Страница 37 из 94
Фанфик №25
Дом семьи Пак.
СунОк вошла в дом и тут же ей в нос ударило каким-то странным запахом. Смесь чеснока и чего-то паленого. Из кухни клубясь, медленно выползали клубы сизого дыма. Мама стояла у входа на кухню и через маааленькую щёлочку с интересом наблюдала за происходящим внутри.
- Привет, мам! - шёпотом поздоровалась СунОк, подкравшись на цыпочках к матери, - Что там происходит? Что-то горит?
Увлекшаяся мать чуть не подпрыгнула до потолка, но сумела сдержать крик:
- А, это ты, доча! Там ЮнМи готовит, - принялась объяснять мама СунОк, - Сказала, что приготовит нечто вкусное и незабываемое.
СунОк с любопытством заглянула в щелочку:
- Мааам, а зачем она два кирпича на крышку положила? Или она кирпичи жарит?
- Не говори глупостей! - возмутилась мама, - Это же пресс! Хотя если бы она меня спросила, то я бы сказала, что в духовке лежит специальный круглый камень. Но она строго на строго запретила ей мешать.
- А из чего она готовит? - тут же переключилась дочь.
- Не знаю точно, но вчера вечером Юна поставила мариноваться курицу, - ответила мама, - А ещё явно пахнет чесноком и перцем. А сизый дым - это масло подсолнечное горит.
- Ой, божечки! - поднесла СунОк руки к щекам, - Снова есть её очередное странное блюдо. Мама, помнишь, как Юна сварила борсчшщщ?!
- Ну... не такой он и странный был, - встала на защиту дочери мать, - Пресноватый только. А тут похоже все нормально будет. Я чувствую чеснок и перец.
- Хорошо бы. - протянула СунОк, - Но таблетки от живота я все же куплю. И девушка решительно вышла на улицу, аптека тетушки ЧхаЫн, за углом, ещё открыта.
Чуть позже. Кухня семьи Пак.
- Ох, Юна, как же это вкусно! - чавкая и размазывая по щекам жир приговаривала СунОк, - А я уж решила, что будет что-то типа того супа. Ну помнишь, ты его ещё с этой белой гадостью ела!
- Тише, СунОк, не вежливо так говорить своей младшей сестре! - одёрнула её мать.
- Да ладно, - отмахнулась ЮнМи, - Она же не со зла. Просто она не доросла до русской кухни.
- А это из чьей? - поинтересовалась СунОк.
- Из грузинской, - ответила Юна.
- Как-как?! Грзин... грузнин... - попыталась повторить СунОк.
- Гру-зин-ска-я! - по слогам повторила ЮнМи.
- Лучше напиши! - попросила СунОк.
- Вот! Держи! - ЮнМи протянула написанное на салфетке.
- Georgia?! - прочитала СунОк, - Так это же штат в Америке! Значит это американское блюдо?!
- Да нет же! - всплеснула руками Юна, - Джорджия - это Джорджия, а Грузия - это Грузия. Просто на английском пишется одинаково.
- Хм... а где тогда эта Гу-ру-зи-ия?
- На Кавказе. Это на Черном море, - ответила ЮнМи.
- Турция что ли? - предположила СунОк.
- Неее... на другом берегу моря! - пояснила ЮнМи.
- Яааасно... А как называется это блюдо?
- Цыпленок табака. - ответила Юна.
- Там табак есть?! - СунОк с подозрением заглянула себе в тарелку.
- Хи-хи-хи! - рассмеялась Юна, - Да нет же! Просто на грузинском блюдо называется "Цицила табака". Ну русском это переиначили в "Цыпленок табака". А я просто буквально перевела на корейский. А так "табака" или "тапака" - это сковородка такая, с крышкой. В ней это блюдо готовят.
- Хи-хи-хи! - тоненько рассмеялась СунОк, - А я-то уже подумала!
- Что я тебя скуриваю? - пошутила Юна, - Мы же с тобой помним ту передачу. Там точно сказали - курить вредно! И пить тоже!
Юна грозно глянула на сестру:
- Это я тебе уже слова твоего лечащего врача говорю!
- Ха! Давай врачами меняться! - тут же среагировала сестра, - Твой тебе наоборот пить разрешил!
СунОк кивнула на бокал пива в руке ЮнМи.
- Ну дык и ты пей пиво! - Юна с наслаждением отхлебнула горьковатую жидкость, - Но в меру! Зачем до цирроза доводить?
- А давай это блюдо на моём канале покажем? - предложила СунОк.
- Давай! - тут же откликнулась Юна, - Я сама хотела предложить.
- Я бы тоже не отказалась научиться это готовить, - задумчиво произнесла мама, догрызая мясо с крылышка - С кимчхи очень даже неплохо пойдет. Клиентам должно понравиться.
Недели две спустя.
- Юна, ало, Юна!!! - кричала в трубку СунОк, - Юна! У нас тут столпотворение! Как только мы стали подавать это новое блюдо, к нам в кафе зачастили какие-то черноволосые, усатые, кудрявые иностранцы! Они хвалят мамину готовку! Пьют вино из каких-то кривых штук, перед этом что-то долго говорят. А как они поют, Юна! Это надо слышать! А ещё сейчас один мужик, его дядя Вахтанг зовут, учит маму готовить "са-ци-ви". И ещё он обещал прислать нам настоящие грузинские приправы!
Но, Юна, это не все! Мой канал тоже переполнен их комментариями! Они зовут меня в гости, а также замуж! Один даже пообещал, если не соглашусь, украсть, завернув в ковёр! Юна, что нам делать?!!!