Страница 131 из 180
– Что, черт возьми, происходит? – будучи немного раздраженной, возмущается Ракель. – Зачем ты сюда меня привел?
– Тише ты, успокойся, – приложив палец к губе, шепотом отвечает Терренс. – Лучше посмотри туда.
– Да, я вижу! – закатывает глаза Ракель. – Подозрительная компания, которую я боюсь! Но смысл нам торчать здесь как партизаны?
– Так нужно!
– Ох, ну нашел ты время в шпионов поиграть…
Ракель хочет уйти из этого укрытия, но Терренс не мгновенно берет ее за руку и тянет на себя, дабы заставить ее оставаться там, где она сейчас находится.
– Оставайся на месте и не говори так громко, – с чуть распахнутыми глазами еще тише шепчет Терренс. – Если не хочешь, чтобы эти типы что-нибудь сделали с тобой, то стой и не высовывайся.
– Ты можешь мне объяснить, что, черт возьми, происходит? – шепотом недоумевает Ракель. – Почему ты заставил меня припереться сюда после того, как увидел этих людей?
– Я объясню, только не веди себя как капризная девочка, и просто выслушай меня.
– Хорошо, я тебя слушаю, – резко выдыхает Ракель.
– Видишь того типа, у которого разбита губа? – Терренс рукой указывает на того, что говорит больше других. – Вон он, рядом с каким-то бородатым стоит!
– Ну да, я вижу его… Только нам что с того? Я этого типа не знаю, и мне ни о чем не говорит то, что у него разбита губа.
– Это очень важно, Ракель, послушай… – Терренс прячется за дерево, прислонившись к нему спиной, и кладет свои руки на плечи Ракель. – Я знаю этого типа. И не сомневаюсь в том, что уже видел его недавно!
– Знаешь? Но откуда? Это какой-то твой дружок?
– Нет, это не дружок, а обидчик. Это он напал на меня пару дней назад.
– Он? – округляет глаза Ракель. – Напал на тебя?
– Да! Я сразу узнал его, когда посмотрел на него. Хорошо помню его разбитую губу… И похоже, я немного переборщил с ударами, ибо у него слегка перекосило челюсть.
– О, господи… – Ракель с ужасом в глазах смотрит на того типа, которого узнал Терренс. – Нет-нет, подожди-подожди… Ты уверен, что это тот самый тип? Может, ты обознался? И перепутал его с кем-то?
– Да, я уверен и знаю, что это он! Посмотри, то, что у него разбита губа, это моя работа. Это я разбил ее, когда он набросился на меня.
– Это ты его так? – широко раскрыв рот, удивляется Ракель и снова смотрит на типа, который напал на Терренса. – Ого, сильно ты его… У него и правда челюсть немного перекошена… Это видно, когда он говорит…
– Наверное, он думал, что я позволю ему побить меня и надавать ударов! Нет уж! Я разбил ему губу и выбил парочку зубов.
– Ничего себе… Кстати, он такой жуткий. Мне бы с ним было страшно находиться с ним в замкнутом пространстве.
– Да, он действительно неприятный. Мне и самому было не очень приятно находиться. – Терренс слегка морщится. – А еще он явно не мылся всю неделю, ибо от него довольно сильно воняло потом. Как еще те людишки терпят такие запахи и спокойно стоят рядом с ним!
– Насколько я понимаю, все те люди – это его дружки. И похоже, что твой обидчик у них самый главный, если судить по тому, как внимательно они его слушают. И кажется, он очень много говорит…
– Да, явно руководит всей этой жалкой бандой… Которой руководит тот, на кого они работают. И с которой связан мой братец.
– А как ты думаешь, Эдвард может знать этого типа или кого-то из тех людей?
– Уверен, что знает. Раз этот тип знает его и уверенно заявил, что мне надо расспросить моего братца, то и Эдвард в курсе, кто он такой. Этот мелкий знает обо всем. И он расскажет мне все, что касается этого случая.
Ракель молчит пару секунд и пожимает плечами, наблюдая за тем, как подозрительная компания продолжает о чем-то разговаривать. Она видит, как обидчик Терренс размахивает руками, другой кивает со скрещенными на груди руками, третий что-то выискивает в телефоне, а четвертый медленно выкуривает сигарету.
– Так, и что мы теперь будем делать? – переведя взгляд на Терренса, интересуется Ракель. – Нам ведь надо пройти по той дороге, а они стоят прямо на ней! Если мы подойдем поближе, то они запросто могут напасть на нас!
– Выбора нет – будем ждать, когда они уйдут, – спокойно отвечает Терренс.
– Что? Ты с ума сошел? – Ракель стучит пальцем по виску. – Мы можем просидеть здесь до вечера! Кто знает, когда они свалят отсюда, и наконец позволят нам пройти к машине!
– Будем сидеть здесь столько, сколько нужно. Лучше давай понаблюдаем за ними и посмотрим, что они будут делать. Уж очень хочется узнать побольше о тех, кто работает на того, кто хочет грохнуть нас.
– Ну да, конечно, что нам еще остается… – закатив глаза, раздраженно говорит Ракель. – Неужели ты наивно думаешь, что мы услышим хоть что-то из их разговора, находясь в нескольких милях от них?
– Разумеется, мы ничего не услышим. Но раз уж нам приходиться сидеть здесь, то было бы неплохо понаблюдать за ними.
– Ну ладно, давай поиграем в шпионов, – резко выдыхает Ракель.
– Если они увидят нас и захотят напасть, то не посмеют тронуть тебя, – уверенно заявляет Терренс. – Будут разбираться только со мной. А если хоть один прикоснется к тебе, то ему придется сильно пожелать.
– А ты только и ищешь повод повыпендриваться и доказать, насколько ты крут, – тихонько фыркает Ракель.
– Для тебя же стараюсь. Не будь меня рядом, с тобой бы уже давно точно что-нибудь случилось.
– Ладно-ладно, я знаю. – Ракель указывает на одного из мужчин с телефоном в руках. – Лучше посмотри туда! Тот мужик собирается кому-то звонить.
– Готов поспорить, что он собирается звонить своему боссу, который и затеял всю эту чертовщину.
– Да, наверное… – закатывает глаза Ракель. – Хочет узнать, надо ли сажать нас на электрический стул и пропустить через наши тела разряд в тысячи вольт, чтобы потом их распотрошить и продать органы.
– Ну и у тебя и мысли! – слегка хмурится Терренс, резко переведя взгляд на Ракель. – Каких фильмов ты там с подругами пересмотрела? Неужели сопливая романтика вам надоела, и вы решили изучить коллекцию фильмов ужасов?
– А причем здесь фильмы?
– Хотя бы потому, что человек может быть под слишком сильным впечатлением после просмотра фильма. – Терренс тихонько усмехается. – А ты смотри, солнце мое. Потом не будешь спать ночью из-за какого-нибудь ужастика, который приведет тебя в огромный шок.
– Небось сам думаешь о том же. Или о чем-нибудь похуже, чем распотрошение наших тел на органы.
– Нет, Ракель, конечно, мне не нравится вся эта ситуация. Но я уж не думаю о таких ужасах, от которых, если честно, у меня тошнота к горлу подступает.
– Я бы поспорила.
– Потом поспоришь! – Терренс переводит взгляд на незнакомцев. – Лучше давай послушаем, что говорят те типы. Смотри, тот, что напал на меня, вырвал у своего дружка телефон и начал с кем-то говорить.
– Как будто это поможет нам…
– Тише, Ракель, я пытаюсь услышать, что они говорят. От сюда очень плохо слышно…
Ракель, тихонько простонав, закатывает глаза, прикрывает лицо руками и устало смотрит на Терренса, который осторожно выглядывает из своего укрытия и внимательно прислушивается к разговору компании. А тот человек, который однажды напал на МакКлайфа-старшего, разговаривает с кем-то, кого называет своим «шефом». Правда, из-за дальнего расстояния Терренс может слышать лишь какие-то обрывки, которые доходят до его ушей.
Благодаря этим обрывкам из разговора Терренс уже не сомневается в том, что тот тип точно имеет в виду его и Ракель. И понимая это, мужчина начинает заметно нервничать с чувством учащенного сердцебиения.
– Черт возьми, похоже, они и правда хотят напасть на нас, – с ужасом во взгляде заключает Терренс. – Не удивительно, что они точно знали, где мы находимся, ибо какой-то знакомый папарацци им все рассказал.
Правда, Ракель ничего не отвечает и о чем-то очень думает, внимательно рассматривая каждого человека из компании.
– Эй, Ракель, ты что думаешь? Согласна со мной?