Страница 45 из 53
Потом она спросила:
- Это ведь Джун Тэмлин, да? Она меня узнала? В центре? Я ее тоже запомнила. Она как-то была в нашем клубе. С подругами.
- Джун Тэмлин? - удивилась я. Причем, совершенно искренне. - В клубе?
Да, та была дамой активной, даже чересчур, но не производила впечатления особы, разгуливающей по злачным заведениям Крода.
Джемма закатила глаза.
- Не делай такого лица, Ивон. Клубы посещают не только извращенцы. К тому же, Джун чувствовала себя там не в своей тарелке. Ее подруга отмечала день рождения и решила организовать нечто особенное. Ничего такого. Просто заказала пару выступлений, чтобы развлечь себя и гостий. Большинство дам осталось довольными, а Джун сидела с каменным лицом. Потому я ее и запомнила. Точнее, не только поэтому. Она подходила к нам. Ко мне и другой девушке. Не к парням. Спросила, почему мы здесь. Неужели, не могли найти более достойную работу. Моя... хм... компаньонка ее отшила, не терпела подобного. Джун ушла. В центре я видела, как она щурится, глядя на меня. Всё пыталась вспомнить, где видела. Но в клубе я была в черном парике и кожаном одеянии. Она не сумела сопоставить два образа. Но навела тебя на лишние мысли обо мне, верно, Ивон?
Я не стала отпираться.
- Мысли оказались не лишними, а очень даже полезными. Но ты сама облажалась. Твердила, что Рэймонд не пускает тебя к родне. Когда же я решила устроить ему разнос, оказалось, что к семье категорически отказываешься ехать ты.
Джемма выругалась. Мол, глупый прокол.
- Ты не ответила на вопрос, - напомнил Логан всё тем же опасным тоном. - Кто твой «работодатель»?
Девчонка вздохнула.
- Я не знаю. То есть, понимаю, это кто-то из тех, кто устраивает теракты на Антее. Они хотят быть в курсе частной жизни высокопоставленных чиновников. Вот и приставляют к ним кого-то, вроде меня. Но имен я не знаю. Я видела только одного мужчину. Неприятного. С чёрной бородкой. Он пришел к нам в клуб. Сидел в зале, смотрел шоу. А потом заказал приватную «вечеринку» со мной. Но, оказалось, нужно ему совсем иное. Он сделал мне предложение.
- Отправиться на Антею в качестве подставной невесты? - усмехнулся Логан и поморщился, гадая, сколько в Мирель может обитать таких вот Ники.
Где гарантия, что это единичная подстава?
- Да, - Джемма кивнула. - Сначала мне показалось это бредом. Постоянно притворяться кем-то другим - не самая простая задача. Но я оценила свое положение и поняла, что всё лучше, чем та жизнь, которую приходилось вести. Сколько еще я могла так существовать? Из меня бы выжали все соки, а потом выбросили на улицу. Пришлось бы бродяжничать, просить милостыню. Пути назад после ночи с фатом не было.
- Хватит плакаться, - потребовал Логан раздраженно. - Что было дальше?
Джемма глянула на него с толикой горечи. Мол, она же не нарочно во всё это ввязалась, так сложились обстоятельства.
- Дальше... - протянула она после вздоха. - Дальше мне объяснили задачу: выйти замуж и следить за супругом. Потом организовали встречу с настоящей Ники. Мы общались несколько часов. Я должна была узнать о ней побольше, перенять манеру поведения. Превратиться в девочку, выросшую в секте среди религиозных фанатиков, достоверно сыграть роль.
- Значит, Ники жива? - уточнила я.
- Да! - заверила Джемма. - Никто ее пальцем не трогал. На самом деле, она не хотела на Антею. Мечтала сбежать от папеньки и его паствы. Ей предоставили такую возможность, а на ее место взяли меня. Вот и всё. Дальше был полёт. А потом меня отправили через телепорт к Рэймонду. Я думала, следить придется только за ним. Но вдруг пришел новый приказ. Мне сообщили, что цель - вы, господин Логан. Следить мне предстояло и за Ивон, выспрашивать подробности вашей жизни, отношений. Это сильно меня огорчило. Я этого не хотела. Но пути назад не было.
Мне вспомнилась отстраненность Джеммы на Антее. Она несколько дней ходила мрачная, молчаливая. Неужели, правда, сожалела, что приходится шпионить за мной?
Я бы хотела ей верить. Честно. Но теперь с доверием было туго.
- Я не чудовище, поверьте! - взмолилась она. - Не сообщила никому никаких особенно ценных сведений. Я поняла, что Ивон тоже подставная. Еще на Каталее. Но молчала.
- Как поняла? - спросила я.
Не мешало узнать, где я прокололась.
- По мелочам. Ты далеко не всё знала о порядках на Антее, хотя считалось, что готовилась к замужеству заранее. Даже свадебная церемония с голограммами стала для тебя сюрпризом. Но я догадалась, что ты не шпион, а просто скрываешься. Поэтому еще больше хотела с тобой подружиться. Пусть ты не знала правду обо мне, но наше положение было похожим.
- Чушь! - бросил Логан. - Даже не думай сравнивать себя с Ивон. Говори, как поддерживала контакт с нанимателями?
- Я ни с кем не встречалась, если вы об этом. Приказы приходили на личный экран. С него же я отправляла отчеты. Вот и всё. Клянусь, с момента отлета с Крода лично со мной никто не связывался. И в покушениях на вас я не участвовала.
- Лично, может, и нет. Но ты всё равно шпион, - Логан резким движением поднял Джемму со стула. - Посидишь пока под замком в подвале. А Ивон проверит твой личный экран. Разберет его на запчасти, если понадобится, но узнает, насколько ты была откровенна.
- Запрете? - изумилась она. - А как же Рэймонд?
- Скажем супругу, что ты отправилась погостить у родни, - сказала я, быстро придумав выход. - Решила сделать это без него, потому что они со странностями.
Джемма наградила меня сердитым взглядом.
- Притянутая за уши история.
- Уж какая есть.
- Но вы же не будете держать меня в подвале вечно!
- Нет, - согласился Логан, таща ее с кухни. - Но для тебя временное заточение не худший вариант. Уж точно гуманнее альтернативы.
Глава 20. Лицом к лицу
Рэймонд поверил в наспех придуманную историю. Хотя и не обрадовался отъезду жены.
- Она же не хотела встречаться с родней, - проворчал он. - А теперь решила у них пожить.
- Хочет поставить точки в нерешенных вопросах, - объяснила я.
- Мы могли бы это сделать вместе.
- Ники права. Вы с ее родственниками совершенно не похожи. Быстрее начнутся конфликты, чем найдете взаимопонимание. К тому же, у вас много работы, Рэймонд. Вы постоянно должны находиться при Логане.
- Тоже верно, - согласился он, скрепя сердце.
Убедившись, что Рэймонд успокоился, я занялась личным экраном Джеммы, а еще запустила новый поиск на своем. Провозилась полночи, но получила подтверждение рассказу девчонки. Джемма Райт, действительно, жила раньше на Кроде. Я нашла свидетельство о рождении и информацию о родителях: банковском служащем и учительнице. Фотографии самой Джеммы, как я знала из ранних поисков, в сети отсутствовали. Зато она была очень похожа на мать. Приказы наша шпионка, как и говорила, получала на личный экран. Я прочла все ее отчеты. Джемма их старательно удаляла после отправки, но я сумела всё восстановить. Они не содержали тайных сведений. В основном, девчонка сообщала, где мы с Логаном бывали, на какие темы разговаривали. Ничего по-настоящему опасного для нас.
Зато нанимателей Джеммы заинтересовало посещение репродуктивного центра. Но этого следовало ожидать, учитывая метод программирования пола доктора Гордона. У Джеммы спрашивали, что Логан намерен делать с полученной информацией. Готов ли предложить ее использовать на Антее. У Джеммы не было ответов. Но я, прочтя переписку, испытала облегчение. Едва станет известно о моей беременности, а особенно, что мы ждем дочь, Логан перестанет быть целью фанатичной оппозиции. Никто не рискнет и пальцем тронуть отца первой антейской девочки.
- Что ты намерен делать с Ники? В смысле, с Джеммой? - спросила я мужа утром. - Долго прятать ее не получится. Рэймонд забьет тревогу.
- Сам не знаю, - признался Логан мрачно. - Сотрудничать с ней нельзя. Я ей не доверяю. Совершенно. Сдать антейским властям мы ее не может. Она знает твою тайну.
- Но не убивать же ее, в самом деле.