Страница 19 из 107
Рассказчик
(Донне Бьянке)
Донна Бьянка (мечтательно)
Рассказчик
Донна Бьянка (с глубоким вздохом)
Рассказчик
Дон Гвидо (растерянно)
Рассказчик
Дон Гвидо (злобно)
Рассказчик (Дону Гвидо)
Дон Гвидо (чуть не плача)
Донна Бьянка (мужу, вкрадчиво)
Дон Гвидо (напуская на себя бравый вид)
Донна Бьянка (неожиданно)
Дон Гвидо (видно, что предложение пришлось ему не по вкусу)
(Фальшиво)
Донна Бьянка (нежно)
Дон Гвидо (жалобно)
Донна Бьянка (насмешливо)
С тяжелым вздохом дон Гвидо подходит к злополучному дереву. На глазок измеряет его примерную высоту до ближайшей ветки — немалое расстояние.
Дон Гвидо (ворчит себе под нос)
(Жене, хорохорясь)
(Слуге, обреченно)
Антонио подсаживает Дона Гвидо. Тот обхватывает ствол дерева обеими руками и начинает, кряхтя и сопя, медленно карабкаться по стволу вверх. Тем временем Антонио и Донна Бьянка, которые дотоле только обменивались красноречивыми взглядами, кидаются друг другу в объятья и, ничуть не смущаясь присутствием Дона Гвидо, предаются любовным утехам.
Рассказчик
Из маленькой садовой беседки сначала доносятся робкие нежные вздохи, потом звуки становятся все ярче и громче — и не остается ни каких сомнений в том, что там происходит.
Дон Гвидо (кричит с дерева)
Антонио (не отрываясь от своего занятия)