Страница 90 из 91
ПРАНА (санскр.) - животворное начало.
ПРАНАЯМА (санскр.) - дыхательные упражнения в системе йоги.
ПУДЖА (санскр.) - религиозное почитание.
ПУРАНЫ (санскр.) - древнеиндийские священные тексты.
ПУРБУ (тибет.) - ритуальный кинжал в ламаизме.
РАКШАСЫ (санскр.) - демоны индо-буддийского пантеона.
РАМА (санскр.) - герой эпической поэмы Индии «Рамаяна».
РИМПОЧЕ (тибет.) - «великая драгоценность», высшее звание в ламаистском монашестве.
РИШИ (санскр.) - мудрец; махариши - великий мудрец.
РУДРА (санскр.) - ведийский бог-разрушитель.
САДХУ (санскр.) - аскет, йог.
САКЬЯ-ПА (тибет.) - одна из тантрийских сект в тибетском буддизме, основанная в XI в. Кончог Джал-цяном.
САМВАРА (санскр.) - охранительное божество из класса бодхисаттв.
САНГХА (санскр.) - буддийская община.
САНГХАРМА (санскр.) - помещение для буддийских монашеских собраний.
САНИАСИН (санскр.) - благочестивый странствующий нищий.
САНСАРА (санскр.) - непрерывная цепь перерождений живых существ в индо-буддийских религиозных представлениях.
САНТАНА (санскр.) - поток жизни.
САНСАРИЙН ХУРДЭ (монг.) - «колесо бытия» в ламаизме.
САРАСВАТИ (санскр.) - жена Брахмы (см.), богиня музыки и мудрости.
САТИ (санскр.) - жена Рудры-Шивы Ума (см.).
СВАЯМБХУ (санскр.) - букв.: Самотворящий; 1) в индуизме эпитет Брахмы, Шивы и др., в буддизме - Адибудды (см.); 2) навершие субургана, или ступы (см.). Отсюда происходит название монгольского символа «соембо».
СИДДХАРТХА - Будда (см.).
СИКХИ - религиозная община в современной Индии.
СКАНДА (санскр.) - бог войны, сын Шивы и Парвати.
GOMA (санскр.) - бог Луны. В его честь пили напиток - сому, приготовленный из одноименного растения.
СТУПА (санскр.), ЧОРТЭНЬ (тибет.), СУБУРГАН (монг.), ЧЕДИ (тайск.) - буддийское культовое сооружение.
СУРЬЯ (санскр.) - ведическое солнечное божество.
СУТРА (санскр.) - 1) краткие руководства брахмани-стского ритуала; 2) в буддизме изречения, приписываемые Будде.
ТАМГА - особый знак у древнемонгольских и тюркских племен.
ТАНКА (тибет.) - икона.
ТАНТРА (санскр.), ТАРНИ ЧЖЮД (монг.) - от слова «хитросплетение», сокровенный текст; тайное мистическое учение; шактизм (см.), ваджраяна (см.),
ТАРА (санскр.) - женское божество в ранге бодхисатт-вы.,
ТЕНГРИ (монг.) - небесные духи шаманизма. Всего их 99 (55 добрых западных и 44 злых восточных).
ТИЛАК (санскр.) - кастовый налобный знак в Индии.
ТРИРАТНА (санскр.) - букв.: три сокровища: Будда (см.), дхарма (см.) и сангха (см.).
ТРИМУРТИ (санскр.) - индуистская троица: Брахма, Вишну и Шива.
ТУЛКУ-ЛАМЫ (монг.) - перерожденцы, обычно настоятели монастырей.
УМА (санскр.) - ипостась Шакти (см.), жена Рудры-Шивы.
УПАНИШАДЫ (санскр.) - букв.: сидеть у ног учителя, получая наставления; тайные знания, передаваемые из уст в уста. Древние санскритские тексты, заключительный раздел ведийской литературы.
УШНИША (санскр.) - высокий шиньон.
УШНИШАВИДЖАЙЯ (санскр.) - трехглавое буддийское женское божество.
УШНИШАСИТА (санскр.) - женское божество.
ХАДАК - шелковый шарф для подношений в ламаистском ритуале.
ХАНУМАН (санскр.) - 1) индуистское божество в образе обезьяны; 2) министр царя обезьян в Рамаяне.
ХАТХА-ЙОГА (санскр.) - одна из ступеней йоги (см.).
ХИМАВАТ (санскр.) - 1) гималайские горы; 2) божество гор; 3) отец Парвати (см.).
ХИНАЯНА (санскр.) - «малая колесница», одно из основных течений буддизма.
ХАМБО-ЛАМА - глава дацана (см.).
ХУБИЛГАН (от монг. хувилах - превращаться) - живой бог, воплощение буддийского божества в одного из высших лам.
ХУТУХТУ (от монг. хутахт - святой) - один из высших рангов в монгольском монашестве. Соответствует тибетскому Римпоче (см.).
ХЭВАДЖРА - охранительное божество.
ЦАМ (тибет.) - ламаистская мистерия устрашения врагов веры.
ЧАИТЬЯ (санскр.) - храм.
ЧАКРА (санскр.) - диск Вишну, в буддизме - дхарма-чакра - колесо учения.
ЧАКРАВАРТИН (санскр.) - владыка мироздания, совершенный правитель чакрой.
ЧАНДАМАНИ (санскр.) - волшебный камень желаний.
ЧАНЬ (кит.), ДЗЭН (яп.) - буддийская секта.
ЧИТИПАТИ (санскр.) - хранители могил.
ЧОРТЭНЬ (тибет.) - см. ступа.
ШАКТИ (санскр.) - сила, энергия; женская творческая энергия, персонифицированная в супруге божества. В индуистском тантризме объектом почитания становится женская энергия Шивы, в тантрийском буддизме женская пара любого буддийского божества.
ШАКТИЗМ - тантра (см.).
ШАКЬЯ-МУНИ - отшельник из рода Шакьев, одно из имен основателя буддизма. Сиддхартха (см.), Гау-тама (см.).
ШАМБАЛА - мифическая страна всеобщего благоденствия.
ШАСТРЫ (санскр.) - священные книги древней Индии.
ШЕОЛ (библ.) - ад.
ШИВА - один из главных богов индуистского пантеона; бог-разрушитель, изображается одетым в шкуру и окруженным дикими зверями.
ШИКАРА - лодка.
ШИКХАРА (санскр.) - верхняя часть индуистского храма характерной архитектуры.
ШЛОКА (санскр.) - размер, стихосложение.
ШУНЬЯТА (санскр.) - пустота, в буддизме олицетворяет иллюзорность материального мира.
ЮДАМ (тибет.) - класс буддийских охранительных божеств. К ним относятся Хэваджра, Лхамо, Дэмчок (Самвара) и др.
ЮЛЛУ - категория низших божеств.
ЯБ-ЮМ (тибет.) - букв.: отец-мать; в ваджраяне термин, аналогичный понятию митхуна (см.); изображение божества в единении с его шакти (см.).
ЯМА (санскр.) - один из локапал (см.); царь мертвых, бог загробного мира.
ЯМАНТАКА (санскр.) - охранительное божество, Победитель смерти.
ЯНТРА (санскр.) - мистическая диаграмма, используемая в практике медитации (см.).
СОДЕРЖАНИЕ
ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА
БОГИ И МАГИ
ЗОВ ИЗДАЛЕКА
СВЕТ ВЕРШИН
ПУТЕМ ТРЕЗУБЦА
ПУТЯМИ ДРЕВНИХ КОЧЕВИЙ
СОКРОВИЩЕ НА ЛОТОСЕ
КОЛЕСО МИРА
ДОЛИНА «БЕЛОГО КОНУСА»
ПОЛЕТ СТРЕЛЫ
ЖЕСТОКИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ
КОЛЕСО «ЗОЛОТОЙ СРЕДИННОЙ ДОРОГИ»
ПУТЕМ «ВЕЛИКОЙ КОЛЕСНИЦЫ»
СВЕТ КАМНЕЙ
СПЯЩЕЕ БОЖЕСТВО
ОЧИ ЛОТОСА
ТРАВА ЛУНЫ
ПОД ЗНАКОМ ЛУННЫХ РОГОВ
МАГИЧЕСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК
ПОСЛЕДНИЙ ПЕРЕВАЛ
ПУТЕМ «ТРЕХ ПАГОД»
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
Еремей Иудович Парнов
БОГИ ЛОТОСА
Заведующий редакцией A. В. Белов
Редактор Л. И. Волкова
Младший редактор И. П. Гуров
Художественный редактор B. И. Терещенко
Технический редактор Н. П. Межерицкая
ИБ № 2352
Сдано в набор 20.02.80. Подписано в печать 30.09.80. А00162. Формат 84x90Vie. Бумага офсетная № I. Гарнитура «Литературная». Печать офсетная. Условн. печ. л. 21. Учетно-изд. л. 21,63. Тираж 100 тыс. экз. Заказ № 128. Цена 1 р. 40 к. Политиздат. 125811. ГСП, Москва, А-47, Миусская пл., 7.
Типография изд-ва «Уральский рабочий». Свердловск, проспект Ленина, 49.
1 р. 40 к.
Химават. Так зовется хозяин величайшей горной страны. Так же древнеиндийские книги называют Гималайские горы - сверкающую корону, возложенную природой на чело Земли. В незапамятные времена родилась здесь великая цивилизация, о которой мы знаем гораздо меньше, чем о греческих полисах или фараонских династиях Египта. А ведь она существует бок о бок с нами. Здесь и сегодня в святилищах отправляют древние обряды, хотя над этими святилищами реактивные лайнеры прочерчивают в небе белые инверсионные полосы, и приносят жертвы Луне, изборожденной следами луноходов. Посещая индуистские и буддийские храмы, можно обнаружить, как под сенью их уживаются все элементы магии. Однако «непостижимых тайн», на которые привыкли ссылаться оккультисты всех мастей, нет ни в пещерах Индостана, ни в заоблачном Непале, ни в легендарном Бутане, который называют государством-отшельником.