от управления страной»[911]. Пэры заменили ее фразой: «оставил управление страной». Якобиты и их союзники подали 43 голоса против предложения внести в документ поправку, которая объявляла, что своими действиями Яков II «разрушил правительство». Для победы им не хватило всего восьми голосов[912]. Рассмотрение последнего пункта резолюции — о вакантности престола — было отложено на следующий день.
На заседании верхней палаты Конвокации 31 января оранжисты подняли вопрос о том, чтобы немедленно провозгласить Вильгельма Оранского и Марию Стюарт королем и королевой Англии. Однако якобиты, объединившись с лоялистами, смогли провалить этот проект, добившись при голосовании перевеса в пять голосов[913].
893
Luttrell N. Op. cit. Vol. 1. P. 486–488,493–496; Reresby J. Op. cit. P. 296–298, 301.
894
Debates. 28 January 1688–9//DHC. Vol. 9. P. 2–39. URL: http://british-history.ac.uk/report.aspx?compid=40485 (дата обращения: 02.10.2010).
895
Schwoerer L.G. Op. cit. P. 182.
896
Message from the House of Commons with the Following Vote. 29 January//JHL. Vol. 14. P. 110. URL: http://british-history.ac.uk/report.aspx?compid=12983 (дата обращения: 02.10.2010).
897
Dalrymple J. Op. cit. Vol. 2. Part 1. Vol. 7. P. 273.
898
Evelyn J. Op. cit. Vol. 3. P. 254.
899
Schwoerer L.G. Op. cit. P. 206.
900
Speck W.A. Op. cit. P. 101–102.
901
Cherry G.L. Op. cit. P. 320.
902
Speck W.A. Op. cit. P. 99.
903
Evelyn J. Op. cit. Vol. 3. P. 254.
904
Speck W.A. Op. cit. P. 100.
905
Regency. 29 January 1689//JHL. Vol. 14. P. 110. URL: http://british-history.ac.uk/report.aspx?compid= 12983 (дата обращения: 02.10.2010); Reresby J. Op. cit. P. 306.
906
Monod P.K. Jacobitism and Country Principals in the Reign of William III. P. 294.
907
State of Nation. 29 January 1689//JHC. Vol. 10. P. 14–15. URL: http://british-history.ac.uk/report.aspx?compid=28741 (дата обращения: 06.10.2010).
908
Debates. 29 January 1689//DHC. Vol. 9. P. 2–39. URL: http://british-history.ac.uk/report.aspx?compid=40485 (дата обращения: 02.10.2010).
909
Ibidem; Resolution against a Popish Prince; and for securing Religion, Laws, and Liberties. 29 January 1689//JHC. Vol. 10. P. 14–15. URL: http://british-history.ac.uk/report.aspx?compid=28741 (дата обращения: 06.10.2010).
910
Schwoerer L.G. Op. cit. P. 188.
911
Vote from House of Commons that K. James has abdicated; and that the Thrown is Vacant. 30 January 1689//JHL. Vol. 14. P. 111. URL: http://british-history.ac.uk/report.aspx?compid=12984 (дата обращения: 02.10.2010).
912
Цит. no: Schwoerer L.G. Op. cit. P. 207.
913
Proposal for declaring the P[rince] and P[rince]ss of Orange King and Queen. 31 January 1689//JHL. Vol. 14. P. 112. URL: http://british-history.ac.uk/report.aspx?compid=12985 (дата обращения: 02.10.2010).