Весь Ад к твоим ногам

Глава 39

Вы когда-нибудь видели шкаф-купе? 2х2? Урвуд был именно таким: широким, квадратным и абсолютно безграмотным. Вышедшего первым Люцифера он закинул на ближайший шкаф, черта, не успевшего отлепиться от Люция, засунул в кастрюлю, а нас с Сэмом поднял высоко над головой и, по всей видимости, собирался шандарахнуть об стол. Только мой истеричный визг заставил его остановиться. Он опустил нас на пол и с интересом стал разглядывать меня.

– Наемных убийц – девушек у меня еще не было.

– И не будет, – Сэм задвинул меня за спину. – Старый хрыч, ты совсем из ума выжил или ослеп на старости лет?

– Герр Сэм, – тут же поклонился толстяк, – вас я и не приметил среди этого кринолина, – усмехнулся он в свои шикарные черные усы.

– Урвуд, нам нужна помощь, – со шкафа донесся голос Люция, а черт загремел крышкой на плите, высунув мордочку из кастрюли.

– Это и так ясно, – фыркнул старый бес, доставая за хвост черта и с интересом поворачивая его из стороны в сторону. – Подарок мне принес?

– Поработает пока у тебя. Вижу, помощников совсем не осталось, – Люций спрыгнул на пол.

– Да и клиентов тоже. Не этих же пускать.

– А где остальные? Город пуст.

Сэм отодвинул стул и пригласил меня сесть. Я осмотрела комнату, в которую мы попали. Типичная кухня питейного заведения, плита с парой конфорок, зато стены от пола до потолка уставлены бочками. В воздухе парил аромат жареного мяса с луком, я повела носом и поняла, что сейчас у меня заурчит живот. Ловкий глаз хозяина уловил мои сомнения.

– Дела мы с вами обсудить успеем, – потянулся он к плите и достал оттуда сковородку, – а даме нужно отдохнуть и поесть. Мальчик мой, отведи свою герру наверх. Да безопасно там, – поймал он вопросительный взгляд мужа, – только к окнам не подходите.

Сэм взял меня за руку и повел в комнаты. Скрипучие ступени старого дома отозвались, приветствуя нас. Поднявшись наверх, он толкнул одну из дверей. За ней открылась небольшая комната, уютно обставленная, совсем не в стиле современных жителей Ада.

– Это моя комната, – поймал он мой взгляд, – Урвуд всегда держит ее для меня. Прими ванну, отдохни, я принесу ужин прямо сюда.

Он поцеловал меня в губы, нежно и трогательно, как целуют ребенка на ночь, и вышел. У меня в душе заскреблись кошки, я потерла виски, чтобы отогнать нехорошее предчувствие, но оно и не собиралось покидать меня. На улице раздавались дикие крики празднующих победу райских. Я подошла, прижалась к стене и осторожно отодвинула занавеску. Люди веселились, танцевали, подбадривая друг друга, топча черные флаги с черепами. Смотрители с непроницаемыми лицами ходили между них, отслеживая каждое неправильное движение, поглядывая на свои приборы, которые должны были уловить демоническую магию. И ни одного черта или демона на улицах. Как мог вымереть целый город? Куда делись его жители?

Я отошла от окна, ответов у меня все равно не было. Зашла в ванную комнату, пустила воду в ванну, с удовольствием водила рукой по теплой струе, бежавшей по пальцам. Она успокаивала, пыталась дать надежду, но спокойствие так и не приходило. Лишь погрузившись в воду целиком, я смогла успокоиться, сердце перестало нервно дергаться и прыгать, стало отбивать спокойный ритм, давая разуму возможность искать выход.

Одевшись и приведя себя в порядок, я снова подошла к окну. На улице стало темно и тихо, все райские разошлись, кто-то нарадовавшись, кто-то потеряв надежду на сегодня найти проникнувших в город чету Дьяволов. Томным урчанием живот напомнил о том, что давно пора бы поесть. Я удивилась тому, что муж так и не принес ужин, приоткрыла дверь, нажав на ручку так, чтобы она не издала звука, и подошла к лестнице, ведущей вниз. В кухне раздавались голоса, мужчины что-то живо обсуждали. Спускаться и выдавать себя не хотелось, поэтому я села на верхней ступени и прислушалась.

– Если вы пойдете, то снова угодите в ловушку, – раздался бас Урвуда, – как на реке. Нам всем объявили, как вы попались и где содержитесь. А так как пару дней от вас не было ни весточки, ни помощи, все поняли, что правитель теперь будет другой.

– Если народ ушел в подземный город, это не значит, что ему больше не угрожает опасность.

– Конечно, – подтвердил Урвуд, – райские ищут способ открыть ворота в подземный мир. И наверняка найдут, его же открыть может только твоя магия. Вот тебя прихлопнут, и получат они ключик. Так что не дури, Сэм, ты сам понимаешь, что против него может пойти только она.

– Я ни за что не пущу Кэт одну во дворец! Чтобы я отсиживался, а женщина шла на сражение?!

– Сэм, – голос Люцифера был как всегда тихий и спокойный, – старик дело говорит. Мы сунемся и превратимся в пепел. Кэт нужен живой муж.

– А мне нужна живая жена! – рявкнул Сэм так, что люстры во всем доме задрожали. – Никуда она не пойдет!

– Тогда сидим и думаем дальше, – разочарованно протянул Урвуд. – Только я других вариантов не вижу. Она – дитя двух миров, только она может быть мостиком между нами.

– Я все сказал, – рыкнул Сэм, – дай поднос, отнесу ей ужин.

Тут же я вскочила и юркнула в свою комнату, забралась на кровать и притворилась спящей. Сэм вошел через минуту, поставил поднос на тумбочку рядом с кроватью и провел рукой по моим волосам. Я открыла глаза и посмотрела на его впалые щеки и уставшие глаза.

– Тебе нужно поесть.

Ароматный запах мяса ударил в нос, но я испытала только отвращение.

– Вы решили, что нам делать дальше?

Сэм отвел взгляд.

– Тебе нужно отдохнуть. К утру мы обязательно что-нибудь придумаем.

– Сэм, – я коснулась его руки и от повернулся ко мне, – а что, если вы не найдете вариантов?

– Я не допущу, чтобы с тобой что-нибудь случилось. В крайнем случае у Урвуда есть портальное кольцо, я отправлю тебя к Деону и Луте на Землю, там ты будешь в безопасности.

– А ты?

– Мне нужно вернуть замок. Любой ценой. Отдыхай.

Он провел рукой по моей щеке и вышел из комнаты. На душе стало пусто. Других выходов нет, утром он отправит меня на Землю, а сам пойдет в замок, где его точно схватят, запечатают магией Светлых, заставят открыть вход в мир, где прячутся все черти. Погибнет не только он, но и безвинные жители. Я посмотрела на тарелку с мясом и хлебом, и заставила себя все съесть. Нужно быть готовой к тому, что я задумала.

Как только ночь полностью накрыла город, я выглянула за дверь. Внизу продолжали раздаваться голоса, но тон спал, мужчины нехотя пререкались между собой. Я прикрыла дверь, осторожно подошла к лестнице. Нет, спускаться было слишком опасно, в любой момент меня услышат. Пришлось вернуться обратно и проверить коридор. В нем было еще две двери, одна оказалась кладовкой, вторая была комнатой хозяина. Приоткрыв дверь, я заглянула внутрь.

Старинная мебель с резными львиными лапами, тяжелые гардины на окнах, все показывало, что здесь живет уважаемый, склонный почитать традиции, демон. Пройдя мимо кровати с балдахином и, отметив про себя, что это, хоть и старинная, но достаточно интересная штука, подошла к окну. Отдернув гардину и впустив в комнату толику света, обнаружила, что за ней не просто окно, а небольшой балкончик. Открыла дверь, и ледяной воздух ворвался в комнату. Ступив на балкон, нашла около него небольшую, шаткую пожарную лестницу. Она содрогнулась под моим весом, но выдержала. Дрожа то ли от холода, то ли от страха, то ли от ужаса от того, на что я решилась, я стала спускаться. Каждый шаг отдавался звоном в ушах, заставляя меня сомневаться в реальности того, что я задумала. Но чем ближе я была к земле, тем отчетливее понимала, что обратной дороги нет.

Я спрыгнула на дорогу и тут же прижалась к стене. Над головой раздались встревоженные голоса мужа и Люция, кажется, мое отсутствие заметили. Стараясь держаться в тени, я бросилась прочь, в сторону замка Дьявола.

Глава 40

Сэм