Страница 42 из 180
– Господи, подруга, да это же просто бред! – фальшиво улыбается Наталия, дотронувшись до рта и носа и не замечая, как движения ее рук становятся резкими, а кожа слегка бледнеет. – Почему ты решила, что я боялась Эдварда и как будто ожидала одобрения с его стороны?
– Потому что это правда. Мы с Терренсом не такие глупые, как ты думаешь. Да и дело даже не в этом. Вы с Эдвардом настолько откровенно врете, что любой глупец заметил бы, что у вас есть какие-то проблемы. Кого вы пытайтесь убедить в том, что у вас все хорошо?
– Мы никого не пытаемся убедить в том, что у нас все хорошо, – быстро отчеканивает Наталия. – Потому что у нас и все замечательно.
– Перестань, подруга, я тебя умоляю. По твоему лицу прекрасно видно, что все твои слова – ложь. Тем более, ты никогда не умела врать. Уж лгунья из тебя просто ужасная.
– А я и не лгу. Врать – это очень плохо.
– Однако ты врешь. Точнее, вы с Эдвардом лжете. Хотя я не понимаю, для чего? Какую цель вы преследуйте? Что такого сделал брат моего жениха, раз ты вся дрожала и была белая как снег?
– Он ничего не сделал, Ракель. Ты все себе напридумывала. – Наталия снова фальшиво улыбается, нервно дрыгая ногами. – У нас все замечательно. Я очень люблю Эдварда и рада, что встречаюсь с ним. А он обожает меня и не перестает меня радовать.
– Не держи меня за дуру, Наталия. Можешь лгать кому угодно, даже если тебе все равно никто не поверит. Но я знаю тебя слишком хорошо и не поверю ни одному твоему слову. Я точно знаю, что у тебя и Эдварда есть проблемы, и вы упорно их скрывайте. Если бы все было хорошо, я бы видела это в твоих глазах. Но сейчас я вижу, что ты напугана, расстроена и напряжена.
– Ракель, пожалуйста…
Ракель резко выдыхает с прикрытыми глазами, расслабив плечи.
– Хорошо, я подойду с другой стороны… – мягко говорит Ракель. – Может быть, проблема кроется не в Эдварде и ваших отношениях, а в тебе самой? Ты ведь до сих пор скрываешь что-то, что произошло несколько месяцев назад. Я до сих пор помню, как однажды ты сказала, что есть что-то, что ты не можешь никому рассказать.
– Я… – дрожащим голосом произносит Наталия, начав часто моргать широко распахнутыми глазами и гораздо медленнее дышать. – Я… Я не п-понимаю, о чем ты говоришь!
– Прошло уже около трех-четырех месяцев, но ты до сих пор не сказала, что тогда имела в виду. Мы забыли об этом, потому что нам казалось, что ты счастлива с Эдвардом, и тот случай не был серьезным. Но сейчас у нас причина вспомнить об этом и выяснить, что гложет тебя.
– Прошу, давай не будем об этом говорить… – с глазами, что постепенно становятся мокрыми, жалостливо умоляет Наталия.
– Но что такого произошло, раз тебя сейчас трясет? Какой смысл скрывать все это и заставлять нас гадать, в чем проблема? Уже все знают об этом: я, Терренс, Эдвард, Анна… Уверена, что и твои родители в курсе этой ситуации. Скажу честно, я сама не говорила с ними, но наверняка хотя бы один из этих людей обсуждал это с твоими отцом и матерью.
– Мне и так очень тяжело. Не заставляй меня чувствовать себя еще хуже.
– Прошу, Наталия, доверься мне, – с жалостью во взгляде умоляет Ракель, взяв Наталию за руки. – Мы же с тобой лучшие подруги. Ты можешь рассказать мне что угодно. А если попросишь, то я никому не скажу о твоем секрете. Просто объясни причину своих слез и грусти, чтобы я знала, как помочь тебе.
Наталия не может ничего сказать, а лишь качает головой, изо всех сил пытаясь сдержать подступающие к глазам слезы. Но если сдержать слезы ей еще как-то удается, то куда девать нервозность и боязнь чего-то или кого-то – она не знает.
– Это как-то связано с Эдвардом? – спокойно интересуется Ракель. – Он сделал тебе что-то плохое?
– Нет… – дрожащим голосом произносит Наталия и тихо шмыгает носом, опустив взгляд вниз.
– Тогда в чем проблема? Неужели ему начинает не нравится то, что ты лжешь всем о своей тайне, и злится на твой отказ признаться со всем?
– Нет-нет, все совсем не так… – Наталия, слегка дрожа, прикрывает рот рукой, пару раз шмыгает носом и не замечает, как из ее глаз по щекам скатывается пара слезинок.
– Наталия, пожалуйста, доверься мне и расскажи, что происходит с тобой и твоими отношениями с Эдвардом? – Ракель снова берет Наталию за руки мягко гладит ей плечи. – Куда делась та искренняя любовь, которая была между вами несколько месяцев назад? Почему вы так охладели по отношению друг к другу? Смысл притворяться и убеждать окружающих, что у вас хорошо?
Ракель замолкает на пару секунд, с жалостью во взгляде смотря на Наталию.
– Где моя подружка, которая была так рада, что на нее обратил внимание молодой симпатичный парень? – качает головой Ракель. – Она могла часами говорить о своем любимом человеке и всегда широко улыбалась, когда слышала его имя. Но сейчас я вижу перед собой другого человека, в глазах которого уже нет того яркого блеска и той радости. Ей неприятно говорить об этом человеке. Как будто он уже не ее возлюбленный… Не тот принц, которого она так ждала…
Наталия ничего не говорит и продолжает смотреть на Ракель с грустью во взгляде и часто шмыгать носом.
– Расскажи мне, в чем дело, – мягко просит Ракель. – Если у меня будет возможность как-то помочь тебе, я с радостью это сделаю. Я буду рада поделиться с тобой теми уроками, которые усвоила после того как едва не потеряла Терренса из-за своей глупости.
– Ах, если бы я это знала… – с грустью во взгляде говорит Наталия и с тяжелым вздохом окидывает бездонным взглядом всю комнату. – Я не знаю, что между нами происходит…
– Мне кажется, ты все прекрасно понимаешь, но не хочешь говорить об этом. Ты как будто боишься чего-то или кого-то, что останавливает тебя от признания.
– Просто есть вещи, которые нужно делать для того, чтобы все было хорошо. Если ты не сделаешь их, то у тебя очень маленький шанс сохранить то, что имеешь.
– Я тебя не понимаю, – слегка хмурится Ракель. – О чем ты сейчас говоришь? Какие вещи ты имеешь в виду?
– Не бери это в голову, подружка. – Наталия нервно сглатывает, пока ее глаза бегают из одной стороны в другую. – Я… Я сказала это… Просто так… Да! Просто ляпнула первое, что пришло в голову…
– Хорошо, тогда ответь всего на один вопрос, – задумчиво говорит Ракель, сложив руки перед собой. – Ты поругалась с Эдвардом в тот день, когда мы с Терренсом пригласили вас на ужин? Или гораздо раньше?
– Были ли мы в ссоре? – Наталия несильно поджимает губы и нервно перебирает пальцы. – Я…
– Просто дай краткий ответ: да или нет.
Наталия молчит пару секунд перед тем, как она резко выдыхает с закрытыми глазами и все-таки признается:
– Да, мы поссорились незадолго до ужина.
– Правда? – округляет глаза Ракель. – Незадолго до ужина?
– Только ты не думай, что между нами было что-то серьезное. Обычная ссора, которая может случиться в абсолютно любой паре.
– У вас какие-то претензии друг к другу? Или Эдвард как-то все-таки обидел тебя?
– Иногда мне кажется, что это вовсе не мужчина моей мечты… – неуверенно говорит Наталия. – Эдвард хочет, чтобы все было так, как он скажет… А стоит ему возразить, так он приходит в ярость и говорит мне плохие вещи.
– Боже мой… – ужасается Ракель, качая головой. – Неужели Эдвард и правда ведет себя так ужасно с тобой?
– Он не любит меня, Ракель… – Наталия переводит слезный взгляд на Ракель. – Я так и знала, что Эдвард лгал насчет любви ко мне. И зря я решила поверить ему и дать нашим отношениям шанс. Изначально было ясно, что я была нужна ему только лишь ради его интересов.
– Почему ты так думаешь? Разве те четыре месяца, что вы встречайтесь, он лишь делает вид, что любит тебя?
– Да…
– Да нет, этого не может быть! Я же видела, как этот парень смотрел на тебя! Не думаю, что он пользовался тобой.
– Нет, подруга, если мужчина так не ценит свою девушку и хочет сделать все как он хочет, то это многое говорит о нем.
– Мне кажется, ты наговариваешь на него. По мне Эдвард вполне милый, скромный и порядочный человек. Я очень рада, что у Терренса есть такой потрясающий брат, а у тебя – столь хороший и надежный парень.