Страница 21 из 60
Я стояла и боялась дышать.
– Это он, Эла?
Надо было отвечать, а я молчала. Конечно, я узнала спортивно сложённую фигуру аргентинца. Длинные вьющиеся волосы были завязаны сзади, борода стала чуть длиннее, но взгляд не изменился – он всё также смотрел с прищуром, а на лице сохранялась кривоватая полунасмешка. Я поражалась его нахальной стойкости. Неужели он думает, что гватемальские полицейские глупы?
– Вы узнаёте этого человека? – ровным тоном повторил свой вопрос следователь. Затем добавил: – Не торопитесь.
Я бросила быстрый взгляд в его сторону и заметила, как он вытирает платком виски. Я действовала ему на нервы. Вся эта ситуация действовала ему на нервы. Он, как и я, хочет побыстрее покончить с этим делом.
– Это он. Этой тот самый Рейес, который обманным путём заставил меня продавать краденые запчасти. Что со мной будет? – после короткого молчания спросила я. – Я ведь соучастница.
И дочь посла. Это должно было помочь. И помогло.
– Сделаем вид, что вас с ним не было. Давайте сойдёмся на том, что вы помогли следствию и… мы не хотим иметь проблем с послами иных стран, – добавил он и подмигнул. Я тоже растянула рот в улыбке, то тут же спрятала ее, когда услышала следующее: – Однако хочу предупредить, что из Гватемалы вам необходимо отправиться прямиком в Россию.
– А…
– И это не обсуждается. Как только появится возможность выплатить штраф…
– Меня штрафуют без всякого суда?
– Да. Как за мелкое хулиганство. Я не стал возбуждать против вас дело, Эла. Причины вам известны.
Всё-таки мир не без добрых людей. Я никогда не узнаю истинную причину такого решения, но могу предположить, что следователь не захотел со мной возиться. По его понятиям, дело бы зашло в тупик, явился бы мой отец и вмиг разрешил бы этот вопрос. Хм, знал бы этот гватемальский человек в форме, имя которого мне вовек не запомнить, что у отца на меня зуб.
Мы вышли в коридор. О судьбе Рейеса я не собиралась интересоваться. Я хотела его наказания – он наказан. На этом можно поставить точку.
– Вам удастся достать сумму…
Он не договорил, я невежливо перебила.
– Деньги у меня есть.
Следователь воззрился на меня, приподняв одну бровь. Я кашлянула.
– С отцом связалась, он перевёл деньги на мой аргентинский счёт. Завтра штраф будет уплачен.
Следователь кивнул и попрощался до завтра. Я издала вздох облегчения – вряд ли они станут лезть в мои счета.
По дороге домой я думала, как бы избежать возвращения в Россию.
***
Фиджи, г. Сува
2025 год
Где же? Я перевернула все шкафчики, но ничего не нашла. Паника застряла в горле, я даже заплакать не могла.
Телефонный звонок заставил двигаться. Я вбежала в спальню и быстро схватила айфон с тумбочки. Звонила Кати. Чёрт, она не должна заподозрить… Я сделала глубокий вдох и ответила.
– Алло? – претворилась сонной. А сама в это время подошла к окну и смотрела на пустой двор, запустив пятерню в волосы.
– Как продвигается подготовка к Рождеству? – по веселому тону я сразу определила, что у Кати всё хорошо.
– Э… прекрасно! Вчера ёлку нарядили.
– Ты говорила, что из твоего окна виден океан. Пришли фотки!
– Непременно… Кати, давай я тебе перезвоню, мы тут ещё спим, – на этом слове у меня дрогнул голос.
– У вас там всё нормально? – с подозрением спросила Кати.
– Да, не беспокойся. Я позвоню.
Десять минут спустя проснулась Нильса и первым делом спросила, где Альваро.
– Уехал по делам! – с наигранной улыбкой ответила маленькой дочери.
– Ты грустная, мама.
– Нет. Я не грустная. Что будешь кушать?
– Сделай молоко с мёдом.
– Хорошо, моя милая.
Следующие несколько часов я убирала дом и думала, что делать дальше. Ещё пятьсот раз перечитала послание с карточки, но ответов в нём не было. Аноним угрожал расправой близких? Зачем? Сам же свёл нас с Альваро вместе! Да кто он такой?
Компьютер Альваро прихватил с собой, пришлось в почту лезть через телефон. Пока Нильса играла под ёлкой с куклами, я устроилась в кресле и принялась изучать каждое пришедшее в ящик письмо. Их были десятки. В основном, рассылки и письма по работе компании от партнеров – их я обычно пересылаю помощнице в «Салазар Тех».
Шум волн доносился до открытых окон, всплески воды успокаивали нервы. Нильса не захотела включать телевизор, я и не возражала. Мне нужна была тишина.
У меня болела голова, затекла шея, но я не остановилась, пока не наткнулась на письмо в папке «спам».
От кого: no name
Тема: Статья
Я кликнула на выделенное чёрным шрифтом слово и сразу почувствовала, как бледнею.
Внутри был прикреплённый документ со статьёй. И небольшое сообщение.
Доброго времени суток, Эла Демирель!
Для меня ты всегда останешься Демирель. Так роднее. Альваро Пасифико отлично поработал, однако, слегка пренебрёг моими желаниями. Нельзя вот так взять и прибрать тебя к рукам. Я не мог допустить, чтобы ты снова вышла замуж.
Высылаю превосходную работу Альваро. Он написал о тебе очерк (во вложении) – всё от начала до сегодняшнего дня. Знаешь, что это значит? Твой отец, мать, сестры и некоторые знакомые тебе люди (Кати, например) узнают твою историю.
Очерк не предназначен для широкой аудитории. Альваро отправил мне его, а я сам распорядился им по назначению. Разослал по нужным адресам. Возможно, прямо в эту минуту кто-то читает этот документ и уже знает, что ты живёшь в городе Сува и являешься вдовой и наследницей богатого нефтяного магната.
Эла, я хочу, чтобы ты знала: Альваро через неделю попытает счастье в редакции, и если ему повезёт, то очерк опубликуют в испанском журнале. Ты станешь известной. Не хочешь? Знаю, что не хочешь.
Но такова жизнь…
Богатые тоже плачут. Ты сказочно богата, но ведёшь совсем неправильную жизнь.
Остепенись! Подумай, в чём твоя ошибка.
С любовью!
Твой – угадай кто!
***
Гватемала, г. Реталулеу
2023 год
Подходя к отелю, я почувствовала, как пульс участился. Надо же, пока я находилась в участке, совсем не думала о дочке. Я оставила её со своей новой знакомой Шерией, не задумываясь о последствиях. А они могли случиться.
Гонимая мыслью о том, что с Нильсой что-то произошло, я вбежала в фойе и сразу свернула в коридор к своей комнате. Дура! Ещё и ключ от номера оставила. Я ведь совсем не знала Шерию, чтобы безоговорочно ей доверять.
И когда я наткнулась на запертую дверь, всё тело мигом обдало жаром.
Номер Шерии и Пабло находился на третьем этаже. Мы успели познакомиться и сдружиться за пару дней. А потом позвонил следователь… И ведь надела кенгуру, когда Шерия пришла и сказала: «Зачем будешь таскать малышку по жаре? Я посижу пару часов».
И я быстро согласилась, как идиотка.
Эта дверь тоже была заперта. На стук никто не ответил.
Какие только мысли ни посетили меня в тот момент. Я вообразила, что Робин – не их сын, что они преступники и воруют детей, втираясь в доверие глупым матерям.
У стойки администратора стоял мужчина, который принимал меня в первый день и помогал выбрать комнату.
– Скажите, девушка с двумя малышами выходила сегодня из «Станции»? – вежливо и, как могла, спокойно спросила я.
– Да.
– Да?
В животе, в груди поднималась паника.
– Да, – ответил мужчина, занятый пересчитыванием денег.
– А с ней и муж был? А сумки с ними были?
Тут мужчина поднял голову и уставился на меня, как на полоумную. Потом быстро отмер и кивнул куда-то за мою спину.
– Вы о ней?
Я обернулась и увидела Шерию. В одной руке Робин, в другой – моя Нильса. Оба малыша спали. Шерия широко улыбалась, а у меня кровь отлила с лица.
– А мы тут прогулялись немного, – весело сообщила она.