Страница 12 из 64
— За этого слизняка?! — возмущённый голос второй девицы, Вильсы, аж зазвенел. — Никогда!
— Дура! — в сердцах выкрикнул он, так и не договорив, что хотел предложить Наташе. А я бы не отказался послушать, чтобы был лишний повод набить ему морду. Потом, когда окрепну. — Вы ходите по грани! Вас уже заказали! Только Гварет, Довэл и я стоим между вами и ними!
— Ёксель-моксель, какой трагизм, какая патетика, — ехидно отозвалась Наташа. — Да кому мы нужны, кроме вас? Подмять под себя хотите, лакомый кусочек заполучить в виде хорошо раскрученного трактира и двух девушек. Идите… в лес! А ещё лучше на ферму к драхам, там, говорят, непередаваемые ароматы.
Я напрягся. Сильно. Потому что, как опытный дознаватель, явственно слышал, что мужик не врёт. Их действительно заказали. И он действительно хочет им помочь.
Своеобразным способом, но помочь.
Я поднял голову, увидел открытое окно на втором этаже. Нет, в этом состоянии точно не залезу. А его бы хорошенько прижать, допросить…
— Мы выплатим вам всю сумму мнимой задолженности, но к оговоренному ранее сроку, — продолжила Наташа. — А вообще, стыдно так себя вести! Воспользоваться смертью Порута и нашим тяжёлым положением — это как вообще могло прийти к вам в голову? Хотя, чего это я, вы же с Гваретом родственники, а рука руку моет.
Я ждал, затаив дыхание, что ответит им мужчина. Пот катил градом, лез в глаза, муха принялась кружиться прямо около носа, хотелось утереться и отмахнуться, но я боялся пошевелиться и пропустить мельчайшие детали.
— Стыдно мне станет, когда вас найдут изнасилованными и с перерезанными горлами, — резко ответил собеседник. — Воистину, ум у баб короток, в отличие от волос!
С этими словами он хлопнул дверью, видимо, выйдя из комнаты. Я с трудом подавил желание броситься к центральному выходу, ибо не имел для этого физических возможностей. В данный момент на конспирацию стало как-то наплевать.
— Мы победили? — робко спросила Вильса, отчего я только хмыкнул.
— Пока да, — устало обронила Наташа. — Поэтому надо поднапрячься и заработать остаток суммы. А ещё лучше вскрыть сейф и найти договор с расписками. Чует моё сердце, врёт он, как сивый мерин.
О, а это уже интересно. И почти посильно, только бы добраться до комнаты.
— Наташа! — позвал я, запрокинув голову, чтобы звук пошёл в сторону открытого окна. — Наташа!
— Кто там? — девушка выглянула наружу, уставилась на меня с таким изумлением и возмущением, что обладай она магией, я был бы не жилец. — Ты подслушивал?!
— Подсматривал, — устало усмехнулся. — Отлить шёл, а тут вы разорались.
— И как успехи? — ехидство вернулось в её голос.
Она явно испытывала удовольствие, препираясь со мной. Как ни странно, я тоже.
— Передумал, хочу на сейф ваш посмотреть.
И многозначительно замолчал, позволяя переварить информацию.
— А ты… сможешь?
— Я много чего умею в этой жизни, — хотел сплюнуть на пол, мол, такой я молодец, но не стал.
Слюны мало, жарко сильно. А я ещё и голодный.
— Только покорми сначала, жрать хочу, как сволочь.
Сегодня снова был тот восхитительный борщ, а ещё жаркое и салат с капустой. Всё невероятно вкусное, особенно ягодный морс. Хорошее заведение, буду знать, где останавливаться, когда потребуется вновь побывать на Нулоне. Потому что помимо вкусной кормёжки, здесь царила чистота и… Наташа.
Драх, не о том думаешь, дознаватель недобитый!
Наверх я поднимался по чёрной лестнице — жутко крутой и неудобной. В любое другое время мне было бы наплевать, но сейчас сил осталось катастрофически мало. Хорошо, что под рукой оказался тот самый флипитец, который помогал девушкам со мной и до этого. Надо будет поблагодарить его потом, когда разберусь с основными проблемами. И девушек тоже. Если выживем, конечно.
Учитывая, что слова того муд…жика были правдивы, то у нас все шансы коллективно сдохнуть. Что не хотелось бы.
Сейф оказался хорошим. Добротным таким, явно флипитцы делали — они в этом разбираются. Жаль, что Торн ушёл — поспешил на торговые ряды, где разместил свои товары. Что ж, и без него справлюсь, я с таким работал. Потому что не пытками едиными жив дознаватель, много чего в жизни приходилось делать.
— Первые две цифры мы знаем, — Наташа подошла к сейфу, повернула три раза налево и семь раз направо. — Вот здесь варианты комбинаций, которые мы пытались подобрать.
Протянула мне листок, испещрённый мелкими записями.
Судя по количеству, они не один день провели около этой железяки. Что ж, список мне не понадобится, но похвалить надо. Старались же.
— Неплохо, — скупо кивнул, а потом прислонил ухо к дверце и жестом приказал создать тишину.
Как назло за окном закукарекал петух. Этот засранец так долго драл горло, что захотелось лично свернуть ему шею и ощипать, а потом сварить похлёбку с чесночком.
Что-то я размяк здесь, о еде задумываюсь больше, чем надо.
— За… — только я начал говорить, а Наташа уже подошла к окну и закрыла его.
Соображает. Это хорошо.
Ковыряться пришлось долго, ибо сил было мало. В ушах не сильно, но шумело, мешая концентрироваться на звуке. Но я смог! Дверца этого драхового сейфа наконец-то открылась!
— Боже, не верю своему счастью! — прошептала Наташа, приложив ладони к щекам.
Вильса и вовсе метнулась к сейфу, в какой-то момент в её взгляде мелькнула мысль прикоснуться ко мне в знак благодарности, но я ей такого шанса не дал.
Шанса начать мне доверять.
Не надо им это. Пусть живут, как жили, у них и без меня ворох проблем.
— Не будь букой, — прокомментировала Наташа мой волчий взгляд. — Ты уже прокололся.
И, в отличие от Вильсы, она подошла и таки похлопала меня по плечу. Второй раз, между прочим, а ведь я не железный. И дело вовсе не в ране.
Так, стоп! С каких пор дружеское похлопывание тебя так будоражит?
Размяк. Как пить дать размяк.
— Аккуратно, Вильса, давай всё разложим на столе, — в отличие от меня, Наташа впадать в прокрастинацию не стала, а поспешила приступить к разбору документов.
И только румянец на щеках выдавал её с головой.
Или я себе это всё придумал?
Как пить дать.
Девушки работали споро. Осторожно, чтобы не повредить, они просматривали бумаги и сортировали их.
— Так, это договор с Гваретом, теперь уже не действительный, а это с Невиттом, — бормотала под нос Вильса. — Это вообще что-то непонятное.
В отличие от хозяйской дочери, Наташа читала не так бегло. Бумажку, которая показалась Вильсе непонятной, та изучала довольно долго.
— Какие-то записи по агрономии, — пожала она плечами. — Что он здесь делает? Ладно, драх с ним.
Она довольно резко отложила его в сторону, отчего тонкий лист не удержался и соскользнул на пол. Как раз к моим ногам. Я сидел на стуле и отдыхал от праведных трудов, и мне было крайне трудно нагнуться к нему…
Взгляд выхватил одно слово — лонганна.
Фрукт. Ничего особенного. Их полно здесь, вон даже к нам в Армарию привезли нулонские купцы, причём относительно недорого. Такой… специфический. Один плод съесть, второй уже не хочется. По крайней мере, мне.
Другим, вроде, больше понравилось.
По идее, записи о лонганне вполне могут быть у трактирщика, вот только почему в сейфе? И что там могут быть за записи? Описание условий хранения и особенностей использования в кулинарии?
Тихое шуршание отвлекло меня от созерцания упавшего листка. То вездесущая змейка просочилась в одну из щелей. Она деловито подползла к моим ногам, пошипела, мол, впустили лиса в курятник, а потом наткнулась на бумажку. Её буквально подбросило на месте, а уж как она громко зашипела — не сравнить с ворчанием относительно моей подозрительной персоны.
— Мерз-соз-сть, — она умудрилась так скривить мордочку, что даже мне стало понятно, насколько ей противно.
Хотя я вовсе не силён в мимике змей.
— Чем он тебе не понравился? — тут же насторожился.
— От него воняет Гваретом и ещ-щё ч-шем-то мерз-ским, — Зика отползла от листка подальше, явно брезгуя к нему прикасаться.