Страница 76 из 92
ПЕРВЫЙ. И не скоро придет?
ВТОРАЯ. Нет. Дальше что?
ПЕРВЫЙ. Я хочу скорей увидеть своего зайчика!
ВТОРАЯ. А больше ничего?
ПЕРВЫЙ. А почему зайчик сердится?
ВТОРАЯ. Зайчик! Еще спрашивает! Я его вчера жду, жду…
ПЕРВЫЙ. Зайчик, вчера было никак! Моя целый день была дома!
ВТОРАЯ. Сижу, сижу..
ПЕРВЫЙ. Ну зайчик!
ВТОРАЯ. Зайчик… Как дура!
ПЕРВЫЙ. Зайчик! Tы мой зайчик! А я твой кто?
ВТОРАЯ. Свинья!
ПЕРВЫЙ. Зайчик! Я к тебе сейчас прискачу! Зайчик хочет морковки?
ВТОРАЯ. Хочет! Только не крепленой!
ПЕРВЫЙ. Я сухой! Сейчас сажусь на «двойку» — и прямо к зайчику! Дерну зайчика за ушки!
ВТОРАЯ. Это я тебя дерну! Постой, на какую «двойку»?
ПЕРВЫЙ. Как на какую? Автобус!
ВТОРАЯ. Ты что? «Двойка» здесь не ходит.
ПЕРВЫЙ. Как это не ходит, когда я к тебе на ней всегда езжу!
ВТОРАЯ. Не знаю, куда ты там ездишь, но здесь у меня «двойка» не ходила никогда!
ПЕРВЫЙ. Зина, да ты что?
ВТОРАЯ.Что-о?!
ПЕРВЫЙ. Я говорю, ты ошиблась, Зинуля!
ВТОРАЯ. Ах, Зинуля! Слушайте, вы! Прежде чем обманывать жену, научитесь звонить любовнице!
ПЕРВЫЙ. Алло! Зина!
ВТОРАЯ. Вот вам и «алло»! И не Зина вовсе, а Клава!
ПЕРВЫЙ. Это не три — двенадцать — двадцать пять?
ВТОРАЯ. Это два — тринадцать — тридцать шесть!
ПЕРВЫЙ. Слушайте, два — тринадцать — тридцать шесть! А вас, правда, Клавой зовут?
ВТОРАЯ. Не ваше дело! (Швыряет трубку.) Донжуан паршивый… Нет, но чтоб так голоса похожи!
Набирает номер.
ВТОРАЯ и ТРЕТИЙ
ВТОРАЯ. Алло! Это ты, птенчик?
ТРЕТИЙ. Да, это я.
ВТОРАЯ. Птенчик, ты обижен?
ТРЕТИЙ. Да, я обижен.
ВТОРАЯ. Птенчик, но мой сидел дома, ты понимаешь?
ТРЕТИЙ. Да, я понимаю.
ВТОРАЯ. Птенчик, ты же знаешь, как он все чувствует!
ТРЕТИЙ. Да, я знаю!
ВТОРАЯ. Слушай, птенчик! Сейчас был номер! Я сижу, и вдруг звонок. И буквально твоим голосом. Я, говорит, сейчас приеду! Представляешь?
ТРЕТИЙ. Да, я представляю.
ВТОРАЯ. Ну, я ему, конечно, говорю: не на ту напал! Разве я своего птенчика на кого-то там променяю?
ТРЕТИЙ. Не променяешь?
ВТОРАЯ. Птенчик! Как ты можешь?! Ты же мой птенчик! Да?
ТРЕТИЙ. Ага.
ВТОРАЯ. Мой маленький! Да?
ТРЕТИЙ. Ага.
ВТОРАЯ. Мой добренький, да?
ТРЕТИЙ. Ага.
ВТОРАЯ. Мой лысенький. Да?
ТРЕТИЙ (у него густая шевелюра). Ага… Что?!
ВТОРАЯ. Мой лысеночек!
ТРЕТИЙ. Кто это — лысеночек?
ВТОРАЯ. Алло! Ты что, плохо меня слышишь? Кирюша! А? Кирилл!
ТРЕТИЙ. Кирилл?! Хорошо не Мефодий! Куда вы звоните, мадам?
ВТОРАЯ. Алло! Это пять — шестнадцать — сорок восемь?
ТРЕТИЙ. Это шесть — семнадцать — сорок девять!
ВТОРАЯ. Нахал! Как вам не стыдно!
ТРЕТИЙ. Мне стыдно?! Звонит в чужой дом со своими амурами, а мне стыдно! Своему балбесу плешивому звоните!
ВТОРАЯ. Он не балбес!
ТРЕТИЙ. Как это не балбес, когда с вами дело имеет! (Швыряет трубку.) Нет, но до чего голос похож!
Набирает номер.
ТРЕТИЙ и ЧЕТВЕРТАЯ
ТРЕТИЙ. Алло! Это ты, суслик?
ЧЕТВЕРТАЯ. Суслик! Наконец-то!
ТРЕТИЙ. Представь, только собрался тебе звонить— вдруг звонок. И буквально твоим голосом: ты, говорит, мой птенчик.
ЧЕТВЕРТАЯ. Птенчик? Кто это был? Ты себе уже кого-то завел?!
ТРЕТИЙ. Суслик, не ревнуй! Просто она не туда попала. Суслик, твой дома?
ЧЕТВЕРТАЯ. Нет, суслик, но я так больше не могу. Надо что-то решать! Он подозревает!
ТРЕТИЙ. Суслик! Конечно, мы же уже говорили! Но я же не могу вот так, сразу..
ЧЕТВЕРТАЯ. Сразу?! Это тянется уже год!
ТРЕТИЙ. Положим, года еще нет.
ЧЕТВЕРТАЯ. Нет, Миша, ты не мужчина.
ТРЕТИЙ. Кто-кто?
ЧЕТВЕРТАЯ. Не знаю кто. Не мужчина!
ТРЕТИЙ. Нет, кто, ты сказала, не мужчина?
ЧЕТВЕРТАЯ. Ты!
ТРЕТИЙ. Нет, как, ты сказала, меня зовут?
ЧЕТВЕРТАЯ. А ты уже забыл, как тебя зовут?
ТРЕТИЙ. Я-то помню, меня зовут Степа!
ЧЕТВЕРТАЯ. Степа?! Так, значит, это не ты?
ТРЕТИЙ. Значит, я — это не он. А вы, значит, тоже не она?
ЧЕТВЕРТАЯ. Конечно, раз вы не он, то я тоже кто-то другой. А кто тогда она?
ТРЕТИЙ. Честно говоря, я уже запутался. У всех голоса одинаковые!
ЧЕТВЕРТАЯ. Хорошо еще хоть имена разные!
В разговор вмешивается ПЕРВЫЙ.
ПЕРВЫЙ. Алло! Зина, ты?
ЧЕТВЕРТАЯ. Господи! Какая еще Зина?
ПЕРВЫЙ. Не Зина? А кто?
ЧЕТВЕРТАЯ. Какое ваше дело — кто? Вы в чужой разговор влезли!
ПЕРВЫЙ. Что, значит, влез? Я Зине звоню!
ЧЕТВЕРТАЯ. А попали ко мне! А я тут с человеком говорю!
ПЕРВЫЙ. А я с кем? С насекомым, что ли?
ТРЕТИЙ. А ты третий на нашу линию влез! Третий — лишний, понял?
ПЕРВЫЙ. Я? А может, это ты сам лишний!
ЧЕТВЕРТАЯ. Гражданин, повесите вы трубку или нет?!
ПЕРВЫЙ. ТРЕТИЙ (вместе). Кто — я?!
ЧЕТВЕРТАЯ: Который звонил не сюда, но не туда попал, а попал сюда!
ПЕРВЫЙ. А я не сюда и звонил! Я звонил не сюда, а куда звонил, туда не попал, а теперь попал, но не туда, куда тогда, и опять не туда, что ли?!
ТРЕТИЙ. Туда — сюда… Иди ты, знаешь куда? Мы и без тебя тут разобраться не можем!
В разговор вмешивается ВТОРАЯ.
ВТОРАЯ Алло, птенчик?
ТРЕТИЙ. Так, этого нам не хватало… Это не птенчик! Это черный ворон!
ВТОРАЯ. Что-что? Кто это?
ЧЕТВЕРТАЯ. А вы-то куда звоните, господи?
ВТОРАЯ. А вам какое дело? Не вам!
ЧЕТВЕРТАЯ. Как это не мне, если вы со мной разговариваете?!
ВТОРАЯ. Потому что вы влезли!
ЧЕТВЕРТАЯ. Я влезла?!
ПЕРВЫЙ. Алло, зайчик!
ТРЕТИЙ. Алло, суслик!
ВТОРАЯ. Птенчик! Алло! Повесьте трубку!
ЧЕТВЕРТАЯ. Сама влезла, сама и повесься!
ПЕРВЫЙ. Повесь трубку, набери снова, может, попадешь к своему хомяку! Или кто он там у тебя, кролик?
ЧЕТВЕРТАЯ. У нее крокодил!
ВТОРАЯ. На себя посмотри, уродина!
ЧЕТВЕРТАЯ. Уродина?! Ты ж меня не видишь’
ВТОРАЯ. Слава богу! А то небось в обморок упадешь!
ЧЕТВЕРТАЯ. Хулиганка! Да твоего гусака уже давно поймал кто-нибудь!
ВТОРАЯ. Кто? Tы, что ли?.
ПЕРВЫЙ (кричит изо всех сил). Ти-хо! Ти-ши-на! Вешаю трубку! Выхожу из игры! Кажется, моя пришла!
ВТОРАЯ. Я тоже выхожу! Пойду моему обед готовить.
ТРЕТИЙ. А моя мне уже приготовила… Не поминайте лихом!
ЧЕТВЕРТАЯ. Все, граждане! Отбой.
Все вешают трубки.
ВТОРАЯ. Уф… кошмар…
ПЕРВЫЙ. Трепка нервов…
ЧЕТВЕРТАЯ. Так продолжаться не может, надо что-то решать..
ТРЕТИЙ. Звонить надо в бюро ремонта… Срочно.
ВТОРАЯ. И ведь все время нормально работало. Что случилось?
ЮНОША и ДЕВУШКА
ЮНОША. Это ты?
ДЕВУШКА. Здравствуй… Почему ты так поздно звонишь?
ЮНОША. Я шел и звонил тебе из каждого автомата. Все время занято.
ДЕВУШКА. Я ни с кем не говорила. Странно…
ЮНОША. Наверное, перегружена линия. Люди звонят друг другу. Как я тебе.
ДЕВУШКА. Неужели они тоже такие счастливые? Как мы с тобой? Алло?
1977
— Слушайте, я с вами хочу поговорить откровенно.
— А что такое? Зачем?
— Вы на себя в зеркало смотрели?
— Смотрел. И что?
— Давно?
— Когда брился. А что?
— Вы видели, какой у вас вид?
— У меня всегда такой.
— Я и говорю. Какой-то такой вид у вас, что, мол, как бы ничего такого, да? Как бы, мол, ничего не происходит, мол, все нормально, да? Вот такой у вас видок!