Страница 116 из 180
– Правда? – округляет глаза Ракель.
– Да, – более низким голосом произносит Терренс. – Сегодня я на собственно шкуре убедился в том, что существует реальная угроза для меня и тебя.
– Но что с тобой произошло? Объясни конкретно! Я ничего не понимаю!
– Прости, мне просто неприятно об этом говорить… – резко выдыхает Терренс. – Как бы мне ни хотелось признавать это, но я вынужден это сделать.
– Так, МакКлайф, хватит ходить вокруг да около! – громко, немного раздраженно требует Ракель. – Говори прямо, что с тобой произошло, и кто поставил тебе этот чертов синяк. Или ты точно взбесишь меня и заставишь прибить тебя!
– Ракель, прекрати повышать на меня голос! – хмуро отвечает Терренс, пока Ракель закатывает глаза и отводит их в сторону. – Успокойся ты наконец! А если ты, черт возьми, не перестанешь кричать, я вообще ничего не буду говорить.
– Ладно-ладно, прости, пожалуйста… – Ракель виновато склоняет голову и опускает глаза на свои руки, крепко сцепив пальцы своих рук. – Прости, что кричу… Просто я беспокоюсь за тебя и хочу знать, кто тебя так сильно побил.
– Я все понимаю, но старайся держать себя в руках, – спокойно отвечает Терренс.
В воздухе на пару секунд воцаряется пауза, во время которой Терренс бросает короткий взгляд в сторону и резко выдыхает перед тем как начать свой рассказ:
– Все произошло после того, как я ушел из дома Даниэля и отправился в наше с тобой любимое место. Прогулялся там немного и затем решил вернуться домой. Однако стоило мне подойти к своей машине, как кто-то со всей силы толкнул меня в спину. Из-за этого я едва не упал на машину и не ударился лицом об капот…
– Ты ударился головой? – с ужасом во взгляде интересуется Ракель, немного побледнев от ужаса и выглядя так, будто она готова заплакать.
– Нет, мне удалось удержаться на ногах и избежать удара головой. – Терренс замолкает на секунду, чтобы нервно сглотнуть. – А после я развернулся и увидел какого-то типа, одетого во все черное. Жуткий тип. Его лицо не внушало мне ничего, кроме отвращения и страха. Я спросил, кто он такой, и что ему от меня надо, и он ответил, что именно меня он и искал.
– Ты знаешь его? Или может, где-то раньше видел?
– Нет, я увидел его впервые. А при нескольких попыток уйти он хватал меня под руку и не давал это сделать.
– Но что ему было нужно от тебя?
– Он просто должен быть припугнуть меня по приказу какого-то типа, у которого якобы полно связей, и который мог бы сделать со мной что угодно.
– Припугнуть?
– Не буду пересказывать весь наш диалог, но скажу, что тот тип работает как раз на кого-то, кто прислал нам эти письменные угрозы.
– Значит, ты узнал, кто прислал нам эти письма?
– Да. Тот тип сказал, что мы не знаем его босса, но зато его босс знает нас и все о нашей жизни. Он хочет отомстить нам непонятно за что и ни за что не остановится.
– Боже мой… – Ракель с ужасом во взгляде прикрывает рот рукой.
– А еще тот тип явно знает моих родителей. Да и его босс – тоже. Эти двое будто бы знали отца и мать задолго до моего рождения.
– Значит, тебе стоит поговорить с твоей матерью.
– Нет, я знаю кое-кого, кто намного лучше знает обо всем этом дерьме. – Терренс делает небольшую паузу. – Попробуй с трех раз угадать, кто может рассказать нам абсолютно все.
– Без понятия, если честно… – разводит руками Ракель.
– Подумай хорошенько, любовь моя, – хитро улыбается Терренс. – Кто находится к нам очень близко и уже долгое время делает вид, что все хорошо и даже не собирается ни в чем признаваться?
– О, боже мой… – Ракель на пару секунд призадумывается. – Неужели ты хочешь сказать, что…
– Да, Ракель, ты правильно поняла! – уверенно кивает Терренс. – Это мой младшенький братец – Эдвард МакКлайф! Тот тип прямо заявил, что этот парень хорошо знает о делах его босса.
– Эдвард?! Но какое отношение он имеет к этому всему?
– Этот тип уверенно обвинил Эдварда в том, что мы получили эти письма. И намекнул, что он может замышлять против нас что-то плохое. И не является тем, за кого себя выдает.
– Ничего себе… Неужели твой брат как-то связан с тем типом? Он может являться его сообщником?
– Не удивлюсь, если это правда. Поначалу я отказывался верить в это, но немного подумав, решил, что это вполне возможно. Эдвард не зря так странно ведет себя в последнее время и почти ничего не рассказывает про свою жизнь и свои дела. Мы зря не обращали на них внимание.
– Ты думаешь, Эдвард и правда имеет что-то против нас или выполняет какие-то приказы того босса?
– Не могу быть уверенным, но он сто процентов может что-то рассказать. Тот тип сам заявил, что если я хочу узнать всю правду, то мне надо расспросить своего брата.
– Значит, тот тип в курсе того, что происходит?
– Да, но он сказал только лишь про письма и своего босса и заявил, что мой братец может многое рассказать о том, что тот скрывает.
– Постой, так вот о чем говорилось в тех письмах! – восклицает Ракель, резко выпрямившись. – Если мы знаем, кого спросить, то сможем узнать все секреты. Вот что это значило! Мы должны спросить Эдварда!
– Именно! Теперь я в этом не сомневаюсь. Если мы хотим узнать всю правду, то должны прижать моего братца к стенке и вытаскивать всю информацию.
– Ох… – Ракель прикладывает руку ко лбу и тихо вздыхает. – Похоже, он сильно влип, если тот тип хочет мстить нам с тобой.
– Не только нам, Ракель. Тот мужик начал угрожать еще и самому Эдварду, Наталии и даже моим родителям. Сначала он намекнул, что опасность грозит тебе, а потом пообещал уничтожить и маму. Ну а потом успел упомянуть и твою подругу и этого придурка, которого угораздило серьезно влипнуть.
– Наталия? А она-то здесь причем? Она же не член твоей семьи! А опасность грозит именно МакКлайфам!
– Может, потому, что она встречается с Эдвардом? Этот же тип, походу, решил грохнуть всех из-за проблем лишь с одним – с моим братцем. Ему мало грохнуть одного, так он решил взяться за нас всех.
– О, господи… Что же это за напасть?
– Думаю, мой любимый братец хорошо знает об этом. И я это выясню любой ценой. – Терренс отводит взгляд в сторону и хмыкает. – Уж теперь-то я точно выбью из него всю правду. И больше он не сможет избежать ответов на все мои вопросы, которые я хочу ему задать.
– Нет, Терренс, боюсь, это бесполезно, – качает головой Ракель. – Эдвард вряд ли захочет что-то говорить.
– Мне плевать. – Терренс резко переводит взгляд на Ракель. – На этот раз я заставлю его говорить, даже если мне придется делать это силой. И клянусь, если я узнаю, что этот сопливый мальчишка реально замышляет что-то нас и втерся к нам в доверие, чтобы сделать свои грязные делишки, то наше общение с ним навсегда закончится. Я готов навсегда забыть о том, что у меня есть брат, если Эдвард хочет уничтожить нас.
– И как ты собираешься заставить его говорить?
– Пока не знаю… Но я найду способ заставить его говорить. Так прижму к стенке, что у него не останется выбора, и он все мне выпалит на одном дыхании. Больше я не собираюсь закрывать глаза на его молчание и те дела, которые он делает втайне ото всех.
– Кстати, а как ты думаешь, могло ли его исчезновение быть как-то связано со всей этой историей? – задумчиво интересуется Ракель. – Может, Эдвард пропал на целый месяц вовсе не из-за работы, которую ему предложили в другом городе? Что если это как-то связано с тем типом, который прислал нам письма?
– Да… – кивает Терренс. – Возможно… Хотя если честно, я позабыл, что он пропадал на целый месяц… Но я не удивлюсь, если именно с тем типом связано внезапное исчезновение Эдварда.
– Похоже, у него довольно серьезные проблемы…
– Тот тип сказал, что мой братец вмешался в это дело по своему желанию. Мол он все время сует свой нос в чужие дела и пытается притвориться героем в то время, когда боится всего на свете.
– Вполне возможно… Если честно, несмотря на милое личико Эдварда и скромную улыбку, я с самого начала отнеслась к нему с подозрением. Правда, только потому, что он так внезапно объявился в твоей жизни и назвался твоим братом. Однако потом твоя мама подтвердила, что это ее сын, а твой братец сумел быстро завоевать мое доверие. И это как-то усыпило мою бдительность… Но сейчас я понимаю, что не ошиблась, когда почувствовала что-то неладное.