Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 16

– Идём! – Кайли шмыгнула носом, опустила голову и без возражений дала руку сестре.

– Юбка…

– Если на нее глазеть – складки не исчезнут, давай! – Катарина ткнула пальцем в утюг и поспешила на кухню, где маленький Рамон ухитрился опрокинуть тарелку с супом, залив им половину кухни, а рыдал то ли от испуга, то ли от обиды, что лишился своего завтрака. Катарина взяла его на руки, покачивала и пела песенку. Собака единственная была довольна происходящим и с аппетитом поедала куски овощей.

– Ма-а-ать! – попытался сунуться Джастин.

– Тебе два года? Пойди возьми любую другую футболку! И в следующий раз, если нужна именно эта – стирай ее сам! И гладь!

От такой отповеди Джастин опешил, вытаращил глаза, затем поймал протянутую руку Кайли и сжал ее.

– Мама сегодня злая! – оповестила его малышка. – Хочешь, дам тебе футболку Лисси? Она синяя, почти мальчная!

– Так вот ты ее куда дела! Кайли! Я сейчас тебе уши надеру! – возникла на пороге Алисия.

– Отстань от Единорожки! – Джастин поднял сестру на руки и чмокнул в щеку. – Она мой настоящий друг! Не бросила в беде, нашла мне мальчную футболку!

– И я могу тебе свою дать! – Лео тоже появился на кухне, перехватил Кайли, все еще лохматую и в пижаме, затем развернулся к сыну. – И настоящий мальчный ремень, если не соберешься в школу за десять минут. Сегодня вас отвожу я и опоздавших не будет!

– А мама? – Кира тут же возникла рядом с отцом. – Она вправду заболела? Это серьезно?

– Нет, просто мы решили, что сегодня вас отвезу я. Кира, иди собирайся, мы скоро выходим!

– Ура, мы едем на папе! – завопила Кайли, выкрутилась у Лео из рук и унеслась прочь.

Алисия и Джастин тоже исчезли, а малыш Рамон наконец успокоился, и Катарина решилась посадить его обратно в стульчик, чтобы убрать разлитый суп. Просто поразительно, как содержимое одной маленькой тарелки могло создать столько беспорядка. На незнакомой кухне не получилась быстро найти тряпки и прочий инвентарь, а стоило Катарине открыть какой-нибудь шкаф, как из него сыпались упаковки круп, пачки сухого завтрака, банки консервов и прочие вещи, которые у обычных хозяек расставлены аккуратно и удобно. Тряпки нашлись в выдвижном ящике, набитым так сильно, что открывался с трудом.

Пока она возилась с уборкой супа, на кухне появился Лео и протянул сложенный вчетверо лист.

– Я набросал тебе план маршрута для прогулки. Он построен на обычных для Джессики местах, но вместе с тем пролегает вдали от полицейского участка и не попадает в зоны охвата уличных камер. Это даст отличный шанс для людей Квена проследить за тобой. А Джобс и Гарсия приглядят за ними. Если повезёт, то сегодня же и вычислим его логово.

Резон в его словах был: даже такому бравому парню, как Ржавый Квен, не под силу похитить женщину из центрального района. Хотя бы потому, что до трущоб полтора часа пути. А за это время так или иначе пересечешься с патрулем, каждый в котором знает в лицо жену комиссара и самого кибернизированного главаря банды. И Квен ни за что не доверит расправу кому-то из подручных, не после того, как публично заявил о своей мести. Наверное, не доверит.

– Мама, ты участвуешь в полицейской операции? – из-за спины отца выглянула Алисия, чья юбка выглядела определенно хуже мятой. Как будто при глажке старшая из детей Дэвисов старательно обвела утюгом все заломы на ткани и добавила с десяток новых. Но разве можно быть такой безрукой в шестнадцать? Катарина в ее возрасте уже была полностью самостоятельной, ещё и за ба приглядывала.

– Мы все знаем о том, что тебе угрожали!

– Ага, прикольно! – Джас тут же появился рядом с сестрой. – Ты мам вообще крутая, что согласилась! Этот Квен вроде серьезный парень, организует настоящую стрельбу из крутых пушек, а не гараж нам из баллончика разрисует. Вы поэтому вчера уезжали с отцом, обсуждали детали?

– Или разводитесь? И чтобы не делить имущество с мамой, ты решил отдать ее бандитам? – присутствие Киры выдавал только голос, но Катарина была уверена, что где-то рядом с сестрой есть и более молчаливая Кайли.

– Заберу из вашей комнаты телевизор! И запрещу вам болтать с подругами. Кира! Прекрати говорить ерунду, мы с мамой не разводимся, а я бы ни за что не стал рисковать ее жизнью.





– Потому что тогда мы будем только папины, хи-хи-хи, – подключилась Кайли.

– Мы ждём от вас объяснений!

В своей мятой юбке и с кукольно-разноцветными волосами Алисия выглядела немногим старше сестер, к тому же Рамон снова закапризничал, чувствовал, что все веселье проходит мимо него, поэтому Катарина не выдержала и рявкнула:

– Малы ещё для объяснений. Дайте нам с комиссар… отцом поговорить!

Точно так всегда говорила София Ортега, когда хотела обсудить что-то с подругами или кузинами. Катарина дико злилась на мать и обещала себе, что никогда и ни за что не будет повторять ее слова. Но стоило одно утро провести наедине с детьми, как они сами всплыли в голове.

– Простите, – пробормотала Катарина. – Я в самом деле неважно себя чувствую, поэтому сорвалась на вас. Если хотите, мы обсудим все это, но немногим позже, а сейчас нам с папой нужно переброситься парой слов наедине.

– Мать точно болеет, – вздохнул Джас.

Сестры ему кивали, но уходить не спешили. Лео закатил глаза, затем ткнул пальцем в листок и вышел.

Беспорядок за это время уменьшился, но только благодаря собаке, которая съела все вкусные куски, да и жидкость уже начала подсыхать, сливаясь цветом с краской на полу. Соблазн бросить все, как есть, был слишком велик, но и мама, и ба, все детство гоняли Катарину за любые проявления беспорядка, отчего пятно доставляло почти физический зуд.

Она достала ведро, швабру, средство для мытья пола, который и до пролившегося супа нуждался в том, чтобы его хорошенько протерли, затем набрала воды и засучила рукава платья. Но когда средство под напором воды вздулось шапкой пены, Рамон захныкал, требуя “гу”.

– Подожди немного, сейчас быстро все уберу и возьму замечательного мальчика.

Швабра с плюхом опустилась в ведро, отчего малыш завопил уже во всю мощь легких и указал пальцем на дверь.

Катарина подхватила его на руки и начала качать, напевая песенку о непослушных щенках, которые слишком тщательно закопали косточки и теперь не могут их найти. Но чем дальше двигался сюжет, тем громче рыдал малыш. Он указывал пальцем на что-то в углу комнаты и требовал неведомое “гу”. Сок, печенье, машинка и даже новое, не тронутое ни одним зубом яблоко, его не устраивали, только добавляли децибелов.

– Да что за “гу”? Я тебя не понимаю! – Катарина села с ним на диван и еле сдерживалась, чтобы самой не разрыдаться от отчаяния.

Громких звуков она не боялась, но этот крик шурупом вкручивался в мозг и добирался до самых его древних отделов, в которых было накрепко вшита команда сделать что угодно, но избавиться от колебаний данной частоты. И Рамон, не сбавляя громкости, слез на пол, отбежал в угол комнаты и притащил детский рюкзачок, затем вытащил из нижнего ящика комода шорты и кепку и положил на колени Катарине со своим прежним “гу”.

– Ты гулять хочешь?

– Дя-а-а!

– Давай подождешь немножечко, я уберу кухню и пойду с тобой гулять?

В ответ он закричал так, будто Катарина пригрозила отпилить ему ногу и даже разложила по столу необходимые инструменты. Успокоился он только тогда, когда оказался в своих шортах и кепке, а за спиной болтался набитый игрушками рюкзак. Правда, найденные Катариной футболка и носки выглядели не то что домашними, а скорее приготовленными для утилизации, но ничего другого из одежды Рамона ей не попалось. Святая Валерия знает, отчего для Джессики упоминание каких-то амсечек оказалось важнее объяснений, где хранится одежда детей.

А еще в инструкциях был пункт, что Рамона нельзя ставить на ноги, но ничего похожего на коляску в доме не нашлось, хотя Катарина обыскала все. Уже за порогом, когда поняла, что крохотный с виду малыш неслабо оттягивает руки, она догадалась заглянуть в гараж, откуда гордо выкатила трехколесный велосипед с ограничителем вокруг сиденья.