Воздушные фрегаты. 1-4 том.

[2] Энколпион — небольшой ковчежец прямоугольной, округлой или крестообразной формы с изображением Иисуса Христа или святых. Иногда носился вместо нательного креста.

[3] В нашей истории это был печально знаменитый циркуляр о кухаркиных детях.

[4] Духовная консистория — орган епархиального управления в дореволюционной РПЦ, находившийся в ведении правящего архиерея.

[5] Lajdak — негодяй (польск.)

[6] Хангыль — фонематическое письмо корейского языка.

[7] Аджума — уважительное обращение к женщине пожилого или среднего возраста.

[8] Нок-чха — сорт корейского зеленого чая.

[9] Двугривенный — монета достоинством двадцать копеек.

[10]Мичинном — сумасшедший ублюдок (кор.)