Страница 3 из 34
— Привет.
— Чего серьезная такая? Забудь о работе. — Девушка ткнула в плечо.
— Легко сказать.
— В первый день на работе, я заснула прямо на столе. Утром меня разбудила уборщица. Представляешь? С тех пор не задерживаюсь дольше положенного. Мозгам нужен отдых.
— Спасибо за совет. А это то место, где вы расслабляетесь? — огляделась Диана. Бар в старом стиле, с фотографиями знаменитостей.
— Так уж вышло. Сама понимаешь, после долгого рабочего дня, лучшей разгрузкой будет рюмка водки или бутылка холодного пива. Я в этом вопросе не привередлива. А ты?
— Я, пожалуй, не откажусь от пива.
— Нина, можно пиво моей новой напарнице?!
Круглолицая девушка за барной стойкой, толкнула в ее сторону початую бутылку с пенным содержимым. Машинально, Катрин кивнула в знак благодарности.
— А где Пак и Ортега?
— Да вон они. У них свой способ избавляться от стресса.
Парни были заняты игрой в бильярд. Но смотрелось так, будто сражаются на поле битвы. Резкие взмахи рук, громкие высказывания и постоянные стычки с соперниками из другого отдела.
— Весело.
— Это еще что! В прошлом месяце дошло до драки. Ортега редко бывает сдержанным.
— А Пак? Он выглядит спокойным.
— Сейчас, да. Но завтра? Похмельный синдром и злость на весь мир.
— Ты отлично их знаешь. Давно вы в одной команде? — Диана сделала глоток пива.
— Я три года как получила значок. А Пак и Ортега со школьной скамьи дружат. Вместе служили в армии. Так что, друзья не разлей вода.
— Иметь таких друзей, бесценное сокровище.
— Прости, не умею следить за языком. Тебе, наверное, неприятно слушать такое? Ты ведь совсем одна…
— Ты читала мое досье?
— Все читали. Должны знать друг о друге все. И мне жаль, твою семью, правда. А вот причина по которой ты здесь, заслуживает виселицы.
— Спасибо Катрин, но я бы хотела, чтобы об этом больше никто не знал.
— Конечно, еще раз прости.
— Эй, новенькая, не хочешь сыграть? — послышалось за спиной.
Ортега улыбаясь во весь рот, смотрел на нее. А Пак опустошал бутылку.
— Вообще-то, я неплохо играю. — Ответила Диана.
— Серьезно? Хочешь бросить мне вызов?
— Почему нет? — спрыгнула со стула и подошла к бильярдному столу. — Только привыкла, получать что-то за победу.
— И что ты хочешь?
— Макеева, может не стоит? Ортега лучше всех управляется с кием? — Катрин хихикнула, сидя на высоком табурете.
— Я тоже. И если выиграю, ты отдашь мне свою машину. Согласен?
В пару шагов, оказалась с ним нос к носу.
— Согласен. Если удача будет на моей стороне, ты будешь приносить мне кофе целый месяц.
— Ха, легко.
Вызов принят. Катрин и Пак заняли места за столиком и наблюдали за нешуточной борьбой. Как же здорово было вспомнить былые времена и отвлечься от мрачных мыслей. Она уже и забыла, как ловко управлялась с шарами. Они словно помнили каждое ее движение. И ни разу не подвели за весь вечер. Явно нервничая, Ортега решил напрячься и одержать верх последним ударом. Но, увы, чутье не сработало. Ей не составило труда, загнать шары в лузу. Боже, как же она была счастлива. Переполненная духом победы, Диана обогнула стол и протянула ладонь.
— Ну же, мои ключи, пожалуйста.
Стиснув зубы, парень вытащил их из кармана, но не спешил отдавать новому владельцу.
— Обещай, что моя крошка, будет в надежных руках?
— Обещаю. Могу заехать за тобой утром.
— Рикки, отдай ключи, она честно выиграла! — рассмеялась Катрин.
— Поздравляю. Но реванш не за горами.
Ключи легли в ладонь. И внутри поднялась волна ликования. Конечно, Диана не подала виду, что ей льстила такая победа. Но, как же, как же приятно ощущать себя на вершине блаженства. Хотя бы за такой пустяковый выигрыш. Отчего-то показалось, что эти ребята: Пак, Брюлле и Ортега, могут стать ей хорошими друзьями…
Глава 4. Она была звездой…
"Она была звездой" — сказал Мануэль Легран, когда они с Катрин пришли поговорить с ним о случившейся трагедии. Мать Беатрис, так звали убитую девушку, не могла адекватно реагировать на вопросы. Поэтому секретарша увела ее из кабинета. В голове все трещало от рыданий. Последствия вчерашнего возлияния давали о себе знать. И отпустило, как только мадам Легран удалилась.
— Месье Легран, что вы можете рассказать о жизни Беатрис? Парень? Ухажер? — Катрин развернула блокнот и навострила острие ручки.
— Что вы, Беатрис была прилежной студенткой, много времени проводила в библиотеке, посещала выставки. Я вообще, не понимаю, кто мог на такое пойти.
— А друзья? — осведомилась Диана.
— Ее лучшей подругой была дочь моей сестры, Камилла. Девочки много времени проводили вместе. — Он уселся в кресло на изящных ножках.
— Вы можете дать контакты Камиллы? — Катрин царапала что-то на листке в клетку и при этом пыталась откусить шкурку с нижней губы.
— Конечно, моя секретарша предоставит всю интересующую информацию.
— Спасибо. Макеева, пошли.
Катрин подошла к двери и заметила, что та не спешит за ней.
— Макеева!
— Месье Легран, вам знакомы эти строки? — Диана вспомнила о найденном отрывке из книги.
Убитый горем отец пробежал глазами по четверостишью.
— Нет, простите. Никогда прежде не видел. — Толкнул клочок бумаги в обратную сторону.
— Примите мои соболезнования.
— Пожалуйста, найдите мерзавца, что поступил так с Беатрис.
— Даю вам слово, что он проведет остаток лет за решеткой. — Откликнулась в ответ Диана и напоследок оглядела кабинет.
Легран улыбнулся. Тоскливое отражение его глаз застыло в ее памяти. Когда на пару с Катрин они покинули офис, Брюлле одернула напарницу.
— Что это было?
— О чем ты?
— Не обещай того, в чем не уверена. Потом не оберешься неприятностей.
— Я сдерживаю свои обещания. Как ты, не знаю.
Хотелось, чтобы Катрина поняла ее. Но девушка, следуя неведомым принципам, твердо стояла на букве закона. По собственному опыту Диана знала, порой закон не властен над человеческими пороками.
Время неумолимо двигалось вперед. Берни закончил с обследованием тела и к обеду в руках Моро был отчет. Беатрис утонула. Но как? В собственной ванне? В номере не нашли никаких следов. Да там и ванны самой нет, лишь душевая кабина. Тогда как же переместили тело и откуда? Вопросов, пока больше, чем ответов. Диана продолжала искать отголоски стиха в своей памяти и записях, что делала в ежедневнике. Привычка помечать все и вся, тянулась еще с детства. Свой первый дневник она стала вести в старших классах. Писала всякую чушь. Обычно угрозы в сторону враждебно настроенных одноклассниц. Сейчас это просто обрывки слов, фраз, увиденных и услышанных по ходу расследования. Внезапно, подошел Ортега и присел на угол стола.
— Как первый день за рулем?
— Превосходно. Будет проще, когда начну понимать названия улиц. — Улыбнулась Диана и смахнула прядь волос с лица.
— Могу провести экскурсию, если хочешь?
Хм. Отчасти, идея даже приглянулась ей.
— Я бы с удовольствием, но все немного заняты. — Она акцентировала внимание на слове «немного».
— После работы подбросишь до дома, по пути покажу пару отличных мест. — Усмехнулся парень в кожаной куртке и потертых джинсах.
— Ладно, встретимся на парковке. — Ответила она и снова опустила глаза в текст.
Ортега оставил ее в покое, но Диана не успела выдохнуть, как Катрин оживилась.
— Чего Ортега от тебя хотел?
— По-моему, подслушивать не хорошо.
— Так случайно вышло. — Пожала плечами Брюлле.
— Просто предложил показать Париж. Подслушивать, ты не умеешь.
Девушка придвинула стул и села вплотную к коллеге.
— Рикки бывает милым. Но тебе стоит его опасаться.
— Хочешь сказать, будет мстить за вчерашнюю неудачу? — приподняла брови.
— Нет, в этом плане он свой. Просто, прими к сведению и все.