Страница 72 из 73
- Все просто, там есть ссылка на староитальянский первоисточник. а там возраст уже указан. Да если честно и не нравятся мне любовные героини возраста Лолит. Пусть додумывают, но не это.
- А мне другое удивило. Посмотрела тут на рабочий вариант сценария, на раскадровки, смотреть страшно. Все исчеркано, что-то зачеркнуто, вклеены листочки с новым текстом, на раскадровках, кое-где поверх одной картинки аж три слоя новых. Не рабочий документ, а куча склеенных разнокалиберных листочков. - Цзыюн.
- Переделок конечно необычно много, даже теперь странно, почему мы на прошлых фильмах, так мало переделали. - ДжиЕн.
- А подумать?
- Те фильмы больше исторические, там только небольшие изменения, время, костюмы, стиль не менялся. Но все равно непривычно. Случайно тут видела, пару раз, как работают другие режиссеры. В основном решают они. Командуют.
- Хи, хи. Это ты еще не видела, как мы когда-то переучивались. Первый раз, когда увидели, как Джин со своими советуется, ругается, думали, что все, завтра всех уволят. Так было непривычно, что можно советовать и придумывать самим, что-то отвергать, убеждать или убеждают, не приказывают, тебя. - ДжиЕн.
- А мне страшно, что вдруг все кончится и я опять стану бессловесной куклой. Ручками так, сюда улыбнись, сюда глазками стрельни, вроде и получается что-то, но ощущение, что это не ты а твоя детская кукла. Сломается, выкинут без сожаления. - Цзыюн.
- Правда, сейчас ощущение, что этим переделкам не будет конца. Сегодня вот с Джи полдня переделывали мою партию. А позже звоню, разговариваю с родителями. А в голове, вот этот момент надо по-другому. - Цзыюн.
- Зато, когда получается, такое удовольствие. Ты сделала, у тебя получилось и страшно. Вдруг что с тобой опять, как тогда в России. Прямо хоть как в древние времена ложись вместе и помирай. - ДжиЕн.
- Эй, эй, подружки. Мне еще на вас жениться, детей рожать, воспитывать. Вы тут не кукситесь. Пока все не сделаем, мы живем. - Джин.
- Вот именно. Сначала женись, потом родим тебе детей, потом их на ноги поставим, а потом... - ДжиЕн.
- Потом, еще задачи будут. Пока мы друг другу нужны, мы вместе. - Джин.
...
Постепенно план-график заливался зеленым. Выполнено, выполнено, на этапе выполнения. Переделали, как выяснилось, почти все. Зато результат радовал. Это конечно уже совсем не была та 'Вестсайдская история'. Главное, она нравилась всем нашим, и это было основное достижение. Намедни обедал с парнями из 'Суперновы'. Поговорили о жизни вообще, парни пожаловались, что бешено устают, даже когда прорывались на сцену такого не было. И вдруг, один из них, говорит - зато себя человеком чувствуешь.
- Устаешь. Что-то не получается. Но, я вдруг подумал, что мне будет необыкновенно обидно, когда все кончится. Не будет этой суеты, споров, радости, когда получается. Джин, у тебя там еще ролей для нас не будет, а?
- Не знаю парни. В следующем фильме точно нет. Если бы дома, в Корее. Там мы начинали раскручивать интересный проект. Но меня сейчас там здорово прижали. Но обещаю, если обстановка сменится. Первыми, к кому обращусь, будете вы. Но есть одна особенность. Это ведь 'цифровой мир'. Танцуете в спецсбруе вы, а на сцене, какой ни будь крокодил. Не смущает?
- Но ведь, крокодил, это тоже я?
- Естественно, но может быть и не ты, а твой напарник, а ты наоборот еще за кого то.
- Не проблема. Ведь навык, гибкость сохраняются гораздо дольше, чем внешность. Я тут слышал забавную фразу - так можно и до пенсии стриптизить.
Парни засмеялись, а один из них, кивая на меня, пояснил - так вот автор фразы перед тобой сидит.
...
'Америка', нет, это одна из основных композиций, другое звучание, хореография, но обязательно оставить, "Мамбо", давай посмотрим.
Репетиции, тренировки, съемка. Все же, большая разница снимать по фактически готовой схеме, даже немного подправленной, или по придуманной по новой. Получается новый фильм. Да еще массовые сцены. Выматывало сильно. А тут еще Лейпциг. Пришлось лететь. Состояние было никакое. Прилетел. Получил Golden Dove за короткометражный анимационный фильм и улетел. Даже не помню толком всю процедуру. И опять репетиции, тренировки, съемка. Хорошо, что предусмотрели выходные. Но, в первый день выходных, в крыле гостиницы, выделенной нам, царила мертвая тишина. Народ отсыпался. На второй день немного приходил в себя и уже на утро понедельника опять впрягался. Ага! 'И нам, конечно, врут, что там тяжелый труд...'.
Потихоньку приближался 'Золотой глобус'. А тут еще девчонки правильно заметили, что у жены приближается, а как раз на Оскар и должно быть оно самое. Мама! Какие полеты через Атлантику? И ведь надо удержать. А женщина в таком состоянии. И тут еще одна радость, даже две. Оказывается SONY решили не мелочиться, выставили фильм еще на премию BAFTA, некий аналог 'Золотого глобуса' в Великобритании и та-дамм, премию 'David di Donatello', мол, для компенсации в Италии. И все это с января по февраль следующего года. Как на все это успеть?!
В результате полетели в Милан в декабре. Надо было уговорить Хе Мин не рисковать. Пришлось привлекать всех. Мультяшек и Лучано Серра, остальных девчонок и только окончательный нажим ЫнДжон помог, благо она находилась в том же состоянии. Фух! Хоть одна проблема решена. Но если вдруг во время Оскара начнет рожать!? Я же не выдержу, сорвусь в Италию и пошло оно все...
Новый год справили в Италии. Меня обратно не пустили. Мол, еще и тебе свалиться не хватает. ДжиЕн улетела обратно вместе с Цзыюн, напоследок, предупредив, что если я появлюсь, раньше времени, в США они лично меня упакуют и отправят посылкой обратно.
Но обещание, обещанием, а 'Золотой глобус' в первых числах января. Вылетел. Впечатление, что в этом году нам решили компенсировать все прошлые неудачи. Сразу три премии: лучший фильм (мюзикл/комедия), лучший режиссер, лучший актер мюзикла. Девчонки меня прибьют, им ни одной награды. Начал звонить в Коламбия, уговаривать, что еще и Оскар за лучшего актера это перебор. Удивились, но сказали, что постараются.
Сразу после этого BAFTA в Лондоне. Причем эти шутники еще и устроили мне такой же торжественный караул, как на съемках. Тренировались, что-ли. Пассажиры аэропорта и часть персонала смотрели на это действо с изумлением.
И тут награда - лучший фильм. Они что, спятили. Нет, я понимаю, там тоже на этот мюзикл посыпался дождь наград. Но это ведь там, с теми актерами и почти на полвека раньше. Ничего не понимаю.
Не успел прийти в себя и отдохнуть в Лондоне с друзьями. Кстати, они радовались и за себя. Участие в таком фильме предполагало повышенный спрос и на них. Пора лететь в Рим. 'David di Donatello' запомнился телеинтервью и толпами на выходе из гостиницы. И еще статуэтка в коллекцию, за лучший зарубежный фильм. Помереть не встать. Лечу в Милан. Сгружаю всю коллекцию ХеМин. Набежала куча друзей и устроили празднество. ХеМин бедная, пузо на нос лезет. Но ее на кухню не пустили. Это теперь царство мультяшек. Плюнул на все и неделю провел с семьей. Затем опять в США. Теперь главное - Оскар.
Забавно,что я только здесь, в аэропорту сообразил, что фильм уже идет здесь семь месяцев, и афиши везде висят. Поэтому, когда в самолете услышал разговор, мол, ты новый фильм Джина не видел, даже и не понял о чем.
Топаем компанией по красной дорожке. Женщины блистают в нарядах от ХеМин, точнее от 'Желтой субмарины'. Теперь это официальная эмблема ее модного агентства. Всякие вступительные мероприятия и опять дождь наград: лучший фильм, лучший режиссер, лучшая актриса, лучшие художники, лучший оператор, лучшая музыка, лучшие костюмы, лучший звук. Восемь статуэток! Правда, две не нашей 'банде', а команде Мартина, но мы радовались за них как за своих.