Страница 35 из 54
– Не попадем. Насколько я помню, твоя жена обезоружила магию Светлых просто облив гиен водой. Если мы будем сидеть в бочках с водой, защита может не сработать.
– Может, – вклинилась я, – но это не точно.
– Не точно, – подтвердил Люцифер, – но другого способа у нас нет.
Мы замолчали, каждый пытался придумать другой вариант, но выходов, действительно, не было.
– Значит, так. Вы садитесь в бочки с водой, а я везу повозку, – решила я за всех.
Мы вышли на улицу, за таверной стояла повозка с пятью бочками. Все были изрядно побиты, в некоторых местах были видны обугленные места.
– Они не подходят для того, чтобы перевозить в них воду, – осмотрела я их со всех сторон.
– Вижу, – буркнул Сэм, обходя телегу по кругу. – Мы вчера знатно постарались. Эту можно залатать, – он подобрал с земли железяки, рассовал их в дырки, направил огненную струю, которая расплавила железо и заделала отверстия. – А вот с этой я сделать ничего не смогу.
Мы подошли и втроем уставились на огромную дырищу, зияющую в четверть бочки.
– Здесь я бессилен, – развел руками Сэм. – Чтобы заткнуть эту дыру, нужна большая и огромная…
– Задница, – закончила я за него.
Двое мужчин повернулись и удивленно посмотрели на меня. Я показала на толстого черта-продавца этой телеги, который задом выходил из таверны, держа в руках поднос с накупленной свининой и пивом.
– Поди-ка сюда, мил человек, – елейным голосом позвал его Люцифер.
Черт насторожился, но появившаяся в руках демона монета перевесила сопротивление.
– Чем могу угодить отвратным геррам? – подошел он к нам и был схвачен Люцием и посажен в дыру бочки. – Что вы делаете? – завизжал он, пытаясь брыкаться, но демон держал его крепко.
– Поедешь с нами.
– Я не хочу, – черт сделал безуспешную попытку вырваться.
– Тихо, – Люций наклонился к нему. – Я буду у тебя за спиной все время, не советую дергаться.
Черт замолчал, опустил копытца и понуро сел в телеге. Сэм подсадил меня, я поднесла руки к бочкам. Они медленно стали наполняться водой. Когда она дошла до дыры, в которой сидел черт, он заерзал, но под тяжелым взглядом Люция, остановился.
– Тебе нужно переодеться, – посмотрел на меня муж, – в таком шикарном платье ты не сойдешь за торговку.
– У меня есть одежда, – поднял руку черт, – но отдать смогу только баш на баш. Вы мне отдаете телегу и бочки, когда попадете в город.
– Договорились, – протянул Сэм ему руку.
Черт поерзал и показал, где находятся его запасы одежды, которую он вез на торговлю в город. Я выбрала легкое платье с фартуком как у торговок. Когда я вышла к телеге, Сэм и Люций стояли в своих прежних одеждах, держа свертки в руках.
– А вы почему не переоделись?
– Мы же не можем сидеть в воде прямо в одежде? – растянулся в улыбке Люций. – Одежду ты нам дашь, когда мы приедем на место.
Он протянул мне сверток, скинул камзол и стал расстегивать пуговицы на рубашке. Сэм сверкнул глазами на друга, подошел ко мне и быстро развернул в противоположную сторону. А я, как загипнотизированная, забыла даже отвернуться. Он ничего не сказал, но во взгляде читалось явное неодобрение. Вот какие мы нежные, как ставить измену во главе угла, так пожалуйста. А как одним глазком… В этом все Дьяволы.
Когда услышала за спиной два всплеска, обернулась. Из бочек торчали три головы: Сэма, Люция и черта. Я поставила крышки, закрепила их, села на козлы и стегнула волов. Но те не сдвинулись с места. Я стегнула их еще раз.
– Э, нет, герра, – раздался голос черта сзади, – так ты их не сдвинешь.
– И что же нужно сделать, чтобы они пошли?
– Каждой скотине нужно доброе слово.
– Милые мои, хорошие, – наклонилась я к волам, погладила их по мощному крупу, – пожалуйста, идите вперед.
– Кэт! – раздался булькающий голос мужа из бочки. – Я же просил не выражаться! Ты же жена Дьявола, а такими словами говоришь!
Черт, который хотел высказаться, тактично замолчал, но его взгляд говорил о многом.
– За что же вы скотинку-то так? – обиженно проговорил он.
Соберись, Кэт, ты расслабилась и забыла, что в Аду.
– А, ну, тварь поганая, блохастая скотина, мозги тебе повышибать, да шкуру спустить! – рявкнула я.
Черт удовлетворенно кивнул, а скотина мотнула головой и шагнула вперед. Мы выехали за ворота, животные сами знали куда идти и выбирали дорогу без моей помощи. На пути к Пандемониуму не встретилось ни одного черта, ни одной повозки. Только подъехав к городу, я увидела огромные ворота, которые были закрыты, да стражников, стоящих около них. На их черных костюмах был уже не огонь и череп, как прежде, а раскидистое зеленое дерево.
– Подъезжаем, – крикнула я назад, чтобы демоны слышали. Черт нервно зашевелился. – Сиди тихо, – прикрикнула я на него, – и не вздумай сказать лишнего.
– Капиус будет молчать, – черт провел рукой, «закрывая рот молнией».
– Куда? – стражники вышли вперед, перегораживая мне дорогу.
Я огляделась по сторонам, но других дорог на горизонте не было.
– В город.
– Зачем?
– Везу товар.
– Какой?
Стражник прошел рядом с телегой, с интересом разглядывая бочки. Дьявол, мы же не придумали, что в бочках. Говорить, что там вода – глупо, кто повезет воду в столицу? Да еще только две бочки. Сзади меня толкнула рука черта с протянутым листком. Это была рекламная брошюра моченого перченого мяса, которое ранее было в бочках. Я протянула листок, стражник мельком взглянул и подошел прямо к черту.
– Отодвинься, – грозно проговорил он.
– Не могу, – пискнул черт.
– Ой, не надо, – завопила я, когда стражник протянул к черту руку, – у него холера, малярия и чесоточный хламидиоз правого копыта. Знаете, как чешется?
Стражник отдернул руку, а черт деловито поднял копыто и стал с остервенением чесать.
– Проведем удаленный осмотр, – развернулся стражник и подошел к бочкам с другой стороны.
Я замерла в ожидании. Он поднес руку с каким-то прибором к бочкам. Сердце замерло, черт застыл с округлившимися глазами, а прибор запиликал как ненормальный. Вот и все. Дьявол и его жена погибнут смертью храбрых, так и не добравшись до замка.
– Пропустить! – отошел стражник в сторону.
У меня от неожиданности не сдержался язык.
– Почему? – вырвалось у меня. – Прибор же запиликал.
– А вы хотели, чтобы молчал? – ухмыльнулся стражник, и тут я поняла, что ничего не поняла. Но хватило благоразумия промолчать.
Я выругалась, подбадривая скотинку, чтобы она быстрее пересекала границу. И вот, когда мы проезжали мимо улыбающихся стражников, черт так развеселился, что заерзал, замахал страже руками и выпал. Вода хлынула наружу, разбивая жалкие остатки бочки, разметая их в разные стороны и представляя очам стражников абсолютного голого Люцифера.
Глава 38
На улице было довольно прохладно, осень вступала в свои права, заметая по дорожке желтые листья экстравагантных растений, а на мосту столкнулись две грозные силы: стражники, облаченные в военные камзолы, держащие оружие в руках, с одной стороны, и демон, безоружный, зло смотрящий и полностью голый, с другой.
– Просите пощады! – с вызовом прокричал демон астрального света, расправляя черные крылья.
Смотрелся он очень даже эпично. Я невольно залюбовалась идеально сложенным телом, когда услышала рядом знакомое возмущение:
– Кэт!
Муж вылез из соседней бочки и недовольно смотрел на меня.
– Бежим! – закричал черт, первый сообразив, что делать.
Он соскочил с телеги и бросился через ворота, которые поблескивали магической защитой, стражники так и не успели отключить ее. Я остановилась как вкопанная. Мы не пройдем, крутилась предательская мысль, мы застрянем, защита от темных сил уничтожит всех нас. Я замерла, не зная, что делать, но Сэм уже стащил меня с телеги. Поскользнувшись, я чуть не растянулась на земле. Муж завел меня за спину и принял боевую позу, встав рядом с Люцифером.