Страница 10 из 91
Тесс заметно вздрагивает, прежде чем ее взгляд останавливается на моем лице.
— Я ничего не говорила.
Уголок моего рта приподнимается.
— Тебе и не нужно было этого делать. Выражение твоего лица говорит само за себя.
Несмотря на то, что страх из-за меня пляшет в ее радужках, она слегка хмурится.
— Ты эксперт по чтению выражений лиц?
— Да. – Это одна из вещей, которая делает меня таким чертовски хорошим в своей работе.
Она закатывает глаза, прежде чем сосредоточить свое внимание на пахлаве, отчего моя правая бровь опасно приподнимается. Наклонив голову вправо, чтобы быть ближе к ней, я шепчу:
— Pas gyrévontas Gia mpeládes.
Ее пристальный взгляд снова устремляется на меня, раздражение заставляет золотистые искорки оживать в ее радужках.
— Мой греческий подзабыт. Не хочешь перевести?
Уголок моего рта приподнимается еще выше.
— Ты нарываешься на неприятности.
Тесс еще мгновение удерживает зрительный контакт, прежде чем страх искажает ее черты.
— Неужели так все и будет? Ты собираешься угрожать мне при каждом удобном случае?
На этот раз я одариваю ее широкой улыбкой. Она моргает пару раз, прежде чем на ее лбу появляется морщинка.
— Прекрати неуважительно относиться ко мне, тогда я перестану угрожать. – Тесс, похоже, не понимает, как ей сейчас повезло. Я убивал людей и за меньшее.
Ее взгляд скользит по моему лицу, затем она говорит:
— К счастью, нам не придется видеться после свадьбы, так что проблем возникнуть не должно. Давай просто договоримся игнорировать друг друга до тех пор.
У меня вырывается смешок, заставляя внимание моей семьи переключиться на меня, потому что это не то, что я часто делаю. Поднимаясь на ноги, я смотрю на Тесс сверху вниз, поправляя манжеты и пиджак.
— Как бы забавно это ни было, мне нужно присутствовать на встрече. – Мой взгляд перемещается на отца, затем обратно на Тесс. – Я позволю нашим родителям объяснить, как все будет работать, когда они поженятся, чтобы не было никаких неприятных недоразумений.
Кивнув Папе и Хелене, я выхожу из столовой, жалея, что не могу остаться и понаблюдать за реакцией Тесс на бомбу, которую на нее вот-вот сбросят.