Страница 45 из 97
— Давай, — вяло откликнулся Честер, теперь принявшись ощупывать себя, словно пытаясь понять — где же в его желудке поселилось это зловещее и живое существо.
— Осталось только понять, как это можно... принести в жертву, — с этими словами Агнесса перевернула банку и «пудинг» с отвратительным чмоканьем плюхнулся на окровавленный камень, тут же растекаясь вязкой лужицей.
Подняв с земли веточку, она неуверенно потыкала в слизь, и та скукожилась, собираясь в плотный комок.
— Господи, какая же гадость!
— Гадость, — согласился безропотно Честер. — Слушай, а давай его сожжём?
— Хорошая мысль! А как?
— Пф-ф, салага, — фыркнул вор и жестом фокусника вытащил из поясной сумки магическую зажигалку. — Вот! Чрезвычайно удобная в походах штуковина.
— Хм... да, пожалуй.
Агнесса была несколько раздосадована тем, что у неё даже и зажигалки такой отродясь не водилось, потому что... а зачем она ей? Между тем Честер, прицелившись, коснулся активационной руны на рукояти зажигалки и на металлическом кончике — точнее, в дюйме от него, — вспыхнул жёлто-алый язычок. Затаив дыхание, они смотрели, как слизь сначала прянула в сторону, но огонь неправдоподобно быстро перекинулся на полупрозрачную «плоть» и начал ту пожирать как сухую щепку. Издав громкий — теперь уже отчётливо слышный — визг, «пудинг» съёжился и рассыпался на мелкую белёсую пыль. Агнесса успела ещё ощутить, как неуловимо изменилось нечто вокруг, словно щёлкнул и запустился незримый механизм, а затем всё стихло.
— Сработало, — уверенно сказала она.
— Точно? — с сомнением покосился на то, что осталось от «пудинга», Честер.
Девушка чуть поколебалась, но затем кивнула:
— Да. Мы можем идти дальше.
— Н-ну хорошо. Тогда пойдём. Нам до ночи надо успеть пройти довольно много.
И была дорога.
***
Лес очень скоро наскучил Агнессе — как и канал, по которому они добирались до Пейлвуда. Да, красиво. Ярко, зелено, непривычно и необычно... Но всё равно бессознательно ждёшь, что за каким-то из кустов обязательно притаилась какая-то гадкая опасность! Вдруг ещё какой-нибудь подземный «волк» выскочит? А барашка-то и нету...
Честер, судя по всему, тоже был под впечатлением от незнакомой местности и потому болтал без умолку обо всём, что видел. Очень скоро девушка поняла, что его голос замечательно сливается с пением птиц и, так как ни одна его реплика не требовала ответа, перестала даже согласно мычать. Безусловно, это даже на минутку не остановило вора.
Агнесса шла и размышляла над тем, как странно и причудливо изменилась её жизнь за последнее время — а ведь, если вдуматься, никогда таких резких поворотов прежде не бывало! Эти странные новые знакомства, события, ведущие к тому, чтобы выбить её из привычной колеи... И слишком много сильных магов вокруг, на её вкус! «Седой», потом Прайс... Ну ладно, двое — это тоже много! Конечно, всё это можно было списать на совпадение и случайность, но уж больно концентрированно эти встречи происходили. Тем более, маги оказались знакомы друг с другом...
— ...в общем, у нас, в Ирландии, никогда такого не было, никогда, точно говорю! Ну, максимум, туман поднимется густой да завывания какие-то над болотами тянутся. Или, там, пикси стаей нападут и распотрошат так, что штанов не останется, но вот чтобы так?! Не-ет... — Честер продолжал болтать, но вырванная из контекста фраза привлекла внимание Агнессы, так что она даже отвлеклась от своих грустных размышлений.
— Прости, что? «У нас, в Ирландии»? — переспросила она.
— Ну да, — кивнул парень. — А что, я не похож на бравого рыжего воина?
Девушка демонстративно окинула взглядом серокожего, тощего и темноволосого парня и печально покачала головой.
— Нет, извини.
— Я так и думал! — в сердцах Честер стукнул кулаком по раскрытой ладони, крякнул и поправил лямки вещмешков на плечах. — Однако мы с семейством родом оттуда.
— Здорово, — улыбнулась девушка, с новым интересом взглянув на спутника.
Не то, что бы ирландцев было мало в Нижнем — нет, в сущности они составляли чуть ли не четверть населения! Просто Агнессе совсем не удавалось пообщаться с ними и расспросить о родине Ши... правда, что-то подсказывало ей, что Честер не обрадуется подобной теме.
— Да, на самом деле, мне там было скучно... с утра до ночи на ферме сиди, овец да коз паси, сено коси, дерево руби, — фыркнул парень, снова передёрнув плечами, словно раздражённый кот. — В Лондоне веселее.
— А почему ты решил стать... Ну, тем, кем стал? Почему не пошёл на завод, не устроился кем-то... — Агнесса замялась, подбирая слово. — Кем-то не таким преступным?
— А кто бы меня взял, сестрёнка? — равнодушно отозвался он. — Документов-то нам с братом и сестрой, как беженцам, не справили, только какую-то бумажку с каракулями дали, да она и потерялась почти сразу. Надо было как-то выживать.
Девушка слегка поджала губы — не раздражённо, но сочувственно:
— Но разве в администрации не должны были определить вас... хотя бы, как переселенцев? Даже в случае утраты временного документа?
— Э-э, наивная душа! Кому какое дело до нас? — рассмеялся Честер. — Да брось, я ничуть не жалею, что с родичами попал к Макмилланам. Эти монстры хоть и злобные, но весьма справедливые и ценят правильные таланты, в отличие от официальных властей. Ну и с наградой не обидят никогда. Так-то мы уже давненько из нищеты выбились...
— А зачем же ты продолжаешь красть? — удивилась девушка.
— Ну, во-первых, чтоб навык не растерять, а во-вторых — это забавно.
— Ничего подобного! Это не забавно ни капельки! — возмущённо воскликнула Агнесса, поразившись до глубины души такой характеристике воровства.
— Заба-авно, — протянул, поддразнивая её, парень. — К тому же, я тем самым оказываю человеку услугу!
— Услугу?! — Агнесса даже задохнулась от возмущения. — Да ты шутишь!
— Отнюдь! Я вот свистну у кого-нибудь кошелёк, а он потом будет внимательнее. Как ты, не так ли? — не без ехидства отметил вор.
Агнесса слегка покраснела, припоминая, что, действительно после той неудачной попытки своровать у неё кошелёк на рынке начала таскать тот не так открыто, а то и вовсе прятать под блузку.
— Но меня-то обокрасть не получилось! — парировала она, испытывая странную смесь досады и гордости.
— Что до сих пор меня настораживает... впрочем, после того как выяснилось, что вы, леди, маг — всё стало чуть понятнее. Магов обворовывать тяжелее всего, — со знанием дела, но без тени раскаяния отметил Честер.
Агнесса потрясла головой, словно отвергая всё, что он говорил, и крепче вцепилась в корзинку с припасами.
— Всё равно, я очень, очень огорчена и расстроена, Честер. Мне кажется, тебе бы весьма подошло быть порядочным и честным, — уверенно и твёрдо сказала она, нисколько не смущённая последовавшим за этими словами взрывом смеха.
— О, не сомневаюсь! Но это уже точно был бы не я. Так что и говорить не о чем, не так ли? — отсмеявшись, спросил вор.
Агнесса только фыркнула в ответ.
Минут десять они прошли в молчании, но на большее Честера не хватило, и он вновь завёл свои бесконечные трели, теперь с поправкой на новую тему — жизнь в Нижнем Лондоне и знакомство с «рыбоподобными» братом и сестрой.
Агнесса же, выцепив упоминание о Билли, выловила в памяти тот самый вопрос, что вертелся на языке уже давно, но оказии его задать не находилось.
— Честер, кстати... а... извини, это, возможно, бестактно, но... что такое с Билли и Лейси? — запинаясь и усиленно выбирая слова, спросила девушка.
Морально она была готова к тому, что парень её одёрнет — ведь речь всё же шла о его друзьях, но он, как обычно, безмятежно отмахнулся:
— А, так они же дагоновцы! Никогда не встречала раньше, что ли? — с улыбкой посмотрел она на ошарашенную Агнессу, и когда та отрицательно помотала головой, вздохнул. — Эх, а ещё маг... Ну, про Дагона ты слышала? Читала же, небось?
Порывшись в памяти, она действительно выловила имя морского божества и связанный с ним культ.