Страница 37 из 75
Я полезла в карман за наличными, но Рассел уже передавал деньги кассирше.
— Я могу сама заплатить за еду.
Он проигнорировал мой протест, потянув меня в сторону для ожидания.
— Сколько их было на дереве? — тихо спросил он.
— Четверо.
Кивнув, он встал рядом со мной, как большая защитная стена.
— Ты можешь сделать мне одолжение?
Он перестал осматривать обеденный зал и сосредоточился на мне.
— Когда мы закончим со всем этим, ты можешь отвести меня туда? Я хочу попробовать ещё раз. С остальными.
Я никогда не найду эту плантацию самостоятельно.
Кивнув, он вернулся в режим агента секретной службы.
Я сделаю всё, что смогу, при условии, если я выживу в грядущих событиях.
ГЛАВА 20
Ужин и кино
Годфри вошёл в таунхаус первым и почти сразу же остановился.
— Ещё прибавление, — сказал он, а затем принялся за работу, оттаскивая скульптуру вампира в сторону, чтобы мы могли войти.
Стоны и хрюканье эхом разносились по коридору в сопровождении довольно дерьмовой инструментальной музыки.
— Эм.
Я остановилась как вкопанная. Клайв едва приподнял бровь. Если бы у меня в руках не было еды и тающего коктейля для Стефо, я бы оставила её наедине с её порно.
Рассел появился в дверях мгновением позже, загнав внедорожник в гараж. Он приостановился, оценил ситуацию, а затем подтолкнул меня к кухне.
— Думаю, Сэм должна проверить.
Это заявление мгновенно получило одобрение Клайва и Годфри.
У меня отвисла челюсть.
— Я сражалась вместе с вами. Была ранена из-за вас. И вы собираетесь отправить меня разбираться с похотливой горгоной?
— Да, — ответили они в унисон.
— Ну, это отстой, — проворчала я, пробираясь по коридору. Дойдя до угла, я закрыла глаза и повысила голос. — Мы дома, и у меня есть еда.
Надеюсь, она будет менее склонна поразить меня своим взглядом за то, что я нарушила её время любви к себе, раз уж я пришла с гамбургерами и картошкой фри. В ответ тишина.
Завернув за угол, я закрыла глаза и произнесла её имя. По-прежнему ничего. Приоткрыв один глаз, я поискала её затылок. Ух, ты, ладно. На большом экране было много отверстий, в которые долбились, но я не увидела Стефо. Бросив пакеты с едой и стаканчики с напитками на стойку, я нерешительно направилась к дивану.
— Стефо? У меня есть еда.
Мигающие огни с экрана осветили вампира в углу. Чёрт!
Мгновение спустя вокруг меня стояли Клайв, Рассел и Годфри.
— Извините, парни. Сердцебиение возвращается в норму. Это была наша статуя в углу. Я думала, что он настоящий.
Когда я оглянулась, все трое смотрели на экран с разным выражением беспокойства.
— Оставила вас, парни, на минутку одних, и вы включили порно. Вам сколько, двенадцать? — Стефо вошла в кухню следом за нами. — Еда. Мило.
Годфри, к счастью, выключил телевизор, пока я разбиралась с гамбургерами.
— Сколько ещё за сегодня и когда они явились? — спросил Клайв.
— Первая волна была сразу после того, как вы ушли.
Стефо откусила кусочек и застонала, совсем как люди на экране, которые, благодаря Годфри, теперь молчали.
— Ещё двое прибыли около пяти минут назад. Один в коридоре, а другой в твоей клетке внизу, — она втянула коктейль через соломинку. — Идите, поиграйте со своим пленником, — сказала она, махнув руками на вампиров. — Мы пытаемся поесть.
После того как мужчины ушли, пир начался всерьёз. Я доела второй бургер и принялась за картошку фри, когда услышала голос Клайва снизу.
— Когда у тебя будет минутка, Сэм, мы могли бы воспользоваться твоей помощью.
— Она ест, — сказала Стефо ещё до того, как я успела ответить. — Она, наверное, сбросила пару килограмм с тех пор, как я впервые её увидела. Хочешь, чтобы она боролась, тебе нужно её кормить, — она закатила глаза. — Грёбаные кровососы.
Мгновение спустя Клайв стоял у входа на кухню и стал наблюдать за мной. Он подошёл ко мне, а затем присел на корточки у моего стула и положил руку мне на бедро.
— Она права. Ты похудела.
Пожав плечами, я съела ещё картошки фри.
— Придурок в углу не снабдил кухню настоящей едой.
— Ублюдок, — согласилась Стефо.
— Но я видел, что готовилось для тебя на кухне ноктюрна. Похоже, здесь не так уж и отличается.
Он рукой пробежался по моему бедру.
— Там обычно есть настоящая еда, а не приправы и случайные ингредиенты, которые не сочетаются друг с другом. К тому же я знаю Сан-Франциско. Знаю, куда пойти, чтобы перекусить. Когда я нахожусь в «Убиенной Овечке» у меня есть полностью оборудованная кухня, которую Дейв использует, чтобы каждый вечер кормить меня и остальных наших посетителей. Там не снуют банды вампиров, пытающихся убить меня каждый раз, когда я выхожу из дверей твоего ноктюрна. Здесь нам пришлось положиться на этого идиота Дэниела.
Клайв наклонился вперёд и положил голову мне на плечо.
— Вещи. Я покупал тебе вещи, думая, что обеспечиваю тебя, а ты голодала, — он обвил рукой мою талию. — Боже, она права.
— Не голодаю. Просто очень есть хочу. После того, как мы закончим допрашивать твоего заключённого, могу я одолжить одного из парней, чтобы… — я посмотрела на часы. — Чтобы найти ночной рынок и купить больше еды для нас со Стефо? Я имею в виду, мы оценили добавление мяса на обед, жареной картошки и всего такого сегодня, но этого достаточно только для одного приёма пищи, может быть, двух, а не нескольких дней.
— Конечно. Хочешь сделать это сейчас?
Он казался таким расстроенным, что мне стало больно за него.
— Я в порядке. Правда.
Наклонившись вперёд, я поцеловала его в лоб.
Покончив с картофелем фри, я спустилась в подвал. Парень, закованный в цепи, был одним из вампиров, которые бежали с Лафиттом. Интересно. Как и у его босса, у него были длинные тёмные волосы, зачёсанные назад и связанные на затылке. Стиснув зубы, он надменно уставился, но затем отвернулся, как будто я была нечто большим, чем могли вынести его деликатные чувства.
Я опустилась на пол и прислонилась к сетке напротив прикованного вампира. Закрыв глаза, я обнаружила четыре холодных вампирских пятна в клетке.
— Эй, что случилось с последним парнем, которого ты здесь приковал?
— Он больше не нужен, — ответил Годфри.
Хороший довод. Всё ещё с закрытыми глазами я начала проникать в сознание нашего пленника. Когда я уловила обрывок мысли, что моё лицо похудело, я попросила своих парней отодвинуться к краям клетки. Я не хотела, чтобы кто-нибудь из них испортил мне чтение.
Лицо Лафитта всплыло в его воспоминании.
«Я доверяю тебе, Жерар. Нам нужно позаботиться об этом. Возьми Чарльза с собой и поджидай их в их же таунхаусе. Мы должны покончить с этим сегодня вечером». Что-то разбилось, а затем лицо Лафитта вернулось, его глаза были вампирски чёрными и безумными. «Я не собираюсь брать на себя вину за все эти ошибки. Компетентность, — сказал он, удаляясь. — Я что, слишком многого прошу?»
Лафитт отступил назад, его голос был приглушен:
«Она взяла его за голову. Mon Dieu9, она же женщина. Как она может проделать…» — потирая лицо руками, он продолжил: — «Comment ça s’appelle10? Вершина трансформации. Кто она такая? Я думал, что только самые сильные Альфы из первоначальной линии могли это сделать. Поговори с волками. Нам нужно знать, с кем мы имеем дело. Возможно, нам придется попросить их убрать её. Да. Угрожай им. Если они не убьют эту суку, мы уничтожим всю их стаю, — на мгновение он казался потерянным, а затем прошептал: — Её когти…»
Отлично. Теперь мне также придётся беспокоиться и о волках? Эта поездка становилась всё лучше и лучше.
«От кого Лафитт получает приказы?» — я пыталась направить его мысли туда, куда мне хотелось.
Жерар, естественно, проигнорировал меня, но его мысли вернулись к телефонному разговору. Он не знал, кто был на другом конце линии, но после того телефонного звонка Амелия поднялась по служебной лестнице, заняв законное место Жерара в качестве второго. Их внимание также переключилось с местных проблем на уничтожение Клайва.