Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 120 из 123



Зулалян М. К., Армения в первой половине XVI в., М., 1971.

Изанов М. С., Очерк истории Ирана, М., 1952.

«История анонимного повествователя. Псевдо-Шапух Багратуни». Пер. с арм. М. О. Дарбинян-Меликян, Ереван, 1971.

«История русской литературы», т. I, М.-Л., 1941.

«История халифов вардапета Гевонда, писателя VIII века», пер. К. Патканова, СПб., 1862.

Казанский П., История монашества на Востоке, М., 1854-1866.

«Колонизация армян в Юго-Западной России», Каменец-Подольск, 1903.

Корюн, Житие Маштоца, пер. Ш. В. Смбатяна и К. А. Мелик-Оганджаняна, Ереван, 1962.

Крымский А. Е., История Туреччины, Киев, 1923.

Лихачев Д. С., Возникновение русской литературы, М.-Л., 1952.

Лэн-Пуль С., Мусульманские династии. Хронологические и генеалогические таблицы с историческими введениями, пер. с англ. В. Бартольда, СПб., 1899.

Марр Н. Я., Ани. Книжная история города и раскопки на месте городища, М.-Л., 1934 («Известия ГАИМК», вып. 105).

Марр Н. Я., По поводу работы архитектора Т. Тораманяна «О древнейших формах Эчмиадзинского храма», — ЗВОРАО, т. XIX, СПб., 1910.

Марр Н. Я., Сказание о католикосе Петре и ученом Иоанне Козерне, СПб., 1895.

Микаелян Г. Г., История Киликийского армянского государства, Ереван, 1952.

Мнацаканян А. Ш., О литературе Кавказской Албании, Ереван, 1969.

«История Армении Моисея Хоренского», кн. I-III, пер. Н. О. Эмина, М., 1893.

Мхитар Айриванеци, Хронографическая история, пер. К. Патканова, СПб., 1869.

Мхитар Гераци, Утешение при лихорадках, Ереван, 1956.

Мхитар Гош, Армянский судебник, Ереван, 1954.

Мюллер А., История ислама, т. I-IV, СПб., 1895-1896.

Назарянц Ст., Обозрение истории гайканской письменности, Казань, 1846.

Олеарий А., Подробное описание путешествия голштинского посольства в Московию и Персию, М., 1870.

Орманян М., Армянская церковь, пер. Б. Рунта, М., 1913. «Очерки истории СССР» (период феодализма), М., 1963-1955.

Патканов К. П., Драгоценные камни, их названия и свойства по понятиям армян в XVII в., СПб., 1873.

Патканов К. П., История монголов инока Магакии XIII в., СПб., 1871.

Патканов К. П., История монголов по армянским источникам, вып. I-II, СПб., 1878.

Петрушевский И. П., Государства Азербайджана в XV веке, — «Сборник статей по истории Азербайджана», вып. 1, Баку, 1949.

Петрушевский И. П., Азербайджан в XVI-XVII веках, — «Сборник статей по истории Азербайджана», вып. 1, Баку, 1949.

Петрушевский И. П., Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI — начале XIX в., Л., 1949.

Пингирян Г. П., «История» Аракела Даврижеци и ее источники об антиуниатском движении в армянских колониях на Украине в 20-60-х гг. XVII в., — сб. «Исторические связи и дружба украинского а армянского народов», Ереван 1971.

Полиевктов М. А., Экономические и политические разведки Московского государства в XVII в., Тбилиси, 1934.

«Поэзия Армении», вступит, ст. и редакция В. Я. Брюсова, М., 1916.

Пыпин А. Н. История русской литературы, СПб., 1902.

Радлов В. В., Опыт словаря тюркских наречий, т. I-IV, СПб., 1893-1911.

Фазлуллах Рашид ад-дин, Джами-ат-таварих (Сборник летописей), т. III, пер. с перс. яз. а. К. Арендса, Баку, 1957.

«Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды», сост. В. Г. Тизенгаузен, т. II, М.-Л. 1941.

«Сборник статей по истории Азербайджана», Баку, вып. 1, 1949.

Симеон Ереванци, Джамбр. Памятная книга, зерцало и сборник всех обстоятельств святого престола Эчмиадзина и окрестных монастырей, пер. С. С. Малхасянца, М., 1958.

Симеон Лехаци, Путевые заметки, пер. М. О. Дарбинян, М., 1965 («Памятники письменности Востока», IX).

Синха Н. К., Банерджи А. Ч., История Индии, М, 1954.

Соловьев С. М., История России с древнейших времен, кн. V, М., 1961.



Срвандзтянц Г., Очерки Васпураканской области и смежных с нею местностей, пер. А. Кишмишева, Тифлис, 1890.

Срвандзтянц Г., Торос Ахпар. Путеводитель по Армении, пер. А. Кишмишева, Тифлис, 1887.

Сырова Н., Раскрывая тайну мумиё..., Ташкент, 1970.

Тверитинова А. С., Восстание Кара-Языджи — Дели Хасана в Турции М.-Л., 1946.

Тверитинова А. С., К Вопросу о крестьянстве и крестьянском землепользовании в Османской империи (XV-XVI вв.) — «Ученые записки Института востоковедения», т. XVII, М., 1959.

Тэр-Аветисян С. В., Город Джуга, Тбилиси, 1937.

Тэр-Мовсесян М., История перевода Библии на армянский язык, СПб., 1902.

Тэр-Ованнесьянц С., Армяно-григорианский календарь на 1916 г., Ставрополь, 1916.

Тэр-Ованнесьянц С., Армяно-григорианский календарь на 1917 г., Ставрополь, 1917.

Тэр-Ованнесьянц С., Литургия армяно-григорианской церкви, Пятигорск, 1916.

Успенский Ф. И., История Византийской империи, т. I, СПб., 1912.

Фавстос Бузанд, История Армении, пер. М. А. Геворкяна, Ереван, 1953.

Худобашев А., Исторические памятники вероучения армянской церкви, относящиеся к XII столетию, СПб., 1847.

«Шаракан (богослужебные каноны и песни армянской восточной церкви»), пер. Н. Эмина, М., 1879.

Эзов Г. А., Сношения Петра Великого с армянским народом (документы), СПб., 1898.

Эмин Н. О., Переводы и статьи по духовной армянской литературе, М. 1897.

Эмин Н. О., Сказание о преставлении богородицы и об ее образе, написанном евангелистом Иоанном (Апокриф V в.), М., 1874.

Эмин Н. О., Сказания о святых Фаддее и Варфоломее, апостолах Армении, М., 1877.

Юзбашян К., Тондракитское движение в Армении и павликиане, — «Известия АН АрмССР», Ереван, 1956, № 9.

Brosset М., Livre d'histoire, compose par le vartabied Arakel de Tauriz, — Collection d'historiens armeniens, t. I, St.-Pbg., 1874.

[Chardin J.], Voyages du Chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l'Orient, t. VIII, Paris, 1811.

Hammer J., Histoire de l'Empire Ottoman depuis son origine jusqu'a nos jours, t. IX, Paris, 1836.

Peterma

ГЛОССАРИЙ

абрешум (перс.) — шелк, шелковая ткань.

азат (арм. из перс.) — так в средневековой Армении назывались представители дворянского сословия. Позднее это слово означало «люди вольные, неподатные».

аладжа (тур.) — ткань яркой расцветки.

алам (араб.) — знамя.

амарат (от арав. имарат) — строение, здание; в тексте — дворец.

амирза (сокр. от амир-заде) — сын эмира.

арза, или арз, или арзухале (перс.)—прошение, просьба, челобитная.

арпалых (тур.) — букв. «деньги за ячмень». Арпалыхом назывались феодальные пожалования, даровавшиеся крупным гражданским, военным и церковным чинам феодальной Турции.

ахтарма (от тур. aqtarma) — так пренебрежительно называли армян-католиков.

бадж (перс.) — дань, налог; в тексте — пошлина.

байдах (искаженное араб.-перс. бейраг — «знамя», из тур. байраг) — хоругвь.

бахкал (араб.-перс.-тур.) — бакалейщик, торговец.

беглербег (тур.) — так назывались в Сефевядском Иране ханы и эмиры — властители пограничных областей и наместничеств-беглербегств.

биязь (араб.) — азиатская (персидская и бухарская) ткань из тонкой льняной пряжи.

болукбаши (тур.) — глава, начальник болука — отделения, подразделения, а также местечка, селения, района.

бостанчи-паша (правильнее бостанджибаши — перс.-тур.) — командир телохранителей, дворцовой гвардии.