Чужие шкурки

Фанфик №42

Офис Fan Ent. Кабинет ЮнМи.

Юна сидит за компом и увлеченно щёлкая мышкой, напевает:

— Не счесть моих ликов, не счесть воплощений! Предсмертный твой крик я и стон наслаждения!..

Тут в её творчество ворвалась трель мобильника.

Чертыхнувшись, девушка бросилась к сумочке, по пути запнувшись об ножку стула и опрокинув его. Наконец, скривившись от боли в отшибленном мизинце, прыгая на одной ноге и чертыхаясь, она добралась до телефона:

— Алло! — выдала она раздражённо в трубку.

— ЮнМи, — услышала она какой-то измученный голос СанХёна, — Ззз... ай... ди... кх кка... мне!

На той стороне разговора что-то упало и покатилось по полу. Что-то стеклянное. Юна услышала невнятную ругань директора.

"Может ему там плохо и надо срочно вызвать врача?!", — подумала девушка, и она опрометью бросилась к кабинету начальника.

В кабинете она застала страшную картину: стулья были частично опрокинуты, а частично разломаны. Их обломки раскиданы по кабинету. Под ногами Юны хрустели стеклянные осколки и пустые пакеты с эмблемой элитного ресторана. В воздухе витали ароматы дорогого коньяка и сивушные запахи дешевого соджу. Сам президент сидел в своем кресле, навалившись на стол, лицом в тарелке с кимчи.

— Господин, СанХён, что с вами?! — подбежала к нему девушка, - Вам плохо?!

— У-у-уй-й-й-й! — послышался стон из кимчи, — Ну что ты так орёшь? Моя голова!

Президент огромным усилием воли оторвал голову от тарелки. На его лице явно проглядывались страдания мирового масштаба, а ко лбу и бровям прилипли кусочки капусты. Девушка, исходя из опыта своей прошлой жизни, начала догадываться, что внезапная кончина начальству не грозит. И перешла от спасательной операции к допросу:

— Ну и по какому поводу банкет?

— М-м-м-м-м... мы-ы-ы... — попытался объяснить СанХён, — К-к-ын-н-т-ра-а-акт! - наконец-то произнес он.

— Это не с теми ли русскими, что тут уже неделю шляются и всё что-то вынюхивают?

СанХён на это только смог согласно моргнуть, но и после этого страдальчески скривился от боли.

— Господин президент, вы считаете себя бессмертным? — с издёвкой спросила девушка.

Тот в ответ только и смог, что удивлённо поднять брови, делая вопросительную гримасу.

— Это я к тому, что не каждый здоровый кореец способен пить с русскими на равных. А уж с вашим желудком...

СанХен лишь страдальчески сморщится на это, и взглядом указал на бутылку с минеральной водой.

К счастью ЮнМи не стала продолжать нотации, а смилостивилась и протянула бутылку страждущему. Директор тут же приложился к горлышку и на одном дыхании ополовинил ёмкость.

— Уф! — произнес он отдуваясь, — Думал помру! Спасибо ЮнМи!

— И стоило оно того? — выгнула бровь девушка.

— А то как же! — улыбнулся СанХен, прикладывая бутылку с минералкой к голове. — Мы такой контракт заключили! Эти русские — правильные парни!

— Чем же они такие правильные?

— Не жадные! — пояснил СанХен, — Кстати, о тебе хорошо отзывались.

— Я то им чем угодила?!

— Восхищались твоим владением русским. Будь-то всю жизнь в России прожила, говорят. Правда, иногда переходишь на мужской род, но это их даже умилило, — раздалось из под стола.

СанХен с изумлением заглянул под стол:

— А! Вот ты где, толмач недоделанный! А ну вылазь оттуда!

— С чего это я недоделанный? — обиженно пропыхтел нанятый переводчик, вылезая из-под стола.

— Неужели это я сбежал посреди мероприятия и бросил тебя на растерзание этим монстрам?!

— Я не сбежал! — гневно выдал переводчик, вздымая руку вверх, словно призывая богов в свидетели. — Я был первой жертвой зелёного змия! Но и тогда, упав под стол, я переводил ваш разговор!

— Угу, помню! Минут пять! — согласился СанХен, — Потом только храпел! Да так, что нам приходилось кричать, чтобы услышать друг друга!

— Ха! Тогда на каком языке вы общались?! — гневно взревел переводчик.

— Хм... — задумался СанХен, — Понятия не имею!

— Алколингва наверное, - вмешалась ЮнМи, - Алкаши всегда находят общий язык, если уж не подрались.

— Ага! С ними подерёшься! — СанХена аж передёрнуло, — Эти быки бутылки об головы били! Берет на уши натянут, проорут что-то и шмяк!

— ЗА ВДВ! — проорал переводчик и бахнул по столу кулаком.

— Ну тогда понятно! — протянула Юна. — Круче только СтройБат.

— Почему? — как-то осторожно спросил СанХен.

— Там вообще звери — им даже оружие не дают, — пояснила девушка.

— А как же они тогда? — прошептал переводчик, настороженно оглядываясь.

— Зубами! - трагичным шёпотом и широко рассказывая глаза, ответила ЮнМи. — Но есть войска, что покруче их будут.

— Кто?! — выдохнул СанХен.

— МЧС! — с придыханием ответила девушка, — тот же СтройБат, но ещё и на горящий лес с парашютами прыгают.

— Холь! — выдохнул СанХен.

— Русские! — восхитился переводчик.

— ЮнМи, а откуда ты все это знаешь? — подозрительно глядя на девушку, спросил СанХен.

— Читала много, господин президент, — невинно похлопал глазками девушка.

— Хм... — задумался СанХён. — А чего я тебя вызвал?

— Я не знаю, господин президент, — призналась девушка. — Может оказать первую помощь или скорую вызвать? Так раз вы пришли в себя, то я пойду?

— Не-е-е... — протянул СанХён, для выразительности покачав пальцем перед лицом девушки. — Было что-то ещё!

Он наморщил лоб и не обращая внимание на пульсирующую от боли голову, принялся вспоминать.

— Ах да! — просиял он, — Ты что там русским пела? Они в полном восторге и хотят это поставить у себя!

— А-а-а-а... — протянула девушка, — Я мюзикл записывала, а они услышали.

— Ну поздравляю! — страдальчески скривился СанХён, — Ты выиграла себе загранпоездку в страну пьяных медведей с балалайками. Где такой холод, что даже дети пьют водку!

— Чего? — сделала круглые глаза девушка.

Лицо СанХёна внезапно скривилось и он запричитал:

— ЮнМи-и-и-и!.. Ой прости меня грешного-о-о-о! Шакал я паршивы-ы-ы-ый!

— Что такое? — испугалась девушка, на всякий случай отскочив от начальника, что уже бухнулся на колени и попытался обнять ей ноги.

— Проигра-а-ал я тебя-я-а-а-а русски-и-и-и-им!

— В смысле?! — голосом, не предвещавшим ничего хорошего, спросила ЮнМи.

— Твой мюзикл им так понравился, что они выиграли у меня твой контракт! — как-то зло сказал СанХён, вставая с пола и отряхивая брюки. — Поедешь теперь в Россию — продюсировать.

— Угу, и на сколько? — наклонила голову к плечу Юна.

— Пока не закончишь! — раздражённо выпалил президент и болезненно сморщился.

— Ясненько, — протянула ЮнМи. — И когда ехать?

— Как только они скажут, — скривившись от боли, процедил СанХён, — Разумеется, на время твоего контракта с русскими, наш контракт приостанавливается.

— Разумеется нет! — тут же среагировала ЮнМи.

— С чего бы это? — удивился СанХён.

— Если вы взяли в аренду склад, а потом сдали его другому, то разве контракт с вами хозяин склада приостановит?

— Да причём тут какие-то склады?!

— А притом, господин президент! — глядя в глаза ответила ЮнМи. — У нас с вами контракт на определённый срок. В этот срок вы сдали меня в субаренду, но это не значит что вы выпадаете из этой цепочки, так что всё честно!