Страница 27 из 28
Глава 14
Возбужденная Элиза взбежала на второй этаж. Наконец-то она будет участвовать в чем-то более серьезном, чем «почтовый ящик» в кафе. Втайне она уже давно на это надеялась, хотя и ничего не говорила Элен. Элиза надела брюки цвета хаки, серую рубашку и темно-зеленую мужскую куртку, которую Флоранс переделала ей по фигуре. Волосы она убрала под кепку.
— Готова, — прошептала она себе и улыбнулась.
Когда она вернулась на кухню, Флоранс уже успела привести туда Томаса. Элен торопливо собирала нехитрый паек в дорогу: воду, сухофрукты и немного печенья, испеченного младшей сестрой. Мужчины вполголоса переговаривались.
Оказавшись на кухне, Томас, которому предварительно завязали глаза, застыл от ужаса. Джек заговорил с ним по-немецки. Флоранс ободряюще похлопывала его по плечу, убеждая не волноваться. Но парень ее не понимал и дрожал, скрючившись в углу. Джек объяснил ему, куда и зачем его поведут, затем повторил по-французски для собравшихся.
— Может, и мне стоит пойти с вами, — добавил Джек и посмотрел на Виктора, успевшего надеть шлем-маску.
— Вы говорите по-немецки. Это плюс. Но трое сопровождающих — многовато. И потом, вы не знаете местности. Если нам вдруг придется рассредоточиться, тогда…
Виктор опустил уголки рта, давая понять, что не несет ответственности за возможные последствия.
— Вы правы, — пошел на попятную Джек. — Я просто подумал…
— А что будет потом? — спросила Флоранс. — В смысле, с Томасом.
— Своевременный вопрос, — усмехнулся Виктор. — Если мы успешно доставим его до места, он пока останется на конспиративной квартире.
Флоранс нахмурилась:
— Но это может растянуться на долгие месяцы. А дальше, когда война закончится?
— А дальше пусть выворачивается как знает. Дезертиров обычно нигде не жалуют.
Элиза покружилась на месте. С волосами, убранными под кепку, она бы вполне сошла за мужчину.
— Я взяла все необходимое. Не будем терять время. Пошли.
— Прошу тебя, будь осторожна, — Элен поцеловала сестру в обе щеки. — И не рискуй.
Элиза запрокинула голову и посмотрела на потолок, избегая пристального взгляда Элен. Виктор уже рассказал ей про свой план. Чем меньше Элен знает, тем меньше будет волноваться. Зачем ей знать, что их план был гораздо опаснее и перемещение Томаса — только его часть? Элен и не подозревала, что сначала они отправятся в Ла-Рок-Гажак — забрать фальшивые аусвайсы у тамошнего жителя, занимавшегося их изготовлением. Затем повернут назад и проделают пятикилометровый путь до укрепленного городка Дом. Там у немцев аванпост, но там они передадут Томаса провожатому, который и поведет парня на конспиративную квартиру. Там же они заберут мотоцикл Виктора, который ремонтировался после аварии, случившейся неподалеку.
Все трое тихо вышли из дому.
Миновав спящий Сент-Сесиль, они направились на запад, стараясь держаться как можно дальше от дороги и проверяя, нет ли за ними хвоста. Поскольку Томас и понятия не имел, откуда его вывели и где он находится сейчас, ему развязали глаза. К счастью для их плана, небо затянули облака, почти скрыв луну. Ночь не была холодной, хотя назвать ее теплой тоже было нельзя. В спокойном состоянии Элизе думалось лучше, но стоило ей разволноваться, как мысли превращались в хаотичный поток. Сейчас она удивлялась собственному спокойствию. Они шли гуськом: Виктор впереди, за ним Томас. Она замыкала процессию. Ночная тишина действовала на нее умиротворяюще. Почти на всем протяжении пути единственным звуком был звук их шагов.
И вдруг Томас встал как вкопанный. Его лицо перекосило от ужаса, а глаза забегали по сторонам. Казалось, он и сам готов сбежать. Элизу захлестнуло раздражение. Неужели этот глупец не понимает, что они рискуют жизнью, пытаясь ему помочь? Если бы вместо нее отправился Джек, он бы сумел вправить мозги этому перетрусившему немцу. Неужели Томас решил, что они собираются его убить? Элиза грубо толкнула парня в спину, и они пошли дальше.
Тихие шаги в ночной темноте. Элиза шла, стараясь ни о чем не думать.
Через какое-то время они достигли Ла-Рок-Гажак, средневековой деревушки, притулившейся под известковыми скалами, на самом берегу реки Дордонь. Здесь тоже было тихо. Поскольку деревня находилась между скалами и рекой, обойти ее не представлялось возможным. Они двинулись по спящей главной улице, стараясь держаться в тени. Не пройдя и двух десятков шагов, Элиза заметила впереди три качающихся силуэта. Кто-то шел им навстречу.
— Прижимаемся к стене, — прошипел Виктор. — Немецкие солдаты.
Те шли, болтая и смеясь, но потом один стал озабоченно чесать в затылке, всматриваясь в темноту. Комендантский час начался уже давным-давно, хотя солдат это не касалось.
— Эй! — крикнул солдат. — Кто там ходит?
По голосу его Элиза поняла, что он пьян.
Ситуация вовсе не была безвыходной. Нужно поскорее убраться с узкой главной улицы, тянущейся вдоль реки, а затем бежать по верхним улицам до конца деревни. Но как туда выберешься? Дома стояли впритык, через дворы не пробежишь.
Томас заскулил, явно опасаясь, что его сейчас застрелят на месте.
— Тише ты, — прошипела ему Элиза.
Она попятилась назад, указав на боковую улочку, оставшуюся за спиной.
— Halt! — раздалось спереди. — Nicht bewegen! Halt![20]
Они прижались спинами к стене. Виктор схватил Элизу за руку. Она потащила за собой Томаса. Они вывернули на темную, мощенную камнем улочку, чьи дома жались друг к другу под нависающими скалами. Улочка шла вверх. Поскорее бы подняться и выбраться за пределы деревни. Вскоре раздался выстрел. Виктор и Элиза побежали вверх по склону, Томас за ними. Элиза не знала дороги и целиком полагалась на Виктора. Где-то на полпути он свернул на другую улочку. Элиза — следом. Виктор поворачивал то влево, то вправо, прекрасно ориентируясь в темноте. Вскоре он остановился и, тяжело дыша, втащил Элизу в нишу, вырубленную в каменной стене.
— Черт побери, а где Томас? — спросила Элиза, озираясь по сторонам.
— Я думал, он бежит за нами.
Послышался второй выстрел. Затем крик, больше похожий на вопль. И снова выстрел.
— Боже мой! — прошептала Элиза. — Неужели он решил себя выдать? — Ее сердце билось на пределе. — Это было… Думаешь, он мертв?
— Почти уверен, — угрюмо ответил Виктор. — Он же не в форме. Солдатам и в голову не пришло, что он немец. Кого они ожидали увидеть? Само собой, партизана, решившего нарушить комендантский час. Всякий бегущий для них партизан.
— А если его не убили? Что, если он расскажет солдатам про нас?
— Говори потише. Нет, Элиза, он мертв.