Страница 4 из 49
— Берт.
Внутри прожужжали стабилизаторы кресла, но никто не ответил.
— Бертранд, ты спалился.
Дверь приоткрылась, и Нат прошмыгнул внутрь. Берт зевал, сидя в кресле перед включёнными экранами, и почесывал подростковую, ещё мягкую, щетину на подбородке.
— Я же просил не звать меня так, — сын унаследовал от матери и рыжие волосы, и тягу к ворчанию.
— Я тебе это имя дал, я тебя так и буду называть, — Нат плюхнулся со всего роста во второе кресло, отчего оно взвыло, пытаясь компенсировать нагрузку, и поставил на стол пластиковый коробок с печеньем.
— Мама тебя убьёт — она это купила потому, что вечером с подругами собирается.
— Им нельзя — у них диета. Так что пусть скажут спасибо, что я избавил их от соблазна. А ты ешь, тебе можно.
Берта не надо было долго упрашивать — он уже жевал сладости, запивая их газировкой.
— Ну что, есть чем удивить своего старика? — Нат не удержался и тоже закинул глазированную печеньку себе в рот. Вкусно, но совсем не похоже на настоящий шоколад.
— Ага, «Чёрный пёс» выложил новые базы. Распознанные записи с камер по всей Федерации[4]: как публичных, так и частных, — Берт многозначительно поднял палец вверх. — Причём, два информационных среза: месяц назад и аж три солярных цикла назад. Представляешь, какими объёмами данных он владеет, раз даже такое старьё смог выкопать?
Нат заинтересованно подался вперёд. «Чёрный пёс» был одним из так называемых «благородных хакеров». Он ломал вообще все системы, но никогда не выкладывал данные целиком, особенно если с их помощью можно было бы напрямую навредить кому-то. Зато он спрашивал у своих поклонников, как обработать данные, и выкидывал на всеобщее обозрение только этот результат.
— И что на этот раз?
— Ему понравилась идея пересечь срезы и вывести тех, кто пропал, но не упоминался в отчётах гражданских служб о естественных смертях или миграции. Я уже выкачал данные. Глянем?
Нат выпрямился и нахмурился:
— Ты же понимаешь, что это нарушение закона и за ним последует наказание? Ты что, думаешь, закон — просто шутка?
— Да помню, помню я. Главное — не попадаться.
Нат хохотнул:
— Папкин сын. Ну давай, удивляй.
По экранам побежали карточки пропавших граждан с фотографиями и персональными идентификаторами. Берт сморщился:
— Слишком много. Может, какую-нибудь станцию глянем?
— Давай. Лима-6[5]. Интересно, что у них там после локдауна. Вряд ли такая анархия, как лунатики рассказывают.
Осталось около десяти карточек, которые поместились на двух экранах. Нат поперхнулся, закашлялся и наклонился вперёд, почти падая с кресла.
— Пап, ты чего? Давай постучу[6].
— Не надо, — Нат поднял слезящиеся глаза на экран. — Уже всё хорошо. Знаешь, я вспомнил, что мне срочно надо на работу.
— Мама тебя точно убьёт.
— Мне не привыкать.
***
Когда Натаниэль вбежал в кабинет, Тая с кислым видом уже сидела за своим рабочим столом и жевала вчерашний батончик:
— Вы издеваетесь? Сегодня суббота, вообще-то, а вы вызвали меня на работу. У меня и свои дела могли быть.
— Ну, ты же пришла. Запрос отправила?
— Да, но они его тут же отклонили.
— Покажи-ка, — Нат пробежался глазами по заявке. — Исправь. Первой строкой укажи, что мы с Земли — от нас Лима-6 официально не изолировалась. И запрос на одного конкретного человека, вот его идентификатор.
— А вы сразу не могли его продиктовать? — Тая недовольно скривила лицо, но заявку всё же переписывала. — И что это? Огрызок бумаги? Вы бы ещё каменную скрижаль принесли.
— Не умничай. Сейчас всё поймёшь. Или у меня поехала крыша, или у всего мира.
— Санитаров вызвать?
— Подожди. О! Ответили! Выводи сразу на общий экран, — Нат уже чуть ли не приплясывал перед ним.
Огромный экран, занимавший всю стену между двумя окнами, активировался и, моргнув, отобразил на себе официальный ответ полиции с Лима-6. Они пространно просили прощения, что отклонили первый запрос, потом так же пространно говорили, как рады помочь. Нат в нетерпении постучал ногой по полу:
— Где карточка? Открывай.
— Вы точно псих. Вызвали меня в законный выходной, отправили запрос на внешнюю станцию. Что там такого, — Тая замерла с открытым ртом.
С карточки на них смотрел лежащий сейчас в морге Чарльз Черных. Под фотографией были указаны имя и фамилия: Свен Морацци. И дата смерти — больше одного солярного цикла назад.
[1] роборикша: одно- и двухместный транспорт, тянется роботом-пилотом. Такси будущего
[2] хаффа: синтетический тонизирующий напиток. Говорят, что он похож на мате
[3] химический кофе: во время повествования кофе уже не существует как растение
[4] Объединённая Федерация человечества: Земля, Луна, Марс и все космические станции
[5] Лима-6: одна из космических станций. Группа Лима — самая большая группа станции, 38 штук. К моменту повествования они уже 6 солярных циклов, как закрылись от Марса и Луны
[6] на самом деле нельзя стучать по спине человека, который подавился — можно сделать только хуже
3. Собери их всех
Список погибших:
Свен Морацци — Лима-6, 05.247
Чарльз Черных — Земля, зона 37, 64.248
***
— Это просто какое-то странное совпадение. Шутка теории вероятностей, — Тая всеми способами пыталась дать разумное объяснение тому, что видела.
— Знаешь, я столько всякого дерьма на этой работе повидал, что абсолютно уверен: это не совпадение.
Они уже час изучали дело Свена Морацци, любезно предоставленное им внутренней полицией с Лимы-6. Коллеги потрудились на славу и дотошно занесли в дело всё, даже размеченные записи с камер наблюдения за полчаса до инцидента.
Оба убийства были совершенно идентичны: невменяемый синтик, бессмысленно-кровавая расправа и снова какие-то голоса в голове. И ещё кое-что.
— Даю тебе пять минут, чтобы найти ещё одну аномалию.
Тая зарылась пальцами в волосы и сжала голову ладонями. Эти дела и так сами по себе были аномалией. Она закрыла глаза. Итак, какой-то мужчина, не важно уже Чарльз или Свен, спокойно закончил рабочий день и сразу пошёл домой, никуда не заходя и не сворачивая. Свену выпустили внутренности прямо на пороге его жилой капсулы, а Чарльз успел зайти в дом. Но это всё не странно — они были простыми людьми, которые вели себя нормально. Вот, у Свена в кармане были ключи, фантик от конфеты, документы.
Тая вернулась назад. Свен Морацци обслуживал систему вентиляции, работал в паре блоков от дома и никуда больше не заходил ни до, ни после работы. Зачем ему таскать с собой карточку гражданина[1] и разрешение на работу в ближнем безвоздушном контуре?
Тая открыла список того, что было найдено в карманах Черных: лекарство от астмы и карточка, тоже. Она нахмурилась: ходить с документами по дому?
— Нашла-таки, — Нат довольно щурился, как кот, глядя на неё со своего места.
— Я не понимаю, зачем им с собой карточки гражданина?
Следователь вздохнул и повёл плечами, с хрустом разминая их:
— Забудь ты уже эту фразу «я не понимаю». Если бы всё было понятно сразу, то мы бы сидели без работы. Так что давай, начинай шевелить мозгами. Вслух.
Тая прикрыла глаза, собирая факты вместе:
— У обеих жертв с собой были документы. По отдельности это не кажется странным, но вместе: они им были не нужны. Значит, или они оба к чему-то готовились, или, что более вероятно, к ним их специально приложили, — она ещё раз просмотрела запись убийства с Лима-6, плотно зажав рот рукой, но удержавшись. Тая остановила запись, присмотрелась внимательно к мутному стоп-кадру, выключила всё и перевела дух. — Незадолго до нападения убийца проник в жилую капсулу Морацци, но в протоколе отмечено, что он ничего оттуда не украл. Кажется, будто он подбросил своей жертве его же документы. Но зачем? Чтобы его сразу опознали. Чтобы… Что? Не было ошибок в опознании? Они хотели что-то заявить этими убийствами? Но это же безмозглые синтики, которые слышали… — Тая округлила глаза и замолчала.