Страница 52 из 73
— Да-да… Действительно… Проверьте, а? Вдруг есть ещё какая-то новая информация? Он ведь обещал, что попытается узнать о Шмидте и о смерти Микеле Кастелло.
— Уже иду!
Проверив почту, Полина убедилась, что её старшая подруга обладает провидческим даром: письмо действительно было, и сведения в нём содержались самые увлекательные. Прочитав, она задумалась на мгновение, покачала головой, потом распечатала текст послания и спустилась на террасу.
Леди Камилла сидела в кресле и смотрела на море.
— Ну что, есть?
— И ещё как! — Полина протянула ей листок. — Прочтите до конца.
«Привет тебе из дождливой Москвы, о солнечная Полли! — писал Борис. — Ты задала мне сложную задачу, но я справился с нею не без блеска. Итак, по порядку, даже по пунктам, как мы любим. Во-первых, господин Микеле Кастелло был не только и даже не столько секретарём блистательной Сони, сколько охранником и блюстителем интересов. Общеизвестно, что великая певица не слишком внимательно читает договоры, имеет привычку безоглядно верить печальным историям и бросается выручать любого, кто подошёл к ней достаточно близко, чтобы пожаловаться. Кастелло приставил к Соне её родной брат, господин Штальмарк. Уго Штальмарк, личный маг его величества Фридриха IV»…
Тут леди Камилла оторвалась от чтения.
— Личный маг короля Фридриха? То есть, опять всплывает Дойчланд?
— Мы же вроде предположили, что Клаус Шмидт — венецианец, и Дойчланд тут ни при чём? Читайте дальше, там тоже интересно!
«Господин Штальмарк был крайне недоволен тем, что Соня осталась без помощника и тут же наняла неизвестно кого, не посоветовавшись с братом. Он проводит глубокую и всестороннюю проверку нового секретаря и согласился известить меня о её результатах. Таким образом, во-вторых, сведений о Клаусе Шмидте пока нет, но будут, и я тебе всё, что удастся узнать, сообщу. С любовью, дорогая невестка, приветы тебе передаёт всё многочисленное наше семейство. Борис».
— Я немного знакома с Уго Штальмарком, — сообщила леди Камилла, откладывая письмо. — Мой муж немало времени провёл в Монакуме, и Уго бывал у нас в гостях. Вот мне очень интересно, с какой стати он соглашается поделиться сведениями с офицером Службы магбезопасности другого государства?
— Очевидно, получает что-то взамен, — Полина пожала плечами. — Вполне возможно, что по возвращении мне придётся рассчитывать в срочном порядке какой-нибудь артефакт для археологических поисков. Вы же знаете, его величество Фридрих давно увлечён археологией.
— Да, знаю. А в области расчётов такого рода у вас нет конкурентов…
— Вот именно.
— Ну что же, — сказала леди Камилла, помолчав. — Очевидно, суб-лейтенант сегодня уже не появится, время к полуночи. Порядочные эллины давно смотрят третий сон. Пойдём и мы…
Неожиданно Полина широко зевнула, подтверждая сказанное.
Впрочем, добравшись до кровати, она ещё долго не спала. Смотрела в окно, слушала плеск волн и шелест листьев, крики ночной птицы, мелодию, доносящуюся откуда-то с моря, с большого корабля, бросившего якорь западнее, возле мыса Агиа Стефани. Кусочки доставшейся им загадки никак не складывались в ясный, отчётливый рисунок, и непонятно было, то ли какой-то детали не хватает, то ли просто не получается сообразить, как же их сложить…