Страница 13 из 53
"Где она?" спрашиваю я.
"В своей комнате. Она не выходила с тех пор, как вы ушли, мистер Аджелло".
" Отнесли ей обед?"
"Да, но когда я снова зашла, чтобы принести ей лоток для кошки, который она просила, тарелка стояла на тумбочке нетронутой", — говорит Ада. "Я отнесла ей ужин в семь часов, но она и к нему не притронулась".
"Она ела что-нибудь с утра?"
"Нет. Я предложила приготовить что-нибудь другое, но она сказала, что не собирается есть ничего, приготовленного под вашей крышей. Я убрала еду в холодильник".
Скрежеща зубами, я киваю. "Ты можешь идти, Ада".
Я жду, пока Ада уйдет, а затем направляюсь в комнату Милен, злой как черт и не имеющий никакого опыта, как с этим справиться. Я никогда не злюсь. Раздражен- да. Но когда речь идет об этой женщине, каждая эмоция переходит в перенапряжение. Я открываю дверь и вижу, что она сидит, скрестив ноги на кровати, и что-то печатает на своем телефоне.
"Это детское поведение прекращается сейчас же!" рычу я, и она поднимает голову, ее глаза внезапно расширились. "Ада оставила еду в холодильнике. Если ты не съешь что-нибудь, я, блядь, буду кормить тебя насильно!".
Милен моргает, все еще глядя на меня, и тут меня осеняет. Черт. Я так разозлился из-за того, что она не ест, что совсем забыл. Взгляд Милен скользит по моим рукам и рукам, держащим мои костыли. Затем опускается ниже, пока ее взгляд не достигает моей левой ноги… где штанина моей кофты завязана узлом чуть ниже колена. У меня совершенно вылетело из головы, что я никогда не рассказывал ей о своей ноге. Когда ее глаза встречаются с моими, я готовлюсь к тому, что я там увижу, потому что если я найду хоть унцию жалости, я разгромлю комнату.
Она встает с кровати и подходит, чтобы встать передо мной, ее подбородок наклонен под небольшим углом. "Я бы хотела посмотреть, как ты попробуешь, Сальваторе". Она поднимает брови и захлопывает дверь.
Я стою, глядя на дверь, которая чуть не ударила меня в лицо, и чувствую, как уголок моих губ слегка дергается вверх.
Я возвращаюсь к кровати и сажусь на край, пытаясь собраться с мыслями. Мне и в голову не приходило, что часть его ноги могла быть ампутирована.
Сальваторе Аджелло всегда в тренде, когда речь идет о сплетнях. Несмотря на то, что лишь несколько членов нашей семьи встречались с ним, люди любят поговорить об этом. Возможно, потому, что информации о нем никогда не бывает достаточно. Он не посещает публичные мероприятия, и нигде нет его фотографий. Его младший босс, Артуро, выступает в качестве "лица" нью-йоркской преступной семьи. Когда кому-то нужно связаться с нью-йоркской Cosa Nostra, он звонит Артуро. И никогда — дону.
Если бы недавно произошел несчастный случай, повлекший за собой столь серьезные травмы, кто-нибудь обязательно узнал бы об этом. Слухи ходили бы месяцами. Значит, это произошло до того, как он стал главой нью-йоркской семьи.
"Господи", — пробормотал я и зарылся руками в волосы.
Потеря конечности — это, наверное, ад. Я встречала несколько ампутантов во время учебы и ординатуры, и большинство из них с трудом приспосабливались к новой реальности. У Сальваторе, похоже, с этим проблем нет. Что я за медсестра, что не догадалась сразу? Я заметила его хромоту и то, что она стала немного более выраженной, когда мы приехали в пентхаус, но я не установила связь. Возможно, он контролирует то, как он ходит, когда рядом есть другие люди. Я решила, что это старая травма или что-то врожденное. Если я вообще об этом думала.
Он действительно необычный парень, мой новый муж. То, как он вел себя спокойно и непоколебимо в тот день, когда кто-то стрелял в нас на парковке, было действительно пугающим. У меня такое чувство, что мало что могло бы потрясти его до глубины души. Кроме, видимо, моего нежелания есть.
Я схватилась за телефон. Я должна позвонить Бьянке и рассказать ей, что случилось. Она выйдет из себя. Беспокоить женщину, находящуюся на шестом месяце беременности, неразумно, но я должна ей сказать. Завтра. Я позвоню ей завтра, потому что я все еще сама разбираюсь с этим дерьмом. Пока я листаю список контактов, размышляя, стоит ли звонить Андреа, на экране появляется еще одно имя, и я останавливаюсь. Нонна Джулия. Тетя моего покойного отца всегда в курсе последних сплетен. Ей сто один год, и она знает всех в Cosa Nostra. Я нажимаю кнопку вызова.
"Милен, тесоро!" — щебечет она на другом конце.
"Привет, Нонна. Как дела?"
"Загораю в Канкуне. Ты не поверишь, какие у них тут красавчики-мужчины".
Я фыркнула. Нонна немного сумасбродна. "Слушай, я хотела тебя кое о чем спросить. Ты когда-нибудь встречала Сальваторе Аджелло? Доном нью-йоркской семьи?"
"Я знаю, кто такой Аджелло, тесоро. Я все еще в том состоянии, которое вы бы назвали compos mentis". Она хмыкнула. "Почему ты спрашиваешь?"
Я вздыхаю и рассказываю ей о последних событиях в моей жизни. Когда я заканчиваю, на другом конце линии наступает долгая пауза, прежде чем она наконец отвечает.
"Твою мать, Милен", — шепчет она.
Я никогда раньше не слышала, чтобы Нонна ругалась. "Так что? Ты его знаешь?"
"Я знала его отца. Он был капо. Сальваторе занял его место, когда его отца убили. Это было девять или десять лет назад", — говорит она. "Несколько лет спустя что-то случилось в Нью-Йорке, и вся элита оказалась мертва. Дон, младший босс, пять капо. Сальваторе взял все на себя. Думаю, это было шесть лет назад".
" Ты никогда не встречалась с ним?"
"Однажды, но это было несколько десятилетий назад. Была свадьба, и отец взял его с собой. Сальваторе было восемь лет, насколько я помню".
Я пытаюсь представить Сальваторе ребенком, но не могу. "Каким он был?" спрашиваю я.
"Странный", — говорит Нонна. "В конце того дня произошел несчастный случай. Один из светильников вырвался из потолка и упал на стол, зажав под собой мужчину. Женщины кричали. Кровь была повсюду. Люди метались вокруг, пытаясь помочь бедняге, но он был уже мертв. Это было ужасно".
"Боже милостивый".
"Сальваторе сидел за столиком неподалеку, ел торт и наблюдал за происходящим, абсолютно не реагируя на случившееся. Как будто и не было человека с металлическим стержнем, торчащим из груди, сидящего в пятнадцати футах от него. Сначала я подумала, что у парня, должно быть, шок, но он встал и непринужденно направился к фуршетному столу, чтобы взять еще один кусок торта. Он прошел мимо кровавой сцены, как будто это его нисколько не беспокоило", — говорит она. "С ним что-то не так, Милен. Пожалуйста, будь осторожна".
Когда я заканчиваю разговор, я некоторое время обдумываю то, что сказала Нонна. Я уже заметила, что Сальваторе немного странный, так что она не сказала мне ничего нового. Меня больше интересует тот факт, что он стал доном в сколько лет? В двадцать восемь лет? Это неслыханно.
Кот спрыгивает с кровати и трется боком о мои ноги. Наверное, он голоден. Я забыл сказать Аде, чтобы она заказала кошачий корм. Пока придется обойтись чем-нибудь из холодильника, а кошачий корм я куплю завтра. Было бы неплохо, чтобы я тоже что-нибудь съела, но мой мысль о еде кажется мне непривлекательной. Впрочем, я уверена, что Сальваторе не блефовал, когда сказал, что заставит меня есть. Ублюдок.
Я беру кошку на руки и направляюсь к двери. "Пойдем и найдем что-нибудь поесть, Курт".
Первое слово, которое приходит мне на ум, когда я прохожу через пентхаус, — "огромный". Площадь помещения должна быть не менее четырех тысяч квадратных футов, а может, и больше. Учитывая его расположение, это место должно стоить миллионы. Интересно, насколько богат Сальваторе? У моей семьи есть деньги, и я привыкла к дорогим вещам довольно рано, но это совершенно новый уровень богатства. Я не большой знаток искусства, но картины, украшающие стены, должно быть, стоят целое состояние. Надеюсь, мебель не такая дорогая, поскольку мой кот любит беззаботно точить когти об обивку.