Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 38 из 59

Глава 14

 

 

Я слышу шепот на русском языке. Какое-то движение рядом со мной. Еще слова, быстрее и немного громче. Я открываю глаза, все еще немного сонливая, так как сон не хочет отпускать меня, и трачу несколько секунд на то, чтобы понять, где я. Утренний свет заливает комнату мягким светом, и единственное, что слышу, - это бормотание Сергея. Я поворачиваюсь и вижу, что он лежит на спине рядом со мной, зубы сжаты, глаза плотно закрыты. Я приподнимаюсь на кровати и слегка прижимаю ладонь к его щеке.

— Сергей?

Он открывает глаза и одновременно обхватывает мое горло. Я вскрикиваю, хватаю его за запястье обеими руками и тяну, но это ни к чему не приводит.

— Даша! — Сергей усмехается, на его лице отражается ненависть.

Нет времени думать о том, кто такая Даша, потому что даже при скудном освещении вижу, что его глаза пусты. Я задыхаюсь и усилием воли стараюсь не шевелиться. Он не причиняет мне боли, но я бы солгала, если бы сказала, что его огромная рука, обхватившая мою шею, не вызывает легкой тревоги.

— Сергей, это я. Ангелина, — отзываюсь я спокойным голосом.

Я отпускаю его запястье, снова кладу ладонь на его щеку и очень медленно начинаю двигать руку по его лицу.

— Сергей. Пожалуйста, вернись, здоровяк. — Я провожу пальцем по его носу. — Ты знаешь, что я очарована твоим носом?

Он моргает.

— Ну вот уже лучше, — говорю я и снова скольжу кончиком пальца по его носу. — Вернись, Сергей.

— Lisichka? — шепчет он.

— Ага. Твоя постельная воришка.

Он делает глубокий вдох, переводит взгляд на руку, которая все еще держится за мою шею, и напрягается.

— Господи. — Он отпускает мою шею, словно обжегшись, и вскакивает с кровати. Пятится назад, пока не ударяется о стену, затем опускается на пол и все это время смотрит на меня.

— Я заснул. — То, как он это говорит, звучит так, будто это самое ужасное, что он мог сделать. — Не могу поверить, что позволил себе заснуть рядом с тобой.

— Сергей…

— Я мог бы тебя убить. — Он зарывается руками в волосы, закрывает глаза и бьется затылком о стену. — Мне так жаль, детка.

Я оборачиваю одеяло вокруг себя, встаю с кровати и опускаюсь на колени на пол перед ним.

— Не надо! — Я закрываю его лицо руками. — Это моя вина. Феликс предупредил меня не трогать тебя, когда ты спишь. Я забыла.

— Ты не виновата в моей чертовщине, — говорит он. — Сегодня я отвезу тебя в отель. Ты не в безопасности, покуда я рядом.

— Я не поеду в отель.

— Хорошо. Тогда я.

Я поджимаю губы.

— Ты тоже никуда не поедешь.

— Ангелина...

— Нет. Мы оба останемся здесь. И мы найдем способ справиться с этим вместе.

Он вскидывает голову и смотрит на меня расширенными глазами.

— Ты с ума сошла? Ей-богу, я едва не придушил тебя.

— Ты просто держал меня на расстоянии от себя. В следующий раз я подожду, пока ты проснешься, прежде чем прикасаться к тебе.





— Следующего раза не будет, Ангелина. Я больше никогда не повторю свою ошибку и не подвергну тебя опасности.

— Я разбудила тебя посреди кошмара, Сергей. Ты подумал, что я представляю угрозу. И тем не менее ты не причинил мне вред.

— А мог бы. — Он качает головой. — Тебе нужно держаться от меня подальше.

Я наклоняюсь вперед, пока носом не касаюсь его носа.

— Не получится. Давай вернемся в постель.

— Нет. Я пойду в другую комнату. Я вряд ли смогу заснуть после того, что случилось, но на всякий случай.

— Хорошо. — Я киваю. — Я возьму подушку и пойду с тобой. И чтобы ты знал, я ненавижу спать на полу. Однажды ходила в поход, когда училась в третьем классе. Один из худших опытов в моей жизни, а это очень конкурентный список.

— Ты не будешь спать на полу, Ангелина.

— Тогда на кровати. Я рада, что мы в этом согласны. — Я беру его за руку и встаю. — Пойдем. Пожалуйста.

Он позволяет мне поднять его и неохотно следует через комнату. Забравшись в кровать, я освобождаю для него место и поглаживаю подушку рядом со своей головой. Сергей наблюдает за мной, его лицо мрачно, затем садится на кровать спиной ко мне и свешивает голову, уставившись в пол между ног. Очевидно, что он не собирается ложиться. Я пересаживаюсь позади него, располагая ноги по обе стороны от его бедер и обхватываю руками его грудь. Положив левую ладонь прямо над его сердцем, я прижимаюсь щекой к его спине.

Сергей делает глубокий вдох и накрывает мою руку своей.

— Я так налажал, Ангелина. Серьезно, по-крупному облажался.

— Не переживай. Я принимаю тебя таким, какой ты есть. - Я закрываю глаза и утыкаюсь носом в его спину. — Кто такая Даша?

Он застывает, но сердцебиение под моей ладонью учащается. Долгое время он молчит. Не шевелится, и я уверена, что мой вопрос так и останется без ответа.

Но потом он начинает говорить.

— Даша была моей женой, — шепчет он, и я открываю глаза.

— Мы встретились случайно, — продолжает он, — или я так считал в то время. Шесть лет назад. Она была на несколько лет старше меня, работала официанткой в кафе, которое я часто посещал. Застенчивая. Немного неуверенная в себе. Она была русской. Приехала по рабочей визе, пыталась получить документы. — Он усмехается. — Я был молод. Глупый. И клюнул на ее фарс. И она мне понравилась. Феликс, конечно, проверил ее биографию. Она казалась солидной. Когда я сказал ему, что собираюсь жениться на ней, чтобы она могла получить грин-карту, он пришел в ярость. По крайней мере, сначала, но потом сказал, что, возможно, мне будет полезно иметь кого-то. Я тогда был не в лучшем положении.

— Так ты женился на ней?

— Да. Она переехала ко мне. Первые несколько месяцев было хорошо. — Он сжимает мои пальцы. — Потом она начала спрашивать меня о работе. Сначала по мелочам. Где я был. Чем занимался. Я сказал ей, что работаю на правительство и не могу делиться информацией, связанной с работой. Она начала давить все больше и больше и расстроилась, когда я ничего не рассказал.

Он делает глубокий вдох.

— Однажды вечером я вернулся домой после долгого задания. Я был уставшим и не выспавшимся. На тот момент мы были вместе уже шесть месяцев, но я перестал спать в нашей кровати двумя неделями ранее и планировал попросить ее съехать. Я рухнул на диван. Позже меня что-то разбудило. Это не был шум. Даша была слишком хорошо обучена, чтобы допустить такую оплошность. Возможно, это инстинкт. В одну секунду я глубоко спал, а в следующую, открыв глаза, увидел, что она нависла надо мной с одним из моих ножей у моего горла.

Сергей кладет руку на правую сторону шеи, над горизонтальным шрамом, который я заметила, когда мы принимали душ.

— Я колебался лишь мгновение, достаточное для того, чтобы она начала резать мою кожу, но потом сработала моя подготовка. Я схватил ее и свернул ей шею. — Он качает головой. — На следующее утро Феликс потянул за некоторые ниточки и смог пробить ее отпечатки по международной базе данных. Она была оперативником российского правительства. Мы нашли секретный электронный почтовый ящик на ее телефоне, с которого она получала приказы. В последнем сообщении она сообщила, что я не хочу говорить, и попросила разрешения отступить. В ответе было приказано убить меня, чтобы я ее не раскрыл.

Боже милостивый.

— Ты любил ее?

— Не знаю. Наверное. — Он глядит в сторону двери. Сергей не смотрел на меня ни разу с тех пор, как начал рассказывать мне о своей жене. — Ты понимаешь, что могло произойти раньше?

Я целую его в спину.

— Да.

— Хорошо.

Он кивает и начинает вставать, но я сжимаю руки и обхватываю его ногами.