Обратный отсчет

— Дайте нам вводные, — ввернул Бочатти, — и ALPHA-VIT рассчитает вам всё, что только возможно. До нужного знака после запятой.

— Не сомневаюсь, — склонил голову Юрий Геннадьевич. — Но такой расчёт должен базироваться, всё же, на внутренних реалиях, а внешняя работа может не учесть некоторых нюансов.

— Но вы понимаете, что время дорого? — спросил Госслинг. — И настолько благоприятной ситуации для сотрудничества может уже не возникнуть? Причём, это ведь тоже не наша прихоть, а объективный процесс, зависящий от множества факторов.

— Безусловно! — кивнул Стрелков. — И это очень весомый аргумент. Именно поэтому мы форсируем обсуждение с нашим политическим корпусом. Дискуссия идёт полным ходом. Но к практическим шагам мы ещё не готовы.

Представители Евросоюза переглянулись.

— И сколько вам надо времени для согласования? — поинтересовался Тим.

— Полагаю, что всё решится в самое ближайшее время. Прошу не рассматривать это как способ затянуть паузу, всё это вызвано по-настоящему обоснованными сомнениями.

— Что ж, — После небольшой паузы, Бочатти хлопнул себя по коленкам. — Если мы можем вам ещё чем-нибудь помочь…

— Нет-нет, огромная вам и вашим коллегам благодарность…

— Я слышал, вчера произошла не совсем приятная история с сотрудником вашей делегации, — Бочатти посмотрел на Влада.

— Это не имеет к нашей миссии никакого отношения, — заверил директора местного филиала ALPHA-VIT Юрий Геннадьевич. — Исключительно трагическая случайность. С кем не бывает. К тому же, как видите, с сотрудником всё в порядке!

По мнению Влада, Бочатти вряд ли Стрелкову поверил, это было заметно по его скептическому выражению лица. Впрочем, вслух директор филиала ничего не сказал.

Вскоре стороны попрощались, и делегация из России в сопровождении переводчика покинула конференц-зал.

К вечеру Влад заскучал. По Олеське, потому что неожиданный ночной звонок разбередил душу; по ребятам, он даже попытался связаться с Борькой, но безуспешно; по родному Новосибирску, так захотелось посидеть за столиком в тихом уютном «Подвальчике». Но маршрут их со Стрелковым командировки пока не предусматривал возвращения. Завтра с утра их ждал перелёт Брюссель-Пекин. После переговоров с европейскими представителями ALPHA-VIT им предстояло разобраться в хитросплетениях использования систем ИИ в Азии. Там были свои особенности применения электронных сетей, обусловленные существующим, отличным от европейского, общественным строем. Отличалась и их адаптация к экономической модели.

Обо всём этом они переговорили с Юрием Геннадьевичем, подводя итоги европейского вояжа. Несмотря на то, что стороны не пришли ни к какому конкретному решению, Стрелков считал, что свою основную задачу их делегация выполнила. Стали понятны многие аспекты функционирования ALPHA-VIT в системе свободного рынка и нюансы её общественного управления. Теперь стало гораздо проще проецировать всю систему в целом, применительно к ситуации в России.

Дипломат с помощью Влада готовил обстоятельный доклад для комитета по IT-технологиям с подробным перечислением плюсов и минусов интеграции западной системы ИИ.

— Ключевым я вижу тот момент, — сказал он Владу. — Что в капиталистическом обществе система искусственного интеллекта работает больше на бизнес, а не на общество. По сути, в бизнесе нет ничего плохого, ведь наша экономика тоже успешно использует принципы предпринимательства. Да вот только у них бизнес как раз и есть государственное управление, а у нас эти понятия разделены априори.

Исаев не спорил. Он и сам многое почерпнул из этой поездки. Больше всего его поразил тот контраст, которому он, пусть и невольно, стал свидетелем. Высокотехнологичные, заточенные под максимально комфортное потребление Мульти-зоны и механические, никак не укладывающиеся в реалии конца XXI века, мусорные свалки. Довольные жизнью, радостные и улыбчивые граждане элитных кварталов и бродяги с потухшим взглядом, существующие на пособие по безработице.

Как бы там ни было, Влад уяснил одну вещь. За всё приходится платить. И цена пресловутой зоны комфорта в Европе давно определена. Если где-то прибыло, значит, где-то убыло. Именно эта нехитрая сентенция характеризовала западное общество. И в корне отличалась от главного принципа созидательной технократии.

От размышлений инспектора отвлёк тукнувший в браслет вызов.

Он подключил смарт-связь и увидел на проекции личико Маргариты с раскрасневшимися щёчками. Видимо, она связывалась с ним, находясь на улице.

— Вы завтра уезжаете, — полуутвердительно сказала она. — Но я вам так и не показала ни Брюссельскую Ратушу, ни Брюссельский Собор, да и по ALPHA-ATOMIUMу мы тогда пробежали, толком ничего не рассмотрев. Я, как ваш гид, чувствую угрызения совести.

— Да ну что вы, — смутился Влад. — Была же обзорная экскурсия. Так что общее представления у меня сложилось. Да и, сами понимаете, график и…

— Понимаю, да.

— К тому же, мне кажется, уже поздновато для осмотра достопримечательностей, у нас у всех был трудный день, и я буду себя ощущать неуютно, зная, что отнимаю у вас столько свободного времени. Вы и так уделяли нам достаточно много внимания, чтобы я этим ещё этим пользовался и сверхурочно.

— Что ж… Мне было не трудно… Влад. Тогда у меня к вам будет просьба.

— Просьба? Слушаю.

— Нет… не так, — было видно, что девушка в затруднении. — Мне сложно говорить об этом на расстоянии. Вы не могли бы спуститься, я сейчас как раз недалеко. Мы могли бы пройтись… Это не займет много времени, — поспешно добавила она.

Влад смешался, не зная, что ответить. С одной стороны предложение выглядело несколько странным, но с другой, не менее странным выглядел бы и отказ Маргарите в такой невинном, по сути, предложении.

— Буду через пару минут, — решился Влад.

Все же это была его коллега по работе, переводчица. Вдруг, она сообщит что-то важное?

— Как у вас в целом впечатления? — поинтересовалась Маргарита, когда они неспешно пошли вдоль вечернего бульвара, щедро подсвеченного иллюминацией и рекламой. — Вы не против? — девушка трогательно вязал его под руку.

— Хороший город, — слегка рассеяно ответил Исаев. — Но, слишком уж прагматичный, что ли…

Прохладный ветерок овевал лицо, но, к счастью, был не очень сильным. Гулять при такой погоде было приятно.

— Простите, что тяну время, — призналась девушка. — Не очень хочется вот так быстро расставаться.

Владу показалось, что при этом она слегка прижалась к нему.

Исаев хотел было напомнить, что завтра чуть свет вставать, но понял, что в такой ситуации это было бы совсем бестактным. К тому же нельзя сказать, что такая прогулка ему была не по душе. Не надо было размышлять о политических материях; рядом — красивая миниатюрная спутница; сверху — загорающиеся на сером небе звезды.

Поэтому он в ответ лишь кивнул головой.

— Возьмите меня с собой, — вдруг произнесла Маргарита.

Влад непроизвольно остановился. Они взглянули друг другу в глаза. Всё же она была, определенно, хороша. Так хороша, что Исаев не выдержал и отвел взгляд первым.

— Я имею в виду, в Китай, — пояснила девушка. — Вам же там тоже нужен будет переводчик.

— Но… Я… — растерялся Влад. — А вы разве знаете китайский? По-моему, вы об этом не упоминали, когда перечисляли доступные вам языки.

— У вас хорошая память. Не упоминала, но китайский я знаю. Не так хорошо, как русский и английский, но, полагаю, для синхронного перевода ваших деловых переговоров этого уровня будет достаточно.

— А… но это официально?

— Естественно. С Бюро я всё согласую. Это будет обычное рабочее сопровождение. Официальное. Мне очень нужна такая практика. У меня скоро переаттестация.

Влад растерянно пожал плечами. Маргарита, надо признаться, сумела его озадачить.

— Не знаю, как это можно будет сделать технически, — пробормотал он, наконец.