Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 86 из 102

Jerry had nothing to collect at the hotel, and as it happened no hotel, but he reckoned he had an

hour to get clear, perhaps two. He had no doubt the Americans had the whole town wired, and he knew there would be nothing easier, if London asked for it, than for Major Masters to have Jerry's name and description broadcast as an American deserter travelling on a false-flag passport. Once his taxi was clear of the gates, therefore, he took it to the southern edge of town, waited, then took a second taxi and pointed it due north. A wet haze layover the paddies and the straight road ran into it endlessly. The radio pumped out female Thai voices like an endless slow motion nursery rhyme. They passed an American electronics base, a circular grid a quarter of a mile wide floating in the haze and known locally as the Elephant Cage. Giant bodkins marked the perimeter, and at the middle, surrounded by webs of strung wire, burned a single infernal light, like the promise of a future war. He had heard there were twelve hundred language students inside the place, but not one soul was to be seen.

He needed time, and in the event he helped himself to more than one week. Even now, he needed that long to bring himself to the point, because Jerry at heart was a soldier and voted with his feet. In the begi

Reaching the Mekong by early evening, he selected a village and strolled idly for a couple of days up and down the river bank, trailing his shoulder bag and kicking at an empty Coca-Cola tin with the toe of his buckskin boot. Across the river, behind the brown ant-hill mountains, lay the Ho Chi-minh trail. He had once watched a B52 strike from this very point, three miles away in Central Laos. He remembered how the ground shook under his feet and the sky emptied and burned, and he had known, he had really for a moment known, what it was like to be in the middle of it.

The same night, to use his own jolly phrase, Jerry Westerby blew the walls out, much along the lines the housekeepers expected of him, if not in quite the circumstances. In a riverside bar where they played old tunes on a nickelodeon, he drank black market PX Scotch and night after night drove himself into oblivion, leading one laughing girl after another up the unlit staircase to a tattered bedroom, till finally he stayed there sleeping, and didn't come down. Waking with a jolt, clear-headed at dawn, to the screaming of roosters, and the clatter of the river traffic, Jerry forced himself to think long and generously of his chum and mentor, George Smiley. It was an act of will that made him do this, almost an act of obedience. He wished, quite simply, to rehearse the articles of his Creed, and his Creed till now had been old George. At Sarratt, they have a very worldly and relaxed attitude to the motives of a fieldman, and no patience at all for the fiery-eyed zealot who grinds his teeth and says 'I hate Communism'. If he hates it that much, they argue, he's most likely in love with it already. What they really like - and what Jerry possessed, what he was, in effect - was the fellow who hadn't a lot of time for fla

Old George. Super. Good morning. He saw him as he liked to remember him best, the

first time they met, at Sarratt, soon after the war. Jerry was still an army subaltern, his time nearly up and Oxford looming, and he was bored stiff. The course was for London Occasionals: people who, having done the odd bit of skulduggery without going formally on to the Circus payroll, were being groomed as an auxiliary reserve. Jerry had already volunteered for full-time employment, but Circus perso

When the meeting was over, Smiley asked to see him. They met in a corner of an empty bar, under the antlers where the darts board hung.

'I'm so sorry we couldn't have you,' he said. 'I think our feeling was, you needed a little more time outside first.' Which was their way of saying he was immature. Too late, Jerry remembered Smiley as one of the non-speaking members of the Selection Board which had failed him. 'Perhaps if you could get your degree, and make your way a little in a different walk of life, they would change their way of thinking. Don't lose touch, will you?'

After which, somehow, old George had always been there. Never surprised, never out of patience, old George had gently but firmly re-jigged Jerry's life till it was Circus property. His father's empire collapsed: George was waiting with his hands out to catch him. His marriages collapsed: George would sit all night for him, hold his head.

'I've always been grateful to this service that it gave me a chance to pay,' Smiley had said. 'I'm sure one should feel that. I don't think we should be afraid of... devoting ourselves. Is that oldfashioned of me?'

'You point me, I'll march,' Jerry had replied. 'Tell me the shots and I'll play them.'

There was still time. He knew that. Train to Bangkok, hop on a plane home, and the worst he would get was a flea in his ear for jumping ship for a few days. Home, he repeated to himself. Bit of a problem. Home to Tuscany, and the yawning emptiness of the hilltop without the orphan? Home to old Pet, sorry about the bust teacup? Home to dear old Stubbsie, key appointment as desk jockey with special responsibility for the spike? Or home to the Circus: 'We think you'd be happiest in Banking Section.' Even - great thought - home to Sarratt, training job, wi

On the third or fourth morning he woke very early. Dawn was just rising over the river, turning it first red, then orange, now brown. A family of water-buffaloes wallowed in the mud, their bells jingling. In midstream, three sampans were linked in a long and complicated trawl. He heard a hiss and saw a net curl, then fall like hail on the water.

Yet it's not for want of a future that I'm here, he thought. It's for want of a present.

Home's where you go when you run out of homes, he thought. Which brings me to Lizzie. Vexed issue. Shove it on the back burner. Spot of breakfast.

Sitting on the teak balcony munching eggs and rice Jerry remembered George breaking the news to him about Haydon. El Vino's bar, Fleet Street, a rainy midday. Jerry had never found it possible to hate anyone for very long, and after the initial shock there had really not been much more to say.

'Well, no point in crying in the old booze, is there, sport? Can't leave the ship to the rats. Soldier on, that's the thing.'

To which Smiley agreed: yes, that was the thing, to soldier on, grateful for the chance to pay. Jerry had even found a sort of rum comfort in the fact that Bill was one of the clan. He had never seriously doubted, in his vague way, that his country was in a state of irreversible decline, nor that his own class was to blame for the mess. 'We made Bill,' ran his argument, 'so it's right we should carry the brunt of his betrayal.' Pay in fact. Pay. What old George was on about.

Pottering beside the river again, breathing the free warm air, Jerry chucked flat stones to make them bounce.

Lizzie, he thought. Lizzie Worthington, suburban

bolter. Ricardo's pupil and punchball. Charlie Marshall's big sister and earth mother and unattainable whore. Drake Ko's cagebird. My di

Less fu

Which struck him as unacceptable. In other times, he might have been prepared to leave that problem to the owls, as he had left so many other problems in his day. But these were not other times. This time, as he now realised, it was the Cousins who were paying the piper, and while Jerry had no particular quarrel with the Cousins, their presence made it a much rougher ball-game. So that whatever vague notions he had about George's humanity did not apply.