Энциклопедия кристаллов, драгоценных камней и металлов

Gem & Metal Magic

Перевод с английского Анны Рудашевской

Дорогой Читатель!

Искренне признателен, что Вы взяли в руки книгу нашего издательства.

Наш замечательный коллектив с большим вниманием выбирает и готовит рукописи. Они вдохновляют человека на заботливое отношение к своей жизни, жизни близких и нашей любимой Родины. Наша духовная культура берёт начало в глубине тысячелетий. Её основа – свобода, любовь и сострадание. Суровые климатические условия и большие пространства России рождают смелых людей с чуткой душой – это идеал русского человека. Будем рады, если наши книги помогут Вам стать таким человеком и укрепят Ваши добродетели.

Мы верим, что духовное стремление является прочным основанием для полноценной жизни и способно проявиться в любой области человеческой деятельности. Это может быть семья и воспитание детей, наука и культура, искусство и религиозная деятельность, предпринимательство и государственное управление. Возрождайте свет души в себе, поддерживайте его в других. Именно это усилие создаёт новые возможности, вдохновляет нас на заботу о ближних, способствуют росту как личного, так и общественного благополучия.

Искренне Ваш,

Владелец Издательской группы «Весь»

Пётр Лисовский

Published by Llewellyn Publications Woodbury, MN 55125 USA. www.llewellyn.com

© 1988 Scott Cu

© 2002 Scott Cu

© Перевод на русский язык, издание на русском языке. ОАО «Издательская группа «Весь», 2019

Введение

Кристаллы, камни, металлы. Аметист успокаивает. Кварц дает силу. Серебро наделяет даром ясновидения. В доисторические времена, как и в нашу эпоху технологий, люди вглядывались в камни и находили в них красоту, силу и тайну. Подобно травам, камни и металлы обладают энергией. С помощью их силы мы можем изменить себя и свою жизнь.

Магия камней стара как мир. Она зародилась, когда древние люди впервые почувствовали некую силу, заключенную в окружавших их камнях. Вероятно, камни сначала использовались как амулеты для защиты от враждебных сил или «зла». Позже их почитали как божества, приносили в жертву, закапывали в землю в надежде на ее благословение и плодородие. Камни тесно связаны с религией, ритуалами и магией.

В наше время миллионы людей о магии камней забыли. Промышленная революция и две опустошительные войны разрушили замкнутую размеренную жизнь, в которой древняя магия передавалась из поколения в поколение.

Сегодня к нам пришло новое осознание магической ценности камней и металлов наряду с травами. Такой неожиданный интерес поистине не имеет прецедентов в истории, и это еще один аргумент: в век микроэлектроники люди утратили нечто магическое.

За время моего шестнадцатилетнего путешествия в мир шаманизма и магии я убедился, что в тот или иной момент магия управляла каждым аспектом человеческого существования. За века мы растеряли большую часть этой мудрости, но ее манящие фрагменты по-прежнему не дают нам покоя.

Люди, не интересующиеся магией, могут считать, что носить камни своего знака зодиака к удаче, жемчуг на невесте – к слезам, алмаз Хоупа[1] проклят, а почему это так, они и сами не знают.

Если заглянуть в прошлое, в эпоху, когда магические свойства камней и металлов не вызывали сомнений, мы найдем ответы.

Камни, как и цвета, и растения, и прочие природные элементы, – это магические инструменты, которые мы можем использовать, чтобы произошли необходимые изменения. Трансформация – суть магии, и камни помогают ее совершить. Они делятся с нами своей силой и служат точкой сосредоточения нашей собственной энергии.

После столетий под гнетом религиозных нагромождений и иссушающего материализма многие из нас очнулись и осознали тот факт, что связь с землей утрачена. Теперь главные управляющие мечут на черный бархат сверкающие драгоценные камни, стараясь разобрать в их узоре смутное будущее. Секретари прикладывают ко лбу лунный камень и азурит, чтобы развить психическое осознание. Студенты носят кристаллы кварца, дабы легче было постигать премудрости науки. Старинные способы вновь доступны всем.

Камни и металлы – это ключи, с помощью которых мы можем раскрыть наш потенциал как человеческих существ. Они расширяют сознание, делают нашу жизнь лучше, избавляют от стрессов и наполняют сны целительными энергиями.

Скептики скажут – это игры разума. Маги говорят – да, отчасти, но дело также и в камнях, и в ритуальном использовании этих сокровищ, и в наших связях с землей.

Магия камней работает, она эффективна, и это все, что нужно знать, чтобы попробовать.

Обращаясь к магии камней, мы не отказываемся от современных технологий. Я не призываю перестать пользоваться электричеством и другими благами нашего века.

Нет. Мы будем использовать древнюю магию, чтобы сделать лучше нашу сумбурную жизнь, глубже ее понять и обрести над ней контроль. Магия объединяет нас с силами, которые когда-то создали и камни, и нас самих, и Землю, и Вселенную. Тем самым магия добавляет недостающий ингредиент в нашу слишком пресную жизнь.

Когда так и хочется подобрать камень, лежащий в высохшем русле реки, когда рука сама тянется к мерцающему кристаллу, когда драгоценный камень, сверкающий в кольце, захватывает ваше воображение, знайте – вы ощутили древнюю силу камней.

Камни и магия ждут. Остальное – за вами.

Один из самых знаменитых бриллиантов Нового Света. Находится в экспозиции Музея естественной истории при Смитсоновском институте в Вашингтоне (США). — Примеч. пер.

Часть I

Основы магии

Глава I

Сила камней

Светит луна. Женщина в саду. Ветер колышет ее белый шарф, вокруг струится серебряный свет. В ее поднятых руках шестигранный кристалл. Она вглядывается в мерцающий камень, ощущая его переменчивые, тревожные вибрации.

Утихает ветер, за ним замолкают старые сосны, стеной окружившие одинокую фигуру. Кажется, что луна засияла ярче, а ночное небо излучает умиротворяющий свет.

Камень успокаивается. Его причудливые вибрации затихают, а затем крепнут, сливаясь в единую размеренную пульсацию.

Женщина поднимает камень еще выше, его сила стекает по ее рукам, проникает сквозь тело, как приятные электрические разряды. Женщина чувствует, как в ней растет сила и энергия.

Спустя какое-то время она опускает камень и, следуя внезапному импульсу, прикасается им ко лбу.

Ее работа завершена. Кристалл очищен и подготовлен для магического обряда.

Камни могут лежать глубоко в земле или под солнцем и звездами. Округлые и призматические, плотные и зернистые, голубые, зеленые, красные и переливающиеся всеми цветами радуги: многоцветные агаты и дорогие изумруды; прозрачные, трехцветные турмалины и непроницаемый мрамор; королевский пурпурный сугилит[2] и чистый кристалл кварца.

1

На Гавайских островах – жрец, маг, учитель, дословно «мастер народа хуна». – Примеч. пер.

2

Cu