Страница 48 из 73
Пошла музыка. Поначалу, вроде, близкая к народному попу, но потом загрохотали большие японские барабаны и зал впал в экстаз. Я не я, но свои миллионы просмотров эта композиция заработает гарантировано.
Tengaku VOCALOID
А в гостевой ложе сидел пожилой японец, любовался внучками и тихо подпевал выступавшим, хоть он и не очень любил современную музыку.
Закончилось выступление и за кулисы влетели сестренки. Сначала хотели по привычке повиснуть на мне, потом посмотрели на руки и затормозили. Но, выплескивающую за край энергию это не остановило.
- Класс! Правда!
- У нас все получилось? Как они орали!
- Я помню, как ты начинал. Мы не хуже, да?
- Вы лучше! И красивее! И талантливее! Но, мне тоже пора на сцену. А пока, поздравьте от меня все остальных своих ребят. Ей Богу, они заслужили это сполна.
Тем временем на сцене Айвен объявлял мой номер.
Мне всегда нравилась эта песня. Но, пара слов, казалось, требовала замены, и в переводе я их изменил, на более подходящие именно мне. 'Тайны' поменял на 'дрязги' и 'я убегаю', поменял на 'я не убегаю'. Все остальное как в оригинале. Немного шлифанула перевод ДжиЕн. Мне кажется, получилось.
- Они думали, что можно заставить замолчать нашего друга! Они просчитались! Встречайте, новая композиция Джина!
Обрадовала встреча зала. Аплодировали, синхронно размахивая лайтстиками, а когда увидели, как я поднял забинтованные руки, крики только усилились.
Кормухина - Я падаю в небо.
Пока пел, что-то меня смущало. Необычное звучание, вот. Но, допел нормально. Оборачиваюсь. Ох!!! Вот это сюрприз. 'Банда'! Вместо моей 'пятерни' с инструментами, за ударной установкой, клавишами, мои друзья в полном составе. Из-за кулис высунулся Айвен, показал с двух рук два оттопыренных больших пальца, подмигнул и спрятался.
Отличный был финал и концерта и гастролей. Можно было возвращаться. Нас действительно не сломали.
Корея, Сеул. Один из кабинетов KEMA.
В кабинете за кофе директор FAN Ent. Хан ТхеИль с женой и директор JYP Ent. Пак Чин Ён.
- Все же проиграли патриоты. А такие надежды были.
- Опять не прошли в парламент, да и на выборах собрали меньше чем в прошлый раз. Просчитались с жертвой.
- Не подумали, что одно внутри страны раскручивать, а другое международный скандал. И Джин неожиданно зубастым оказался.
- Так после покушения на его сестер он фактически объявил войну организаторам.
- Если бы он один. По слухам со многими участвовавшими в нападении произошли всякие несчастные случаи, а пара человек вообще пропала.
- Кто же у них такой умный, не просто покричали, и всякие инсталляции продемонстрировали, но какую-то бойню устроили. И на кого, на Фукусимских близняшек. Это при их бешеной популярности в Японии и в Америке. Да и во всем мире они достаточно известны.
- А уж когда стали известны подробности, что ему руки сожгли, такое началось. Если раньше нас просто рассматривали в последнюю очередь, то теперь прямым текстом 'нет'. Отказались гастролировать русский Большой, все итальянские и испанские исполнители, большинство американских, Франция просто не ответила на предложение привезти 'Нотр-Дам'.
- А за попытку нарушить лицензию и самостоятельно поставить спектакль, инициаторов обобрал этот испанский гном.
- Естественно. Пока что-то там бормотали внутри страны, на нас не очень обращали внимание. Но тут послать фактически боевую группу в Японию. Про песню уже все забыли, а вот 'бойню в Нарита' помнят до сих пор.
- И долго будут помнить.
- Правительство и радо бы откатить, да не знает как.
- Пока все инициаторы не будут публично выпороты и наказаны ничего не изменится. А это означает определенную смену курса в политической риторике.
- А чем Джин сейчас занимается, у него же теперь проблемы с исполнением музыки?
- На днях объявили, что он снимает фильм 'Миланские каникулы'. Но, кто видел тизер-трейлер, уже говорят, что это гарантированный 'Оскар', и, похоже, не один. А вчера стало известно, что следующим он снимет еще один фильм. Сильно удивлюсь, если у него не будет такого же успеха как у его музыки. Пока все его проекты были очень успешны.
- Многогранный талант у парня.
- Думаю, он еще нас не раз удивит.
...
Интерлюдия 1. Через несколько дней после завершения гастролей Five Finger Death Punch.
Пригород Токио. Частное владение.
Типичный японский загородный дом. Ну, как я его себе представляю. Может он и не типичный. Я приглашен сюда в гости. Как в эти гости я вляпался? А это сестренок благодарить надо. Кто же знал, что дедуля девчонок из их группы какая-то большая шишка. Как замечено не раз, от таких приглашений не отказываются. Правда, девушки, что пришли передавать приглашение, вполне нормальные. По окончании всех поклонов, официального представления и приглашения устроили у меня в палате бедлам. Вот еще два электровеника на мою голову. Совершенно в стиле тонсен, пулеметом, поочередно вывалили все новости, в том числе и о 'несчастном случае' с 'туристами' из Кореи. Ехидины такие, еще и изобразив скорбь, выразили соболезнование по поводу.
Потом селфи, чего не люблю. Но, завели меня на разговор о современной музыке (Хорошо, хорошо, сам завелся). Крутили на притащенном ноуте мне свои задумки, по ходу пытались править. Не палата, а какой-то музыкальный клуб. Впрочем, девчонки талантливые. Сестренки их выпихнули в свет, а дальше они успешно пойдут и сами.
Вот теперь я сижу в неудобной позе (в госпитале меня почти два часа учили, как правильно сидеть, и вообще, что делать). Очередной раз поблагодаришь судьбу за отличную память. Да и невозможность что-либо делать руками в данном случае выручает. Как мне сказал хозяин дома, - мои внучки сегодня будут твоими руками. Собственно до того мы совершили уже кучу всяких ритуальных действий, начиная с прихода в этот самый чайный домик. Да, да. Мало того, что вся церемония проходит в отдельном домике, так еще и в отдельном садике, а проход по нему это тоже церемония. Должен идти и наслаждаться изысканностью и красотой окружающего. Что, правда, не сложно, тут и действительно очень красиво.
В домик я еле пролез. Мало того, что вход реально очень низкий, так еще бережешь руки, а вокруг суетятся девчонки, что больше мешает, чем помогает. В домике сильно удивила надпись на висящем свитке - цитата из 'Камикадзе'. Хотя приятно. Потом мы немного поели и опять нас выгнали в сад (все в сад, да). Чуть погодя опять в домик. Потом обязательное, как мне объясняли, употребление чая из общей чаши, и только затем собственно тебе готовят персональный чай. Фух! Спасибо дедовым внучкам. Без них я бы наворотил тут. А так, моя задача выполнять еле слышные указания и употреблять подаваемое по очереди девочками. Вот, скажите, вы бы сразу догадались, что эту самую общую чашу необходимо после себя протереть специальной салфеткой, причем, не держа в руках, а поставив на столик? Ага. Вот теперь, похоже, начинается главное.
- Вы, наверное, удивились строкам из вашей песни на токонома?
- Да, Фудзита-доно. Хотя, мне очень приятно такое внимание к моему творчеству.
- А нам очень приятно, что это помнят. Однако я хотел бы немного нарушить правила. Обычно в подобных случаях не ведут разговор о делах. Но, было бы не очень удобно приглашать Вас в офис (при этом дедуля немного кривовато улыбнулся). А, насколько нам известно, Вы скоро отбываете обратно в США.
- Да. Продолжу лечение уже там. Тем более, время не ждет.
- Есть причины торопиться?
- Знаете, наверное, я это Вам первому говорю. У меня постоянное ощущение, что я могу опоздать, что-то не доделать, что-то не успеть.