Страница 13 из 57
— Что? — София так удивилась, что перестала намазывать булочку.
— Только в Корнуолле сначала намазывают джем, а потом сливки.
— Не знала, — повела плечом девушка, — я делаю так, как мне нравится. А что, в Лондиниуме делают иначе?
— Конечно! — виконт подхватил булочку, намазал ее взбитыми сливками и уложил поверх сливок ложечку джема.
— Надеюсь, вам так же вкусно, милорд, как и мне! — улыбнулась Соня и с удовольствием откусила кусочек выпечки.
— Вы никогда не вращались в обществе? — продолжил свой допрос, слабо замаскированный под светскую беседу, Джеймс. Его раздирал диссонанс между внешностью, манерами и речью этой дамы. Он никак не мог отнести ее ни к одной знакомой ему социальной группе, и это вгоняло его в новый приступ раздражения.
— Я никогда не бывала в обществе Лондиниума, — покачала головой девушка, — в моем мире все немного иначе.
— Так вы уверены, что пришли из другого мира?
— Да, — спокойно ответила София, — и это очень легко доказать.
— Вот как? — виконт дернул бровью и рассердился сам на себя. Где же его умение держать лицо? Почему он нервничает, только взглянув на эти рыжие локоны?
— Платье, в котором я сюда попала. На нем очень необычная застежка.
— Верно, — поддержал Соню молчащий до сих пор маг, — служанка не смогла его снять, пришлось срезать, но ее удивили и швы, и застежки.
— И белье. Там есть кусочки материала, который у вас абсолютно точно неизвестен.
Мейфэр все еще смотрел волком, но проявил вежливость:
— Леди София, я прошу вашего разрешения исследовать вашу одежду.
Девушка вздохнула.
— Я понимаю, что не могу вам запретить, милорд, но… мне будет очень неприятно, если она попадет в нехорошие руки. Это все же очень личное. И еще. Я уверена, что белья такого фасона у вас не существует. Я бы хотела получить его обратно, чтобы потом заказать пошив того, к чему привыкла.
— Наша одежда кажется вам неудобной? — полюбопытствовал королевский маг. — Но на балу вы были одеты очень правильно.
— Бальная мода, вероятно, различается не сильно, — ответила Софья, — а вот повседневная одежда у нас абсолютно точно иная.
— Насколько иная?
— Женщины давно не носят чепцы, а шляпки надевают лишь в особенных случаях, — принялась формулировать Софья. — Рабочая одежда — брюки и рубашки — позволены всем — и мужчинам, и женщинам.
— Брюки на леди? — вскинул брови виконт.
— И не только брюки, — вздохнула Соня, — шорты — это укороченные брюки, купальники, футболки и майки. У нас носят значительно меньше слоев одежды даже зимой, и женщины работают наравне с мужчинами.
— Что? — маг поперхнулся чаем, закашлялся, принес многословные извинения, а потом осторожно уточнил: — Леди София, а вы… тоже работали?
— Конечно. Я закончила университет, получила профессию и устроилась на работу.
— И… кем вы работали?
— Техническим администратором.
— Что это такое?
— Это значит… — Соня задумалась, как бы поточнее объяснить, чтобы ее поняли. — У человека возникла проблема с пишущей машиной. Он звонит мне и спрашивает, как можно эту проблему решить. Я предлагаю ему варианты. И если все получается, он благодарит и сбрасывает звонок. Если задачу нельзя решить на расстоянии, я вызываю мастера, который придет и починит машину.
— Мастера-мужчину?
— Да, техники все же чаще мужчины, — призналась Софья, — потому что иногда возникает необходимость носить бухты проводов, ящик с инструментами или вести высотные работы на крыше.
— А вы работаете в конторе?
— Да, можно и так сказать, — подтвердила девушка.
Мужчины переглянулись.
— И вам платили за работу деньги?
— Конечно! Я сама платила за квартиру, покупала себе одежду, книги и продукты.
— Но у вас же есть отец! — почти выкрикнул возмущенный виконт. — Вы явно не простолюдинка — то, как вы двигаетесь, говорите, завариваете чай, с таким не справится служанка или поденщица!
— Женщины способны на многое, милорд, — серьезно ответила Соня, — мой отец замечательный человек, но мне хотелось быть самостоятельной. Самой решать, что и как делать в этой жизни.
— И все же, несмотря на свои таланты, вы не замужем? — задал новый вопрос маг.
— В моем мире женщины не торопятся связать себя узами брака, — ответила София, — и поскольку практически каждая женщина может заработать себе на жизнь, нет нужды выходить замуж только ради содержания.
Мужчины замолчали, потом попросили еще чая, взяли по сандвичу и перестали мешать Соне наслаждаться выпечкой.