Страница 14 из 83
- Да, ты прав, - кивнула я, глядя, как он вылизывает тарелку. – Скажи, почему свод правил запрещает добавку? Ты же, наверно, не наелся.
- Потому что все это входит в наказание. Не нами придумано, не нам и отменять. Ты хотя бы много в миску кладешь, а у Джанны я вечно ходил голодным.
- Насколько я помню, размер миски правилами не ограничивается? – подмигнула я.
- Нет, ты определенно мне нравишься, - Бертран подмигнул в ответ. – Во дворце я сам выберу на кухне правильную миску.
- А теперь про жениха мне расскажи, - попросила я, когда мы снова утрамбовались в карету. – Дэлла мне в двух словах дала понять, что его подсунула мать. И что он богатый знатный вдовец.
- Да, так и есть, - подтвердил Бертран. - Наториус Лейни родственник отца Дэллы. Не первого полотенца, конечно, очень дальний.
- Первого полотенца? – удивилась я.
- Так называют родню, на которой нельзя жениться. Был когда-то очень давно такой обычай: на свадьбе гостям подавали воду вымыть руки, а жених с невестой обходили с полотенцем своих близких родственников. Потом вытирала руки дальняя родня, за ними прочие гости. Обычая такого давно уже нет, а название осталось. Наториусу сорок лет, жена его умерла года три назад, детей у них не было. Принадлежит к высшему сословию эйеров, как и ты. Несколько лет числился в запасе королевского совета, а сейчас, после смерти одного из членов, занял его место. По роду деятельности - законник.
Ну да, подумала я, он и с виду такой – сухарь, педант, зануда. Очень подходящая профессия.
- Дэлла сказала, что из-за траура можно отложить свадьбу.
- Да, полгода – минимальный срок, но обычно ждут год. Если, конечно, нет особых причин поторопиться, например, из-за беременности невесты. Но, думаю, тебе это ни к чему.
- Откуда мне знать, - хмыкнула я. – Мне это тело досталось три дня назад, я с ним толком еще не знакома.
- Ну… я слышал, что Дэлла встречалась тайком с каким-то парнем, - пожал плечами Бертран, - но это было давно. Спроси ее. Если, конечно, зеркало будет работать во дворце.
- А насколько хорошо Наториус знал Дэллу? Как я понимаю, при дворе меня увидят впервые, не будут удивляться, что я веду себя не так, как раньше. А он?
- Наториус тоже толком не знает. Он был ее женихом меньше года, они виделись с ним всего несколько раз, да и то в чьем-то присутствии – матери или сестер. Да и вообще вы с Дэллой похожи, - добавил он, подумав. - По характеру, по поведению. Только ты… не знаю, подобрее, что ли. Вот, к примеру, ей в голову не пришло бы кормить птиц. Или говорить «пожалуйста» прислуге. Или там… мне добавки предложить.
- Ну не знаю. Когда слуги принесли сундук вчера, они очень тепло со мной попрощались, удачи пожелали.
- Это по сравнению с остальными Дэлла казалась им милой. По сравнению с матерью и с сестрами. А я говорю про тебя и про настоящую.
- Мне страшно сделать что-то не так, - призналась я. - Не как принято или как положено.
- Если сомневаешься, не делай или не говори, - посоветовал Бертран. – Если есть возможность, спроси меня, я подскажу. Но вообще при дворе нет какого-то очень строгого кодекса поведения. А те правила, что есть, без конца нарушает принц Гранмир. Например, он запросто носит одежду, в которой его можно перепутать с конюхом. Потому что ему так удобнее. Или садится за ужином не на свое место, а рядом с какой-нибудь девицей, чтобы поболтать.
- Да, ужасные преступления, - хихикнула я. – И куда смотрит Черная канцелярия?
- Черной канцелярии нет дела до обычных людей, - Бертран презрительно наморщил нос. – А настоящих преступлений Гранмир не совершал. Он хоть и разгильдяй, но уж точно не мерзавец.