Страница 10 из 11
-Ты так и не удосужился хоть немного изучить язык, да? — ехидно усмехнулся Мастер, наблюдая за тщетными попытками ученика понять что-то на сайте магазина и в приложении карт. — А ведь это родина твой девушки, а то и жены…
-Тц, — раздраженно посмотрел на него Том, пытаясь на родном языке, называемом в этом мире английским, выяснить хоть что-нибудь у парочки едва не налетевших на него девушек. Те понимать не спешили, но зато без какого-либо стеснения его разглядывали, о чем-то между собой хихикая. Развалившийся же в воздухе Мастер при этом помогать вообще не спешил, с интересом наблюдая за стараниями парня и изредка вставляя немудрящие шуточки.
С трудом отделавшись от девиц, Том вздохнул и огляделся: насколько он слышал от Алисы, Санкт-Петербург — один из туристических центров России, должен же тут хоть кто-нибудь говорить по-английски…
И такие действительно нашлись, причем весьма быстро: сориентироваться помогла заметившая его страдания влюбленная парочка. Они же предложили не мучиться и просто вызвать такси.
Так в итоге и поступил. Улыбчивый мужичок, мелодично напевая и отбивая ритм по рулю, бодро протолкался по забитым автомобилями и людьми улочкам и проспектам, и глазам Тома наконец предстала цель небольшого путешествия: сверкающий даже на фоне соседних магазинов приют русского фаната японской анимации.
-Надо же, у нас до такого не додумались… — с интересом рассматривая выставленные на многочисленных полках и витринах товары, протянул Мастер и между делом поинтересовался: — Никак не пойму, чего ты мучаешься? Возьми да скопируй знания местного языка хотя бы даже у Алисы, я же тебя этому учил.
-В принципе, понять их несложно… — покивал призрак. — В плохих руках это искусство страшнее любой Тьмы и прочего. Ну тогда давай поищем на улице какого-нибудь бродягу и скопируем знания у него? Он об этом даже не вспомнит, кому от этого хуже?
-Если кто-нибудь заметит, даже Орловы вряд ли смогут мне помочь… — с сомнением протянул Том. Честно говоря, его и самого начал утомлять этот провал в «образовании». Алиса пыталась учить его русскому, но там с первого взгляда становилось понятно, что без серьезного методичного подхода не стоит и пытаться. А значит нужно выделять время, которого итак вечно недостаточно. В общем, предложение Мастера звучало соблазнительно. И тот, прекрасно это понимая, продолжал отыгрывать роль дьявола-искусителя:
-Выберем местечко потемнее, да и я тебя прикрою. Никто не заметит.
-
-Заодно и город хоть немного посмотрим, интересно же.