Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 16 из 32

В ответ – опять ни звука.

— Вообще-то я тебя слышал, — сообщил Лео, выйдя через минуту. — А вот ты меня, видимо, нет.

Кивнув, Кристиан повторил всё, что уже говорил ранее в пустоту.

— Думаешь, надо бежать? — нахмурился друг. Похоже, его такая перспектива не привлекала.

— А ты – что нет?

— Честно говоря, мне эльфы кровожадными не показались. Да и человеконенавистниками тоже. И куда бежать-то? Мы же здесь ничего не знаем. Лично я очень надеюсь, что завтра с нас всё же снимут кандалы.

Вампир задумался на несколько секунд.

— Ну, в общем-то, если бы нас собирались казнить – наверное, должны были бы пленить, чтобы мы не смылись ночью?

— Вот именно. Пойдём спать.

— Ладно, — согласился-таки Кристиан.

Блондинка положила гостей в «комнате» братьев – один из них перебрался ко второму, уступив им свою кровать.

— Главное, чтобы братцы не прикончили нас спящими, — пробурчал вампир, устраиваясь рядом с другом. Всё-таки до конца в отсутствии у эльфов ненависти к людям он не был уверен. Вдруг они всё же на Контуире?

Глава 9

Однако ночью никто на их жизни не покушался, и утром друзья успешно проснулись. Выспавшимися и отдохнувшими, без ломоты в теле и отлёжанных на жёстком полу мест – впервые за много дней. А то ведь уже почти забыли, что такое спать в мягкой постели.

Братьев-эльфов на соседней кровати уже не было. А ещё в доме не слышалось никаких звуков. Впрочем, не доносилось их и снаружи.

Ну не вымер же весь посёлок! Дом блондинки, кстати, был расположен даже не на самой его окраине.

Выбравшись из постели, Кристиан подошёл к оконному проёму, закрытому одной лишь совершенно прозрачной занавеской, стёкол в нём вообще не было. Отдёрнул шторку – для чего сначала её ещё пришлось «отклеить» от стены по периметру окна – и звуки жизни посёлка сразу же хлынули в комнату.

— Круто! — заметил ещё лежавший в кровати Лео.

— У лорвейнцев шторы не пропускают ни ветер, ни холод, — сказал вампир. — А тут, по-видимому, ещё и звуки.

— И прозрачность у них одностороння, — добавил дракон. — Потому что вчера снаружи ничего не было видно.

— Ну, лорвейнцы могут менять прозрачность по своему желанию. Делать хоть односторонней, хоть двусторонней, хоть вовсе её убирать. Ладно, вставай уже.

Одевшись, друзья вышли в гостиную-столовую. Семья сидела за столом и о чём-то беседовала.

Хм, по-видимому, шторы, выполняющие роль внутренних перегородок, тоже ещё и звуконепроницаемые. То-то они вчера так и не услышали, как блондинка ложилась спать.

Что ж, удобненько.

Завидев их, девушка вскочила из-за стола, чтобы поставить приборы и для гостей.

Парни поздоровались – в смысле пожелали всем доброго утра и приятного аппетита. Эльфы что-то ответили на своём языке.

На завтрак был творог со сметаной. Кроме того, на столе обнаружились яйца «всмятку», хлеб, масло, сыр, молоко. А ещё варенье из лесных ягод.

Итак, по крайней мере, эти эльфы не веганы – уже радость! Перспектива питаться одними овощами, признаться, не прельщала.

После завтрака отец семейства куда-то повёл парней. В большое, как водится, «плетёное» здание в центре посёлка. Там их уже дожидалось собрание эльфов из пятнадцати. В основном, старшего поколения. Но были здесь и те что помоложе.

Маги или суд? – с беспокойством подумал Кристиан.

Но вроде бы эльфов интересовали лишь их проклятые кандалы. Они опять принялись изучать оные, попутно что-то обсуждая. А потом и дружно усердно магичить.

Спустя часа два гостей повели ещё куда-то – как выяснилось, к местному кузнецу. И тот наконец освободил бедолаг от кандалов.

Ура! Свобода! Счастье!

Правда, с Лео тоже сняли только «браслеты», что делать с ошейником тут, видимо, не представлял никто – похоже, на нём стояла ещё более хитрая защита.

Выходит, пообщаться с эльфиками в ближайшее время так и не удастся? К сожалению, Кристиан драконьей способностью впитывать языки не обладал. Придётся учить эльфийский обычным способом.

Впрочем, вампир он вообще или кто?! Да, защита на мерзком ошейнике действительно стояла незнакомая и мудрёная. Эх, отца бы сюда!

Но должен же он в конце концов и сам с ней разобраться!





Однако, как выяснилось, ошейник вовсе не мешал Лео быстренько выучить местный язык – очевидно, его функцией было лишь не позволить ему обратиться. И спустя пару минут дракон уже вкладывал эльфийский в голову друга.

Эльфы изумлённо наблюдали за ним, совершенно не понимая, что это такое он делает. Саму по себе магию, видимо, ощущали.

— Огромное спасибо, что наконец избавили нас от этих проклятых кандалов! — первым делом, «выучив» язык, от души поблагодарил Кристиан.

— Да, большое спасибо, — поддержал его Лео.

У эльфов глаза на лоб полезли.

— Почему же раньше вы лишь несли какую-то белиберду, если умеете разговаривать нормально? — обалдело вопросил один из остроухих.

— Так это из-за кандалов, — пояснил вампир. — Они лишают возможности использовать какую-либо магию. А языка-то вашего мы не знали. Но теперь к моему другу наконец вернулась способность впитывать языки из информационного поля планеты. Затем он поделился полученным знанием и со мной.

Глаза эльфов так и оставались квадратными.

— Как это не знали нашего языка? — спросил другой. — Откуда вы?

— Вот это вопрос непростой, — вздохнул Кристиан. — Для начала скажите лучше, где мы находимся? В ту пещеру мы, видите ли, попали без сознания.

— В Великом Западном лесу. Однако в Восточном говорят на таком же языке, — тут же добавил эльф.

— Но мы-то, как вы могли заметить, не эльфы, — для большей наглядности вампир снова заправил волосы за уши.

Лео сделал то же самое.

— Да, кто вы, мы вообще не понимаем, — признался отец «их» блондинки.

— Как называется ваша планета? — спросил дракон, решив наконец выяснить главное.

— Эла́йвэ.

— Прекрасно. А наша – Альтеран, — поведал Кристиан. — И это, кстати, эльфийское название. Точнее, по-эльфийски оно звучит как «Альтерани».

Однако эльфам оное определённо ни о чём не говорило.

— Ты что же, хочешь сказать, будто вы с другой планеты? — кажется, вовсе не поверил первый.

— Похоже на то.

— И каким же образом вы сюда прилетели?

— Никаким. По всей видимости, переместились мы сюда через межмировой портал. Вероятно, даже не один, — осенило тут его. Выходит, у Коруна в сообщниках имеется дракон?! Весело!— Потому что на Альтеране портала ни на какую Элайвэ нет. Есть на Землю, Лорвиларру, Ваританию, Контуир и Нирану.

— Вчера ты уже говорил мне эти слова, — произнесла «их» блондинка. Оказывается, она тоже успела прийти к кузнице.

Здесь вообще уже собрался едва ли не весь посёлок.

— Да, говорил, — подтвердил Кристиан. — Надеялся выяснить, что это за мир.

— Межмировые порталы? Бред какой-то! — пробормотал один из эльфов.

— То есть вы о порталах даже никогда не слышали, не то что не знаете их местоположения? — почти с отчаянием уточнил Лео.

— Нет, конечно.

Кристиану показалось, что у него земля из-под ног уходит. Капец! Как же они тогда вернутся домой?!

— Где у вас тут драконы живут? — решил он спросить наудачу. Ну вдруг повезёт, и драконы на Элайвэ всё-таки есть. Уж они-то про порталы обычно знают. — Нам нужно к ним.

— К кому тебе нужно? — оторопело переспросил один из старших эльфов, кажется, всерьёз заподозрив, что с головой у него не всё в порядке. Точнее даже, совсем не в порядке.

И точно так же на него смотрели все вокруг.

Словно бы он спросил какую-то дикость. Но ведь слово-то такое в их языке имеется – значит, спросил не о ком-то вовсе не существующем.

— К драконам, — спокойно повторил вампир.

Теперь в глазах эльфа чётко читалась жалость – как к скорбному умом. И, видимо, тот уже успел решить, что всё, что парень наговорил до этого, – лишь плод его больного воображения.

— Не надо на меня так смотреть. Я не сумасшедший, — улыбнулся Кристиан. — В вашем языке есть такое слово. Но, может быть, я неверно понимаю его значение?