Страница 3 из 26
— Просыпайся, Тернер! Нас ждет испытание.
В голосе крепыша слышалось затаенное торжество. Я его понимал. В этот раз здоровяку не нужно рвать жилы: подтягиваться на ветке, судорожно дрыгая ногами или соревноваться с остальными в беге. Главное — опередить меня, хилого, потрепанного пацана, и больше беспокоиться не о чем.
Солнце почти коснулось краем горизонта: время вечернего отбора.
Я выпрыгнул из фургона. Определенно, сон пошел мне на пользу — двигался я гораздо проворнее, чем несколько часов назад. Почти как прежний Нильям Тернер, мир его памяти.
Другие подростки стояли в ряд. Я встал с краю. Перед шеренгой расхаживал маг и говорил:
— Если неофит хочет стать адептом, а потом и магом, он должен иметь не только сильное тело, но и мозги! Сегодня я проверю ваши знания. Вам требуется взять у слуг дощечки и мел и написать ваши имена, а затем то, что я продиктую.
Слуги — огромные рослые люди в доспехах, раздали каждому по дощечке и мелу.
— Записывайте! Школа девяти мастеров — лучшая в мире! Поступить в нее — мечта каждого человека! Я люблю школу девяти мастеров.
Когда я взял дощечку и мел, почувствовал ступор. Я мог написать все, что говорит старик, решить примеры, которые он задаст и сам мог продиктовать ему формулы из физики и математики, вот только писать я мог только на языке моей прежней планеты, Ильмсхура. На языке Эатора, этого мира, прежний Нильям писать не умел, а значит и мне эти знания не достались.
Пауль Дико сосредоточенно шкрябал дощечку, высунув от усердия кончик языка. Бродяга он, как же…
Старик диктовал, восхваляя школу, я же аккуратно осмотрелся. Писала едва ли треть из всех: полуграмотные городские подростки, которые поневоле нахватались знаний или даже посещали наставников грамоты. Остальные либо стояли, опустив головы, либо переписывали у образованных соседей. Едва ли плагиат поможет.
Я не мог стоять и ничего не делать. Я принялся черкать на дощечке непонятные загогулины, дожидаясь, пока маг прекратит диктовать.
— Закончили! Сдайте дощечки слугам, — приказал маг.
Я направился к слуге, но по пути споткнулся и выронил дощечку в грязь у ног слуги. Попал, как и задумывал — испачкал всю исписанную сторону. За это мне выдали латной перчаткой хороший подзатыльник: аж в голове зазвенело.
— Ты не единственный такой хитрый за все время, щенок! — прорычал слуга, — Пошел и встал вон там!
Постепенно ко мне присоединилось двадцать семь человек и настал черед следующего испытания. Я предчувствовал, что последуют физические упражнения, поэтому не стоял столбом, как остальные, а старательно разминался.
— Если маг тупой, необразованный, он может надеяться на себя. Во всяком случае, на уровне неофита и первых уровнях адептов. У кого быстрые ноги — тот ударов не получает, — подытожил маг, — Бежим от этой самой точки до меня. Проигравший, как всегда, помогает мне в экспериментах.
Маг исчез и появился у горизонта.
Я рванул в числе первых. В предыдущем мире я занимался спортом, поэтому бежал правильно: дышал через нос, ритмично, не позволял дыханию сбиться, ногу ставил правильно. Не ускорялся. Силы я примерно рассчитал и держал темп. Постепенно меня обогнали все: парни и девушки втопили на самом старте, как лоси. Я почувствовал отчаяние, но не позволил себе ускориться — бежал в прежнем темпе. Результат не заставил себя ждать: сперва я обогнал маленького субтильного паренька, потом — трех девчонок. Постепенно я догнал основную кучу народа, в конце которой бежал Пауль.
— А, это ты, — прохрипел здоровяк, дыша как загнанная лошадь, — А я, как видишь, последний, едва бегу… Извини меня, Тернер…
Я осознал его слова раньше, чем говнюк нанес удар, но отскочить не успел. Широкая ладонь ударила меня по лицу. Я упал, попытался откатиться в сторону, но не успел — здоровяк прыгнул мне на ногу.
Я замычал от боли. Из носа текла кровь, нога ныла: как бы не было перелома… Осталось закричать или заплакать, и все, буду смешан с навозом даже в своих глазах.
Я с трудом поднялся и хромая, бросился догонять толпу. Разумеется, дыхание сбилось, а нога чудовищно болела. Жалкое, слабое тело молило о пощаде, мне хотелось упасть и не подниматься. Зачем напрягаться, если все равно бегу последним? Мимо меня одна за другой пробежали девчонки, а когда до мага оставалось тридцать метров, мимо быстро пробежал хиляк.
— Тернер, опять вы, — произнес маг. Эта вежливость ему определенно не шла, лучше бы садист на нас орал, — С вами предыдущий эксперимент не получился. Может, дело не в ошибке, а именно в вас, и стоит взять в помощники другого подростка…
— Если у меня есть выбор, я предпочту не участвовать, — тяжело дыша, произнес я.
— Увы, выбора нет, — покачал маг, — Времени и так мало, завтра к обеду уже прибудем в распределительный лагерь. Я не могу упускать ни минуты.
Маг щелкнул пальцами, и перед ним в воздухе повисла книга. Все, кто до сих пор не ушел, поспешили к фургонам. Эатор — явно не мой мир, где ко всякому зрелищу сбегались люди, чтобы записать происходящее на очки.
— Lass das Ritual begi
Воспоминания предыдущего магического эксперимента нахлынули, и я затрясся от ужаса. Хотелось выбежать отсюда, но я знал, что покинуть пентаграмму по своей воле у меня не выйдет.
— На этот раз я изменю ритуал: душу из другого мира попробую подселить к вам в сознание, — поделился со мной седовласый говнюк, — Возможно, так мне удастся добиться успеха. Возможно, вы не сойдете с ума… Или сойдете, но не сразу, и у меня будет время выпытать у души секреты ее мира.
На Ильмсхуре я был очень образованным человеком: закончил школу с отличием, впитывал знания отовсюду. Для жителей нашей планеты не было пути иного, чем стать низкоквалифицированным персоналом на фабрике: на всех высокопоставленных должностях стояли имперцы. Поэтому наличие магии мне было любопытно, я хотел изучить этот феномен и разобраться в нем… Но не изнутри, черт побери!
Маг начал читать непонятные, злые слова со страниц книги.
— In dieser Sprache klingen alle Wörter beängstigend!
Я не выдержал и отшатнулся от мага, но спина уперлась в упругую пленку. Если я надавлю на нее сильнее, она затвердеет. Попробую ударить невидимую стену с разбега — меня ужалит током.
Полезнее успокоиться. Я сел и задышал, пытаясь войти в состояние медитации. Ритуал направлен на меня, возможно, мне удастся повлиять на процесс: предотвратить его, или обнаружить и уничтожить чужую душу. Меньше всего я хочу стать одержимым. Хотя нет, еще меньше я хочу умереть… Так! Не отвлекаться!
Я задышал. Правда, не успел не то что войти в транс — успокоиться не успел. Мозг вспыхнул болью и я заорал. Терпеть такие ощущения было невозможно, несмотря на всю подготовку.
— А-а-а!
— Нильям Тернер, если не замолкнете, я вновь лишу вас способности кричать и двигаться! — предупредил маг. Как будто меня это остановит!
Я изо всех сил бил руками по земле, рассаживая кулаки, рычал и орал, катался по земле. Если ты маг и не владеешь анестезирующими заклинаниями, ты бесполезен!
Дьявольская боль накатывала волнами, и я пытался не потерять в ней себя, не обезуметь, не умереть, как Нильям недавно.
Я не успел заметить, когда ощущения пошли на убыль. Сперва я понял, что саднит костяшки. Потом обратил внимание, что лежу, хрипло дыша. Кофту пропитал пот, очень хотелось пить. Штаны тоже мокрые, и непонятно, пропиталась ткань потом, или я обмочился. Даже если второе — не стыдно. Не после такого.