Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 135

He looked up. “I think she’ll start for me,” he said.

I felt my lips stretch in a large, unconvincing grin. “Well, I’ll get them, just in case.”

“Sure, if you want,” he said absently, and then in a voice almost too low to hear he said, “Come on, Christine. What do you say?”

In the same instant, that voice awoke in my head and spoke again—Let’s go for a ride, big guy… let’s cruise and I shuddered.

He turned the key again. What I expected was that dull solenoid click and death-rattle. What I heard was the slow crank of the engine suddenly speeding up. The engine caught, ran briefly, then quit. Arnie turned the key again. The engine cranked over faster. There was a backfire that sounded as loud as a cherry-bomb in the closed space of the garage. I jumped. Arnie didn’t. He was lost in his own world.

At this point I would have cursed it a couple of times, just to help it along: Come on, you whore is always a good one; Let’s go, cocksucker has its merits, and sometimes just a good, hearty shit-FIRE! will turn the trick. Most guys I know would do the same; I think it’s just one of the things you pick up from your father.

What your mother leaves you is mostly good hardheaded practical advice—if you cut your toenails twice a month you won’t get so many holes in your socks; put that down, you don’t know where it’s been; eat your carrots, they’re good for you—but it’s from your father that you get the magic, the talismans, the words of power. If the car won’t start, curse it… and be sure you curse it female. If you went seven generations back, you’d probably find one of your forebears cursing the goddam bitch of a donkey that stopped in the middle of the tollbridge somewhere in Sussex or Prague.

But Arnie didn’t swear at it. He murmured under his breath, “Come on, doll, what do you say?”

He turned the key. The engine kicked twice, backfired again, and then started up. It sounded horrible, as if maybe four of the eight pistons had taken the day off, but he had it ru

“That turned out all right, after all, didn’t it?” LeBay said. “And you don’t have to risk your own precious battery.” He spat.

I couldn’t think of anything to say. To tell you the truth, I felt a little embarrassed.

The car came slowly out of the garage, looking so absurdly long that it made you want to laugh or cry or do something. I couldn’t believe how long it looked. It was like an optical illusion. And Arnie looked very small behind the wheel.

He rolled down the window and beckoned me over. We had to raise our voices to make ourselves heard clearly that was another thing about Arnie’s girl Christine; she had an extremely loud and rumbling voice. She was going to have to be Midasized in a hurry. If there was anything left of” the exhaust system to attach a silencer to, that was, besides a lot of rusty lace. Since Arnie sat down behind the wheel, the little accountant in the automotive section or my brain had totted up expenses of about six hundred dollars not including the cracked windscreen. God knew how much that might cost to replace.

“I’m taking her down to Darnell’s!” Arnie yelled. “His ad in the paper says I can park it in one of the back bays for twenty dollars a week!”

“Arnie, twenty a week for one of those back bays is too much!” I bellowed back.

Here was more robbery of the young and i

“I know,” Arnie yelled over the bellowing engine. “But it’s only for a week or two, until I find a cheaper place. I can’t take it home like this, De

That was certainly true. I opened my mouth to say something else—maybe to beg him again to stop this madness before it got completely out of control. Then I shut my mouth again. The deal was done. Besides, I didn’t want to compete with that bellowing silencer anymore, or stand there pulling a lot of evil fried-carbon exhaust into my lungs.

“All right,” I said. “I’ll follow you.”

“Good deal,” he said, gri

“Okay.”

“Thanks, De

He dropped the hydramatic transmission into D again, and the Plymouth lurched forward two feet and then almost stalled. Arnie goosed the accelerator a little and Christine broke dirty wind. The Plymouth crept down LeBay’s driveway to the street. When he pushed the brake, only one of the tail-lights flashed. My mental automotive accountant relentlessly rang up another five dollars.

He hauled the wheel to the left and pulled out into the street. The remains of the silencer scraped rustily at the lowest point of the driveway. Arnie gave it more gas, and the car roared like a refugee from the demo derby at Philly Plains. Across the street, people leaned forward on their porches or came to their doors to see what was going on.

Bellowing and snarling, Christine rolled up the street at about ten miles an hour, sending out great stinking clouds of blue oilsmoke that hung and then slowly raftered in the mellow August evening.

At the stop sign forty yards up, it stalled. A kid rode past the hulk on his Raleigh, and his impudent, brassy shout drifted back to me: “Put it in a trash-masher, mister!”

Arnie’s closed fist popped out of the window. His middle finger went up as he flipped the kid the bird. Another first. I had never seen Arnie flip anyone the bird in my life.

The starter whined, the motor sputtered and caught. This time there was a whole rattling series of backfires. It was as if someone had just opened up with a machine-gun on Laurel Drive, Libertyville, USA. I groaned.

Someone would call the cops pretty soon, reporting a public nuisance, and they would grab Arnie for driving an unregistered, uninspected vehicle—and probably for the nuisance charge as well. That would not exactly ease the situation at home.

There was one final echoing bang—it rolled down the street like the explosion of a mortar shell—and then the Plymouth turned left on Martin Street, which brought you to Walnut about a mile up. The westering sun turned its battered red body briefly to gold as it moved out of sight. I saw that Arnie had his elbow cocked out the window.

I turned to LeBay, mad all over again, ready to give him some more hell. I tell you I felt sick inside my heart. But what I saw stopped me cold.

Roland D. LeBay was crying. It was horrible and it was grotesque and most of all it was pitiable. When I was nine, we had a cat named Captain Beefheart, and he got hit by a UPS truck. We took him to the vet’s—my mom had to drive slow because she was crying and it was hard for her to see—and I sat in the back with Captain Beef heart. He was in a box, and I kept telling him the vet would save him, it was going to be okay, but even a little nine-year-old dumbhead like me could see it was never going to be all right for Captain Beefheart again, because some of his guts were out and there was blood coming out of his asshole and there was shit in the box and on his fur and he was dying. I tried to pet him and he bit my hand, right in the sensitive webbing between the thumb and the first finger. The pain was bad; that terrible feeling of pity was worse. I had not felt anything like that since then. Not that I was complaining, you understand; I don’t think people should have feelings like that often. You have a lot of feelings like that, and I guess they take you away to the fu