Страница 2 из 28
– Ты просто льдина. Под стать Хан Раону, – Бом тоже взяла шампанское. – Знаешь, как его называют?
– Мне все равно. Для тебя любой актер – верх совершенства. Вот любой. На прошлой неделе ты сходила с ума от … не помню уже. А буквально полгода назад лила слезы по Тан Тэмину.
– Он потерян, – Ли Бом поджала губы и в который раз бросила взгляд на Хан Раона, который облокотился о колонну и невозмутимо оглядывал зал, иногда перебрасываясь фразами со своим спутником. – Он никого, кроме своей вегугин2, не замечает.
– А, – Бёль чуть усмехнулась. – А твой Раон, значит, замечает? Хоть у него и нет девушки, но ведет он себя так же, как и его друг.
– Да, замечает. – Бёль удивленно приподняла брови при этих словах. Она что-то пропустила, когда подруга посвящала ее в подробности личной жизни своих кумиров? Когда это Хан Раон успел кого-то заметить? – Своих друзей, – уныло закончила Бом. Бёль подавила смешок. – Блин, что ж так сложно с красивыми оппа? Слушай, помоги мне.
Бёль с удивлением воззрилась на Бом, которая вдруг заулыбалась.
– Вопрос жизни и смерти.
– У тебя каждый вопрос такой, – Бёль подумала о том, что нужно сходить проверить сестру. Ей наверняка скучно сидеть в своей комнате с нянькой, пока внизу такое веселье. – Неважно, дело в новом платье или в новом парне. Что на этот раз?
– Я упаду в бассейн, когда он будет проходить мимо. А ты кричи, что я тону.
– Вот дура, – Бёль начала терять терпение от детских уловок подруги, и ответ прозвучал слишком резко. – Ты всерьез думаешь, что он полезет из-за тебя в воду, сразу влюбится в мокрую гусыню, и предложит руку и сердце? Ну ну.
– Ну Бёль, – заныла Бом.
– У меня уже глазик от тебя дергается, отстань, – Бёль вручила ей свой бокал. – Иди, плавай. Я проверю сестру.
Хан Раон украдкой наблюдал за Ким Бёль и ее разговором с подругой, которая глаз не отрывала от него самого, Раон всей кожей чувствовал ее внимание. Но подруга его нисколько не интересовала, его сплошь и рядом окружали подобные женщины, которые восхищались только его лицом и славой. В отличие от Бёль, которой был интересен жалкий раб.
Раон едва не треснул себя по лбу, когда сообразил, о чем думает, залпом выпил шампанское и взял еще один бокал, решив начать напиваться, как и посоветовал Тэун. Все, что от него требуется – постоять на подиуме, с этим он справится и в нетрезвом виде. А потом уйдет, подальше от Бёль и ее липкой подруги. Проследил за взглядом Тэуна, который заметно погрустнел, за тонкой фигурой, обтянутой серым атласом, поднимавшейся по лестнице.
– Какая же она красивая, – друг вздохнул так печально, что Раон сначала ошеломленно воззрился на него, а потом с досадой понял, что такая реакция его обеспокоила. Чего не должно было быть, поэтому он изобразил равнодушие.
– Что, и тебя настигла эта участь? – спросил он. – Теперь твоя очередь безумствовать от любви?
– Не, – Тэун даже вздрогнул. – Я никогда не опущусь до подобного. Мои ухаживания будут спокойными и размеренными. Я же в своем уме в отличие от Тэмина.
Раон оценил тот факт, что Тэун не упомянул про самого Раона. И отвел глаза от спины Ким Бёль. Он с удовольствием бы увидел ее младшую сестру, она никак не выходила у него из головы. Было в этой малютке что-то успокаивающее, один взгляд ее серьезных глаз мгновенно обуздал демонов, что постоянно терзали его после смерти ЧанА.
Сама Бёль в это время спешила на третий этаж, не подозревая о том, что ее обсуждают внизу, в парадной зале.
– Малыш, ты как здесь? – она распахнула дверь и тепло улыбнулась, когда Чан Ди подняла глаза на нее от альбома. – Что рисуешь? Покажешь?
– Онни! – девочка подбежала к сестре и обняла ее. – Я рисую тебя, смотри.
Бёль опустилась на колени, не обращая внимания на то, что Чан Ди топчет подол ее серого атласного платья. Протянула руку за рисунком, второй рукой привлекла к себе ребенка и вдохнула теплый детский запах.
– Как же я люблю тебя, – прошептала она. – Мое сокровище, моя Чан Ди. Хочешь, я останусь с тобой? Порисуем вместе?
– Бёль, – в дверях появилась их мать. – Чан Ди уже пора спать, а тебе нужно спуститься вниз. Аукцион начался, ты не можешь игнорировать гостей. Это невежливо.
– Но, мама… – Бёль начинала ненавидеть эти негласные правила, связывающие ее по рукам и ногам.
– Ким Бёль! – Ким Чу Ян переводила взгляд со старшей дочери на младшую и обратно. Хотела быть строгой и настоять на немедленном присутствии внизу, но потом вздохнула. – Хорошо, полчаса. Потом спустишься к гостям, поняла?
Обе ее дочери одновременно закивали. Чан Ди тут же забралась в кровать, накрылась одеялом и приготовилась к вечернему чтению.
Бёль взяла с полки книжку и села на кровать, больше всего сейчас желая послать вечеринку и гостей куда подальше и улечься рядом с Чан Ди. Только рядом с этим ребенком она ощущала себя цельной, а не осколком чего-то, что уже не собрать. Девочка давала ей силы жить дальше, напоминала о том, что ее отец не был плодом воображения Бёль, что он когда-то существовал и даже принадлежал ей некоторое время, совсем недолго, всего лишь один вечер.
– Блин, – Бёль сморгнула слезу. Чан Ди вопросительно заглянула ей в лицо, но ничего не спросила, только погладила маленькой ладошкой щеку сестры, утешая. Бёль же после этого жеста совершенно расклеилась.
– Онни, я не хочу сказку, – вдруг сказала Чан Ди. – Я посмотрю мультик. Ты иди.
Она все понимала, она заглядывала ей в душу, ее проницательность иногда лишала Бёль дара речи.
«Как же ты на него похожа». Бёль кивнула, не доверяя своему голосу, поцеловала сестру в макушку и сбежала из ее спальни. Остаток отпущенного ей матерью времени провела в ванной комнате, пытаясь привести в порядок свои чувства. В конце концов смыла всю косметику и спустилась к гостям. Вспомнила про терзания Ли Бом. «Интересно, она все-таки прыгнула в бассейн или здравомыслие взяло верх?»
Ее подруга сидела среди гостей, затаив дыхание, полностью сухая. Ее взгляд был устремлен на подиум, где, небрежно облокотившись о высокий столик, Хан Раон демонстрировал один из лотов, карманные часы ручной работы, изготовленные мастером прошлого века. Бёль не стала пробираться среди людей к своему месту, а осталась стоять позади.
– У вас прекрасный дом, – раздался позади нее тихий голос, Бёль быстро обернулась. И испугалась, ее взгляд заметался по сторонам. – Я вас напугал? Прошу прощения, госпожа Ким.
«Он меня не знает, он меня не видел. Успокойся, Ким Бёль! Столько времени прошло».
Бёль взяла себя в руки и улыбнулась Тэуну.
– Благодарю. Ваша очередь уже прошла?
– Да, – Тэун слегка поклонился. – Позвольте представиться – Ан Ли Тэун.
– Ким Бёль, – Бёль тоже склонила голову, успокаивая дыхание и сердце, все еще колотившееся где-то в пятках. Указала жестом на подиум, чтобы поддержать разговор: – Ваш друг? Вы, кажется, вместе пришли?
– Да, – Тэун тоже устремил взгляд на Раона, который изображал статую. – Он не слишком любит подобные мероприятия, немного скован.
– Вы смягчаете ситуацию. Выглядит так, будто сейчас сорвется с места и сбежит.
Тэун рассмеялся и предложил девушке бокал шампанского, который Бёль взяла, но пить не стала: слишком много алкоголя за один вечер, завтра точно голова будет болеть.
Раон, наконец, избавился от часов и легко спрыгнул с подиума, разыскивая глазами Тэуна, чтобы уйти из этого дома. Напиться не получилось, сначала слишком много людей отвлекали его от шампанского пустыми разговорами, а после начала болеть голова, так что с алкоголем решил закончить на сегодня. Тэуна разглядел в конце зала, быстрым шагом прошел вдоль рядов стульев, Бёль заметил только тогда, когда вплотную подошел к другу и когда разворачиваться обратно было уже поздно.
– Госпожа, – поклонился ей.
– Здравствуйте. Не хотите выпить? – Бёль жестом подозвала официанта.
– Благодарю, нет. Хватит на сегодня шампанского, – Раон изобразил вежливую улыбку и указал Тэуну на выход.
2
Иностранец