Страница 9 из 22
Алонзо
Гонзало
Себастьян
Антонио
Гонзало
Себастьян
Антонио
Гонзало
Антонио
Себастьян
Гонзало
Себастьян
Гонзало
Себастьян
Антонио
Гонзало
Себастьян
Антонио
Гонзало
Себастьян
Антонио
Гонзало
Алонзо
Гонзало
Я верю вашему величеству; но зато я дал этим синьорам повод посмеяться, а у них такие чувствительные и при этом деятельные легкие, что они в любую минуту готовы смеяться из-за ничего.
Антонио
Мы смеялись над вами.
Гонзало
Да, в смысле веселых глупостей я по сравнению с вами и есть ничто; поэтому вы можете продолжать смеяться из-за ничего.
Антонио
Какой удар!
Себастьян
Да еще и не плашмя.
Гонзало
Вы легки на подъем. Вы готовы были бы луну вытащить из орбиты, вздумай она не меняться недель пять.
Появляется Ариэль, невидимкой.
Торжественная музыка.
Себастьян
Верно; а потом отправились бы на охоту за птицами.
Антонио
Ну, добрейший синьор, не сердитесь.
Гонзало
Я нисколько не сержусь, ручаюсь вам: я бы не рисковал так непростительно своим благоразумием. Вы лучше убаюкайте меня своим смехом: меня что-то клонит ко сну.
Антонио
Укладывайтесь спать и слушайте нас.
Все засыпают, кроме Алонзо, Себастьяна и Антонио.
Алонзо
Себастьян
Антонио
Алонзо
(Засыпает.)
Ариэль исчезает.
Себастьян
Антонио
Себастьян
Антонио
Себастьян