Страница 9 из 39
Маша. Да ему просто надо другую кнопочку нажать, и все. Японец. (Забирает конфету, с аппетитом лопает.)
Мишка. А-а. То-то я и смотрю... (Нажимает кнопку. Уважительно.) Так вот они какие, японцы!
Тамагоча. Извините, позалуста.
Маша (подходит к Барби). Слушай, подруга, а кому нас подарят? (Вглядывается в зрительный зал. Здесь возможна игра: «Я хочу, чтобы меня вон тому мальчику подарили. Или вот этой девочке». И т. д.) Ты чего молчишь-то?
Барби. Не понимаю по-русски.
Мишка (к Маше, пытаясь разрядить обстановку). Это не здесь! Это вот тут, рядом! Там наши хозяева... дети, в смысле, которым нас... которым вас... они спят. Но можно тихонечко, одним глазком... Пойдем!
Маша (Барби). А ты чего? Айда с нами. Не боись, я тебя по-русски в два счета обучу. Ферштеен? Пошли, пошли! (За руку утаскивает упирающуюся Барби.)
Мишка уводит всю компанию. Трансформер остается один.
Марш Трансформера
Трансформер. Нет! Я не могу этого допустить. (Пауза.) И не допустить не могу. Придется идти на крайние меры. Как там говорил Дед Мороз? Загорится звезда, и наступит Новый Год? Эх, была, не была!..
Гаснет свет. Грохот. Звук взлетающей ракеты.
Когда свет вновь загорается, Трансформера нет.
В комнату входят остальные игрушки.
Маша. Чегой-то было? Может это? Землетрясение?
Мишка. А может, буря мглою небо кроет?
Тамагоча. Цу-нами. Цу-нами.
Маша. Так чего, с вещами на выход?
Барби. Трусы. Вот я скажу Трансформеру, он ради меня в лепешку трансформируется... (Озирается.) Ой! А где он?
Озирается по сторонам. Смотрит вверх...
Мишка. Наверное, превратился во что-нибудь незаметное. Решил сделать нам новогодний сюрприз.
Маша. Молоток! Вот это по-нашему! По-русски!
Тамагоча. И по-насему. По-японскому.
Маша. Нет, по-русски!
Тамагоча. Извините, позалуста.
Мишка. Новый год — настает, он у самого порога. Скоро часы пробьют двенадцать, загорится звезда на елке, а потом проснутся дети. И найдут вас под елкой...
Барби (оглядевшись, посмотрев вверх). Не найдут.
Тамагоча. Посему?
Барби. Потому, что не проснутся.
Тамагоча. Посему?
Барби. Потому, что Новый год не наступит.
Тамагоча. Посему?
Барби. Потому, что звезда не загорится.
Тамагоча. Посему?
Барби. Потому, что нет звезды! Понятно?
Все смотрят вверх. Звезды действительно нет.
Тамагоча. Хочу пи-пи.
Пауза.
Маша (в растерянности). И чего теперь делать?
Тамагоча. Назать на кнопочку.
Маша. Да надоел ты со своими кнопочками!
Тамагоча. Извините, позалуста.
Маша. Ты понимаешь, японская твоя голова, что теперь нас никогда... не подарят?
Тамагоча. Это плохо. Я хочу!
Маша. Вот зануда! (Нажимает на кнопочку.)
Тамагоча. Нет.
Маша. Ням-ням?
Тамагоча. Нет.
Маша. А чего ж тогда?
Тамагоча. Хочу, чтобы меня дарили.
Дуэт Маши и Тамагочи
Мишка. Интересно, куда она могла пропасть?
Барби. А я... кажется, догадываюсь.
Маша. Ну? Не тяни!
Барби. Ее спрятал...
Маша. Кто?
Барби (стушевавшись). Один... Один Трансформер.
Мишка (удивленно). А зачем?