Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 92 из 94

— Привет, ты меня понимаешь?

Спросил на эквестрийском, ожидая, что Кози Глоу ответит хоть что-нибудь. Но она вообще ничего не ответила. Просто продолжила смотреть на меня, даже не моргая. Дальше за неё принялись мои жёны и Старлайт. На Кози Глоу обрушился шквал вопросов на разных языках. Но всё было напрасно. Розовая пегасочка только молча таращилась на нас и осторожно отползала назад, пока не упёрлась в стену. Вид у неё при этом был очень затравленный.

— Да отстаньте вы от неё! — раздражённо бросил я насевшим на ребёнка поняшкам. — Вы же её пугаете! — и тут же спросил у Чики по-русски: — Ну как, что-нибудь слышишь от неё?

— Как-то смутно, — покачала головой Чика. — Словно многократное эхо задаваемых нами вопросов. Всё это так странно…

Я оглянулся на маленькую пегасочку. Если честно, то мне эта пегаска в сериале не нравилась. Она там изображена такой мерзкой злодейкой, что это и не удивительно. Но здесь и сейчас передо мной сидела, вжавшись в стену, просто маленькая испуганная девочка. Похоже, мы сильно напугали её, пора бы и честь знать.

— Вернёмся сюда позже, — предложил я и, обернувшись к настороженно следящей на нас пегасочке, добавил почему-то по-русски: — До свидания, милая, поправляйся!





Хм… мне показалось, или она действительно как-то по-особому реагировала на русскую речь? Может быть… Да не-е-е! Показалось!

Я развернулся и вышел вслед за остальными поняшками. Мы, конечно, обязательно вернёмся. Просто сейчас эта пони явно не расположена к разговору. Может быть, нам надо принести с собой что-то вкусненькое? Что-то из изделий Пинки Пай? Я тут не встречал ещё ни одну пони, что отказалась бы от её шедевров. Даже те же ириски пользуются неизменным спросом. Хоть и многие пони попадаются в их вязкую ловушку.

Тут как-то неожиданно и слишком громко хлопнула дверь за моей спиной и раздался какой-то беспорядочный цокот копыт. А ещё я услышал голос! Детский голосок взволновано, захлёбываясь от волнения, кричал. Кричал на русском!

— Папа, папа, это я — Даша! Не уходи! Это же я! Я — Даша!

Я резко развернулся. Ко мне на одних подгибающихся задних ногах, беспорядочно хлопая крыльями и пытаясь балансировать передними ногами, заливаясь слезами, бежала розовая поняшка. Я ошалело посмотрел на Чику, мне требовалось какое-то подтверждение, что это не глюк, что и она это видит. Та, поймав мой взгляд, быстро-быстро закивала, а потом развернулась к остальным пони, инстинктивно бросившимся на помощь жеребёнку, и, раскрыв крылья, перекрыла им путь, зашипев, угрожающе припадая к полу. Но это я уже заметил только краешком своего сознания, мне было не до того — в этот миг я уже ринулся навстречу дочери. Как, когда, зачем, почему — это всё сейчас не столь важно! Все вопросы потом! Сейчас я нужен моей дочери! Розовая пегаска влетела в мои объятия, заливаясь слезами, а я… я с обалделым видом обнимал её одной рукой, а второй гладил по взлохмаченным в беспорядке волосам гривы и шептал что-то ласковое и успокаивающее.