Страница 35 из 53
- Лорд Эбертон, отдайте по-хорошему, и я никому не скажу, что вы ночью объедаете Академию.
Сказать, что Максимилиан удивился - это ничего не сказать! Он замер с поднятой рукой, а я ловко выдернула из его ладони бутерброд и откусила едва ли половину. На выражение лица декана даже смотреть не хотелось, поэтому, даже не прожевав, запихнула лакомство в рот и сжала зубы. Все, теперь не отберешь!
Лорд Эбертон наконец отмер.
- Ариана, вы в своем уме?.. - как-то подозрительно тихо спросил он.
- Угу. - До меня начал доходить весь ужас происходящего. Я сделала несанкционированную вылазку на кухню, отобрала еду у декана, а до этого и вовсе смылась из Академии...
Судорожно сглотнув, я закашлялась, и последний кусок встал у меня поперек горла. Максимилиан невозмутимо похлопал меня по спине. Ну спасибо, что не прибил!
- Великий имеет обыкновение карать сразу. Тем более за разбойное нападение. Даже не знаю, что сказать вам, леди Артон... - И неожиданно добавил: - Еще бутерброд будете?
- Спрашиваете!
Максимилиан вздохнул, а я радостно уселась за длинный дубовый стол посреди кухни. Счастье-то какое... Кто бы еще чаю предложил...
Покашливание декана вывело меня из состояния нирваны. Он достал сверток с ветчиной из шкафа, спрятанного в подполье, и смотрел на меня неодобрительно.
- Эмелина, а вы не хотите мне помочь?
Ну вот, недолго музыка играла. И я притворно вздохнула.
- Так и знала, что ничего не дается просто так. Мне сестра рассказывала, что у нее один преподаватель как-то спросил, не нужен ли ей зачет автоматом? Она ответила - конечно! А он потребовал от нее...
Максимилиан замер со свертком в руке.
- Неужели... то самое? Ей следовало пожаловаться...
- ...ужин на четыре персоны, он как раз пригласил гостей. Моя сестра неплохо готовит, поэтому они остались довольны друг другом. А вы что имели в виду, лорд Эбертон?
Кажется, из сжатой в руке ветчины закапал сок, или как его там...
- Леди Артон, порежьте хлеб, и больше ничего мне от вас не надо!
Я закусила щеку, чтобы не рассмеяться, и кивнула головой.
- И это правильно, потому что готовить я совершенно не умею. Кстати, я вас уже кормила ужином в своем доме. За вами долг, так что могли бы хлеб и сами порезать.
- Эмелина!!!
- Ну нет так нет, должны будете.
Я деловито направилась к хлебнице и почему-то даже не вздрогнула, когда за моей спиной изрыгали проклятия на неизвестном языке. Хотя почему это неизвестном, настоящий немезийский, даже без примесей. И там такое было... Как же вам не стыдно, господин декан!
Конечно, третьей дочери младшего сына барона языки не преподавали, но у нас был кучер из Немезии. И уж что-что, а все ругательства этой страны я знала назубок.
Лорд Эбертон, да как вы могли! Гадство какое!
Я закусила губу, стараясь не расхохотаться. Люди, которые твердо уверены в своем превосходстве над оппонентом, часто совершают фатальные ошибки.
Когда бормотание Максимилиана перешло на вторую минуту, я не выдержала. Немезийский, безусловно, очень красивый язык, и со стороны могло показаться, что декан молится, но увы, это было не так.
А лучше бы молился.
Я стукнула о стол тарелкой с нарезанным хлебом, и она только чудом не раскололась. А потом выдала такое трехэтажное ругательство на родном языке декана, что он на мгновение замер. Опустив нарезанную ветчину на стол, он тихо сказал:
- Простите, леди Артон. Не знал, что вы владеете немезийским.
Ну, это громко сказано, но переубеждать господина декана мне совершенно не хотелось. Как говорится, меньше знает - лучше спит.
- Будьте так любезны, лорд Эбертон, налейте нам чаю, - сдержанно попросила я. - Боюсь, я совсем не знакома с кухней, в отличие от вас.
- Извольте, Эмелина, - чопорно ответил он.
А дальше мы уминали бутерброды в тишине, запивая их чаем. Декан молча предложил мне сахар, а я так же молча согласилась и приняла от него ложечку. Наши пальцы на секунду встретились, и меня словно током ударило. Я вскинулась, ища глазами его глаза. Очень красивые синие глаза...
Максимилиан смотрел пристально, не отрываясь, и я невольно отдернула руку.
- Благодарю.
- Не стоит, - небрежно ответил он.
Чтобы скрыть неловкость, я вызвалась помыть посуду, надеясь, что лорд Эбертон уйдет, и нам не придется прощаться. Но он и не думал этого делать, убирая в шкаф хлеб и ветчину. Когда я прошлась по тарелке тряпочкой в третий раз, Макс за моей спиной хмыкнул:
- Ты на ней дыру протрешь.
Я едва не выронила из рук посуду и резко обернулась. Его лицо оказалось совсем рядом с моим.
- Не думала, что вы против чистоты, лорд Эбертон, - пробормотала я.
Он склонил голову набок, а потом что-то отчетливо сказал на родном языке. Да сколько можно! Я вскинулась и ответила... очень неприлично.
- Понятно, - вздохнул декан. - Идите спать, Эмелина. К сожалению, нового чуда не случилось.
Я нахмурилась:
- О чем вы?
Он спокойно взглянул на меня и устало сказал:
- Вы не знаете немезийского. А я думал, что вы и в этом меня удивите. Жаль... Кто вас ругательствам учил?
Я стушевалась и решила сказать правду:
- Кучер...
- Понятно. Теперь меня ваш лексикон не удивляет.
Я вскинулась:
- Но вы тоже...
- Я извинился, Эмелина, - припечатал он.
Да, тут не поспоришь.
Максимилиан развернулся и направился к выходу.
- Идите спать, скоро на кухню придут повара. Вряд ли вы хотите с ними встретиться.
Он был прав. Я на мгновение замерла, а потом бросилась следом за деканом:
- Что вы сказали мне в последний раз на немезийском, лорд Эбертон?!
Он медленно обернулся, и легкая усмешка коснулась его губ:
- Чтобы узнать это, вам придется по-настоящему выучить язык, леди Артон.
Глава 15
Я спала как убитая и проснулась ближе к обеду. И в который раз порадовалась, что после вечеринки первокурсников всегда выходной. Кое-как сползла с постели и поплелась в душ, с ужасом глядя на слегка покусанную комарами физиономию - путешествие по болоту дало о себе знать. А от недосыпа сильно болела голова.