Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 33 из 92

11. Goldilocks (Absent)

Most-defeated British parliamentary bill: Few bills before Parliament were ever so soundly rejected as the Ursine Self-Defense Bill of 2003, defeated by a record 608 to 1. Proposed to allow bears to protect themselves against illegal hunting and bile tappers, the bill would have permitted adult bears to legally carry a concealed sidearm within the designated safe haven of Berkshire, UK. The defeat of this particular private member’s bill brought to an end the previous record, set in 1821 when Sir Clifford Nincompoop’s proposal to allow marriage to one’s horse was defeated by 521 to 5.

—The Bumper Book of Berkshire Records , 2004 edition

Twenty minutes later Jack’s Allegro pulled up outside a large Georgian house that had once been a single residence but was now carved up into a number of uninspiring flats. Jack and Mary walked down the alley at the side of the house and, using the key that Josh had supplied, opened the door to Goldilocks’s basement flat. The door opened against four days’ mail and a lonesome cat. It entwined itself around Mary’s legs and purred so loudly it almost choked.

“Josh asked us to feed it. It’s not like a cat owner to go away and leave it unattended.”

“Poor puss,” muttered Mary as she tickled it behind the ears.

“Let’s see if we can’t find you some di

At the mention of di

“Check her bedroom, see if there’s anything out of the ordinary,” called Jack as he picked up the mail from off the floor.

“Y’know, girls’ things—anything to point to a prolonged absence.”

Mary disappeared into the bedroom as Jack went through Goldy’s mail. There were letters from a disgruntled consumer wanting her to do an exposé on dishwashers, another from her bank complaining about her overdraft and several not-to-be-missed direct-mail offers that seemed almost nostalgically warming compared to the barrage of spam e-mails that Jack received every day.

He dumped the mail on the living room table and looked around. The entire flat was meticulously tidy and—if Goldilocks was the Goldilocks—exactly as Jack supposed it might appear. From the cushions on the sofa to the tins in the kitchen cupboard and the pictures on the wall to the books on the bookshelf, everything was arranged in threes and, where possible, in descending order of size.

A workstation was to one side of the open-plan living room. There was space for a laptop, and a power cable lay loose on the desk with a printer cable. Her laptop, Jack decided, must be either with her or at The Toad ’s newsroom. There were several snaps of Goldy and companions stuck on a bulletin board along with some Post-its. The top one grabbed his attention, and he pulled it from the board. It was from someone named Mr. Curry and was an invitation for di

“She’s not away on a trip, Jack,” said Mary on her return from the bedroom. “All of her suitcases and toiletries are still here. It’s a single woman’s flat, but she has a boyfriend who stays on a casual basis. There’s a second toothbrush and a pair of boxer shorts in the laundry.”

Jack showed her Goldy’s passport.

“Not out of the country, then.”

“Well, well,” came a crackly unfiltered-Camels voice from the doorway. “Detective Inspector Spratt.”

They both turned to see a middle-aged woman in a black suit. Her features were pinched and pale to the point of cadaverous, and her clothes hung loosely on her bony body. She stared at them with the ease of someone who was used to giving orders and used to having them taken. She wasn’t alone. Her companion was a man who was twice as big and eight times the volume. He was dressed in an identical black suit that seemed too small for his bulk. He had a shaved head, a badly broken nose and shoulders that sloped at forty-five degrees from just below his earlobes. Jack could see a curly earpiece barely visible ru

“Detective Chief Inspector,” corrected Jack.

“Congratulations, Spratt—have you met Agent Lunk?”

Jack nodded a greeting in his direction.

“M

“Mary, I want you to meet Agent Danvers,” explained Jack,

“NS-4’s finest. Remember the goose we gave to National Security after the Humpty inquiry? Well, it went through Agent Danvers here.”

“Oh,” said Mary, “did you discover exactly how the goose laid all those golden eggs?”

Danvers’s face fell. “If I ever find out that you swapped the goose,” she growled at the pair of them, “you’ll both be finished.”

“M

“We were just chatting with Vi

“Never heard of him. NS-4 is a big department. We bully and intimidate a lot of people, so it’s hard to keep track of names. What’s your interest in Miss Hatchett?”

“It’s a potential missing-persons inquiry.”

“Do you know where she is?”

“No, that’s what the ‘missing’ in ‘missing persons’ means.”

Danvers bridled slightly, but Jack didn’t care. He’d had dealings with Danvers and National Security before, and he’d always come off worse. Most people did.

Jack asked, “Why do you want to know where she is?”

Danvers beckoned to Agent Lunk, who moved into the flat and started to look through the drawers and bookshelves in a half-assed display of searching.

“What was the story she was working on?” asked Danvers.

“I’ve no idea.”

“Don’t lie to me, Inspector,” she replied, removing her dark glasses to reveal two red-rimmed, unblinking eyes. “I’m the good side of NS-4. If you prefer, I can ask Mr. Demetrios to speak to your commanding officer. Do you want me to make you tell us?”

“If you want me to repeat myself with Briggs present, be my guest. Now: What’s your interest in Miss Hatchett?”

“NS-4 is a one-way conduit of information, Inspector. I’ve told you too much already.”

“Too much? You haven’t told me anything!”

“I’ve told you I don’t know who Vi

“Really?” replied Jack sarcastically. “Thanks for nothing—and you guys should get a better tailor.”

Danvers said nothing, Lunk reappeared empty-handed, and they both left without another word.

“Spooks,” murmured Mary as soon as the door had shut behind them. “I hate spooks. Who was the Mr. Demetrios she was talking about?”

“The grand fromage at NS-4. Not a pleasant chap, apparently. The story goes he’s got so much dirt on everyone that no one dares fire him.”

“I see. It’s a shame we didn’t get anything out of them.”

“We did. Lunk was only searching for our benefit. They’ve already been through the flat.”

“So what’s National Security’s interest in Goldilocks?”

Jack shrugged. “I don’t know, but they seem anxious to learn about the story she was working on. Intriguing, isn’t it?”

They returned to the task at hand. It was possible that Goldilocks was on a road trip somewhere, but no cat owner ever leaves a moggy with no one to feed it. Something was wrong, and Jack and Mary were by profession inclined to think the worst. Jack was nosing through the kitchen when he came across two unopened packets of Bart-Mart value-pack porridge oats as Mary walked back in. He held up the packages.

“Gifts for visiting bears, do you think? What have you got?”

“I found these,” said Mary, holding out several items. The first was a curt letter from the Department of Environment and Heritage in Australia denying that any sort of weapons tests—nuclear or otherwise—had been conducted on the Nullarbor Plain since 1963. The second item was more intriguing: a padded envelope that contained a small piece of what looked like a very rough-fired mass of pottery with a thick layer of fused glass on one side. It smelled of freshly fired terra-cotta. Jack frowned and put the glassy mass back into the envelope.

“From the explosion?” asked Mary.

“Could be. Anything else?”

“This,” replied Mary, holding up a Dictaphone. She rewound the tape a couple of seconds and then pressed “play.” There was a beep and a message from Goldilocks’s garage about her car being ready.

“Her answering machine,” said Mary. “But listen to this.”

The next message was that of a breathless and elderly man, who sounded as though he were hurrying somewhere.

“Hello?” said the voice. “This is Stan Cripps and—Wait a moment.” There were more sounds of shuffling, the creak of a door opening, then a crackle on the tape, a pause, then the voice again, this time in breathless wonder: “Good heavens. It’s… full of holes! ” There was then a sudden blast of static and a constant tone.

Jack looked at Mary. “Hardly famous last words, but last words nonetheless. Find out who is conducting the Cripps inquest and give it to him after making a copy. Where did you find all this?”

“Down the back of the sofa and wrapped in a handkerchief.”

“She wouldn’t hide anything in her own flat unless she thought someone might break in and steal them. Best hang on to them.”

Mary carefully wrapped the items in the handkerchief. “Do I enter this as evidence?”

“We’re not sure there’s been a crime,” replied Jack, “but Danvers makes me suspicious. Have a word with anyone living in the other flats—and check for any bears in residence close by. Most bears live in the Bob Southey, but you never know. I’m going to call Ash and see if he can’t get a lead on Goldy’s friend Mr. Curry—he had a date with her the night she vanished.”

Mary walked around to the front door and read the names below the doorbells. One was marked “Rupert” and the other “Winston.” Not necessarily bears’ names, but all the same…. She rang the doorbell marked Rupert, but there was no answer, so she peered in through the mail slot. The shared hall was deserted. She paused for a moment and then rang the doorbell marked “Winston.” Again there was no answer, but she took a few steps back and saw the lace curtains on the upstairs window fall. She returned to the door and pressed both buttons simultaneously and continuously for about five seconds, then released them. After a moment’s pause and without a sound from the intercom, the lock buzzed. She pushed the heavy door open and entered. The communal hall led to the ground-floor and first-floor flats, the latter reached by climbing the open stairwell, at the top of which was another closed door. It stayed closed. No one came out, and not a sound reached her. She sniffed the air. Was that the faintest smell of honey, or was she imagining it? The bears involved in NCD investigations were wholly anthropomorphized and not generally violent, but even so, a five-hundred-pound bear with a bad attitude—quasi-human or not—could be quite a handful. She thought of fetching the tranquilizer gun but instead moved quietly to the bottom of the stairs and said in a loud voice, “Hello?”