Страница 22 из 86
НА ЛЕНТЯЯ
NA PIJANICE
НА ПЬЯНИЦУ
NA GRZESZNIKA
НА ГРЕШНИКА
NOWOZNALEZIONE RZECZY
188
Муравей — букашка... в пример тебе...— первоисточник этого высказывания можно найти в библейской «Книге притчей Соломоновых» (VI, 6—8; XXX, 25 и ел.), или толкованиях Василия Великого на «Шестоднев» (см.: Василий Великий. Творения.— СПб., 1911.— С. 88).
189
Захария — иудейский жрец бога Яхве, библейский пророк, живший в VI—Vbb. до н. э.
190
Повис на дубе Авессолом на волосах, Иоав пронзил его тремя копьями...— Авессалом — третий сын царя израильско-иудейского государства Давида (начало XI в.— ок. 950 г. до н. э.) от Маахи, дочери гесурского царя. О его убиении Иоавом повествуется в Библии (2 Царств. XVIII, 10—15).