Страница 11 из 113
Из корреспонденции других якобитов следует отметить сборник писем руководителя якобитской агентурной сети в Шотландии Джорджа Локхарта оф Карнуот[180] и переписку кембриджского «неприсягнувшего» Эмброуза Боника[181].
Политическое положение в Шотландии в период правления Якова II позволяет представить обширная переписка шотландских аристократов, чиновников и военных, входивших в ближайшее окружение виконта Данди, опубликованная шотландским историком М. Нэпиром в качестве приложений к трехтомной биографии виконта Данди[182]. Внутреннюю ситуацию в Ирландии в этот же период отражает переписка местного духовенства и дворянства, изданная ирландским ученым Ч. МакНилом в сборнике «Письма Тэннерского манускрипта: подлинные документы и заметки о положении в Ирландии в XVI–XVII вв.»[183] Значительный научный интерес представляет сборник писем одного из ирландских чиновников, служивших при Якове II в Комиссии по доходам Ирландии — эсквайра Джона Эллиса, корреспондентами которого были не только представители английской администрации в Ирландии, но многие видные политики и государственные деятели Шотландии и Англии. В связи с этим, в опубликованной за 1686–1688 гг. переписке Дж. Эллиса содержится немало уникальных сведений о политической обстановке во всех трех британских королевствах в период правления Якова II[184].
Для изучения восстания якобитов в Ирландии в 1689–1691 гг. огромную ценность представляет корреспонденция главы англиканской церкви Ирландии архиепископа Джона Брэмхолла. Благодаря своим обширным связям, ирландский примас был осведомлен о ситуации на «Изумрудном острове» гораздо лучше многих своих современников[185].
Наконец, следует отметить труды «Исторической комиссии по манускриптам», издавшей в конце XIX — начале XX в. ряд частных архивов дворянских родов Великобритании и Ирландии. Многие из представителей этих семей занимали высокие посты при Якове II и Вильгельме III, а после «Славной революции» влились в ряды якобитского движения или, напротив, боролись с ним[186].
Важные сведения о политической борьбе на Британских островах в конце XVII — начале XVIII вв. содержатся в мемуарных источниках. Огромный научный интерес представляют личные воспоминания Якова II. Его мемуары состояли из десяти томов и охватывали период от ранней юности будущего монарха до конца 1688 г.[187] Во время «Славной революции» эти документы спас резидент Тосканского герцогства Терьези, который тайно вывез их во Францию, где рукописи находились на хранении в Шотландской иезуитской коллегии в Париже. Во время Великой французской революции документы полностью погибли[188]. Однако письменное наследие Якова II не утеряно безвозвратно. В 1954 г. в одном из замков южной Франции была обнаружена печатная версия так называемой «Буйонской рукописи», которая представляет собой переведенный на французский язык фрагмент оригинального текста мемуаров британского монарха за 1652–1660 гг. В 1695–1696 гг. по личному приказу Якова II была изготовлена копия с оригинала его мемуаров, касающихся периода, когда он служил в иностранных армиях (где одним из его командиров был французский маршал де Тюренн). Этот документ в качестве дара в память о своем первом командире низложенный Стюарт передал племяннику маршала де Тюренна — кардиналу де Буйону. Все последующее время рукопись хранилась в семье Тюренн. В 1962 г. американские ученые из университета штата Индиана Э. Л. Селлс и Э. Брайант опубликовали этот документ на английском языке[189]. На настоящий момент достоверность этого источника не вызывает у исследователей сомнений.
Со второй частью мемуаров, относящихся к периоду после 1660 г., ситуация является более сложной. До их полного исчезновения этот документ видели лишь несколько исследователей, в их числе — Дж. Макферсон. Он сделал ряд выписок из воспоминаний Якова II за 1660–1688 г., которые в 1775 г. издал в первом томе «Подлинных документов; содержащих тайную историю Великобритании от Реставрации до восшествия на престол династии Ганноверов» под названием «Жизнь Якова Второго, написанная им самим». Однако Дж. Макферсон заполнил образовавшиеся лакуны отрывками из биографии Якова II, написанной якобитом Дикконсоном вскоре после смерти низложенного Стюарта и впоследствии утерянной, и рядом других обнаруженных самим Дж. Макферсоном документов[190]. Необходимо отметить, что Дикконсон также опирался на «подлинные мемуары» Якова II[191]. Проблема заключается в том, что в редакции Дж. Макферсона изложение идет всплошную, и исследователь не указывает, какие фрагменты им взяты из собственноручной рукописи Якова II, а какие — из труда Дикконсона. Профессор Лондонского университета Дж. Миллер в 1978 г. на основании изучения материалов личного архива другого историка, работавшего с оригиналом воспоминаний Якова II и сделавшего из них подробные выписки — Т. Карта, опроверг точку зрения У. Черчилля, считавшего редакцию Дж. Макферсона полностью недостоверной[192], и проделал огромную работу по выявлению тех фрагментов «Жизни Якова Второго», изданной Дж. Макферсоном, которые являются точной копией воспоминаний низложенного короля[193].
Для настоящего исследования безусловный интерес представляют мемуары участников якобитского движения. Прежде всего, следует отметить воспоминания старшего из внебрачных сыновей Якова II — Джеймса Фицджеймса, герцога Берика, который после «Славной революции» последовал за отцом во Францию и принял участие во многих предприятиях якобитов[194]. Значительный интерес представляют заметки Томаса Шеридана — личного секретаря лорда-наместника Ирландии Тирконнела, изданные в приложении к шестому тому «Календаря бумаг Стюартов, принадлежащих Его Величеству Королю и хранящихся в Виндзорском замке». В своем очерке, оконченном в 1702 г, Т. Шеридан сообщает важные подробности о ближайшем окружении Якова II в период его правления и в эмиграции[195]. «Воспоминания о революции в Шотландии, 1687–1690 гг.» одного из лидеров шотландских якобитов Колина Линдзи, графа Балкэрреса, являются уникальным источником, содержащим подробные сведения о борьбе сторонников Якова II за его реставрацию в шотландской Конвенции Сословий, которая собралась в 1689 г. и должна была решить судьбу северного королевства в следствии смены власти в Англии[196]. Борьба шотландских якобитов вооруженными методами отражена в мемуарах участников восстания 1689–1691 гг. Прежде всего, следует отметить воспоминания Юэна Кэмерона оф Лохил, вождя одного из крупнейших кланов Горной Шотландии, который после «Славной революции» принял сторону Якова II. Воспоминания вождя Кэмеронов были зафиксированы одним из его родственников — Джоном Драммондом оф Балэлди[197]. Подробности об этом восстании можно почерпнуть из очерка об одном из руководителей повстанцев генерале виконте Данди, составленном входившими в его ближайшее окружение офицерами Ч. Лесли и Дж. Ридпатом[198]. «Журнал» якобитского агента Р. Эбботта, который был слугой английского лорда-католика Молинью, позволяет проследить связи английских и ирландских якобитов во время ирландского восстания 1689–1691 гг.[199]
180
Letters of George Lockhart of Carnwath, 1698–1732/ed. by D. Szechi. Edinburgh, 1989. В Шотландии, в отличие от Англии, предлог of— неотъемлемая часть дворянского титула и означает родовое наследственное право на владение поместьем по старшинству, подобно немецкому von и французскому и испанскому de. В отечественной историографии традиция упоминания предлога of заложены ведущими специалистами по истории Шотландии Д.Г. Федосовым и О.Я. Ноздриным.
181
Correspondence Relating to Non-Jurors (1691)//A Constitution in Making (16601714). P. 90–93.
182
Memorials and Letters Illustrative of the Life and Times of John Graham Claverhouse, Viscount of Dundee: in 3 v./ed. by M. Napier. Edinburgh; L., 1859–1862.
183
The Ta
184
Letters Written during the Years 1686, 1687, 1688, and Addressed to John Ellis, Esq. Secretary to the Commissioners of His Majesty's Revenue in Ireland. Comprising Many Particulars of the Revolution, and Anecdotes Illustrative of the History and Ma
185
The Rawdon Papers, consisting of Letters on Various Subjects, Literary, Political, and Ecclesiastical, to and from Dr. John Bramhall, Primate of Ireland. Including the Correspondence of Several Most Eminent Men during the Greater Part of the Seventeenth Century Faithfully printed from the Originals; and Illustrated with Literatury and Historical Notes/ed. by E. Berwick. L., 1819.
186
Calendar of the Manuscripts of the Marquess of Ormonde (далее — CMMO). К. P. Preserved at Kilke
187
Fox F.C. Op. cit. P. xxv.
188
Miller J. James II: a Study of Kingship. P. 243.
189
The Memoirs of James II: His Campaigns as Duke of York, 1652–1660/ed. by A. Bryant, A.L. Sells. Bloomingston, 1962.
190
Life of James the Second, Written by Himself//Original Papers… Vol. 1. P. 16–262.
191
Ibid. P. 243–245.
192
Churchill W.S. Marlborough: His Life and Times: in 4 v. L., 1933. Vol. 1. P. 352–364.
193
Miller J. James II: a Study of Kingship. P. 243–245.
194
Fitzjames J. Memoirs of the Marshal Duke of Berwick. Written by himself. With a summary Continuation from the Year 1716, to his Death in 1734. To this Work is prefixed a Sketch of an historical Panegyric of the Marshal, by the President Montesquieu; and explanatory Notes, and original Letters relative to the Campaign in Flanders, in 1708, are subjoined: in 2 v. L., 1779. Vol. 1.
195
Sheridan T. An Historical Account of some remarkable matters concerning King James the Seconds succession, Sunderland's contrivances and corruptions, Tyrco
196
Lindsay С. Memoirs touching the Revolution in Scotland, 1687–1690. Presented to King James II at St. Germains, 1690. Edinburgh, 1841.
197
Drummond J. Memoirs of Sir Ewen Cameron of Locheill, Chief of the Clan Cameron. With an Introductory Account of the History and Antiquities of that Family and of the Neighbouring Clans. Edinburgh, 1842.
198
Leslie C., Ridpath G. Memoirs of the Lord Viscount Dundee and the Highland Clans; with an Account of his Officers after they went to France. Together with the Massacre of Glencoe. Edinburgh, 1709.
199
Abbott R. The Narrative of Richard Abbott, A Servant of Caryll Lord Molyneux, containing an Account of his Apprehension, Imprisonment and Release. In the Years 1689–91. Manchester, 1864.